Bhaav Samadhi Vichaar Samadhi - Kaka Bhajans
Bhaav Samadhi Vichaar Samadhi - Kaka Bhajans
Hymn No. 593 | Date: 30-Oct-1986
આત્મા, પરમાત્માથી પડી છૂટો, બધું ચેન ખોઈ બેઠો
Ātmā, paramātmāthī paḍī chūṭō, badhuṁ cēna khōī bēṭhō

જ્ઞાન, સત્ય, આભાર (Knowledge, Truth, Thanks)

Hymn No. 593 | Date: 30-Oct-1986

આત્મા, પરમાત્માથી પડી છૂટો, બધું ચેન ખોઈ બેઠો

  No Audio

ātmā, paramātmāthī paḍī chūṭō, badhuṁ cēna khōī bēṭhō

જ્ઞાન, સત્ય, આભાર (Knowledge, Truth, Thanks)

1986-10-30 1986-10-30 https://www.kakabhajans.org/Bhajan/default.aspx?id=11582 આત્મા, પરમાત્માથી પડી છૂટો, બધું ચેન ખોઈ બેઠો આત્મા, પરમાત્માથી પડી છૂટો, બધું ચેન ખોઈ બેઠો

હતો ક્યાં આવ્યો ક્યાં, બધું સાનભાન એ ભૂલી ગયો

મુક્તપણે રહેતો, વિહરતો, માયાના બંધનથી જકડાઈ ગયો

દ્વંદ્વ સુખદુઃખમાં કરી, સુખદુઃખ એ ભોગવી રહ્યો

મધ માયાનું ચાખી સદા, માયામાં એ રાચી રહ્યો

ક્ષણ પણ ના દૂર થઈ માયા, વ્યાકુળ એ તો બની ગયો

પ્રેમસાગરમાં હતો એ ડૂબ્યો, મૃગજળ પાછળ દોડી ગયો

શાશ્વતને ત્યજી, નાશવંત પાછળ આજ દોડી ગયો

મેલ હૈયે ખૂબ વધારી, સ્વસ્વરૂપ પોતાનું ભૂલી ગયો

થાક્યો ઘણો એ તો માયામાં, એ તો ડૂબી રહ્યો

નજર માયામાંથી ઉઠાવી, સ્વસ્વરૂપમાં ડૂબી ગયો

હૈયે સ્મરણ જાગી ગયું સાચું, શાંતિ એ પામી ગયો
View Original Increase Font Decrease Font


આત્મા, પરમાત્માથી પડી છૂટો, બધું ચેન ખોઈ બેઠો

હતો ક્યાં આવ્યો ક્યાં, બધું સાનભાન એ ભૂલી ગયો

મુક્તપણે રહેતો, વિહરતો, માયાના બંધનથી જકડાઈ ગયો

દ્વંદ્વ સુખદુઃખમાં કરી, સુખદુઃખ એ ભોગવી રહ્યો

મધ માયાનું ચાખી સદા, માયામાં એ રાચી રહ્યો

ક્ષણ પણ ના દૂર થઈ માયા, વ્યાકુળ એ તો બની ગયો

પ્રેમસાગરમાં હતો એ ડૂબ્યો, મૃગજળ પાછળ દોડી ગયો

શાશ્વતને ત્યજી, નાશવંત પાછળ આજ દોડી ગયો

મેલ હૈયે ખૂબ વધારી, સ્વસ્વરૂપ પોતાનું ભૂલી ગયો

થાક્યો ઘણો એ તો માયામાં, એ તો ડૂબી રહ્યો

નજર માયામાંથી ઉઠાવી, સ્વસ્વરૂપમાં ડૂબી ગયો

હૈયે સ્મરણ જાગી ગયું સાચું, શાંતિ એ પામી ગયો




સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English Increase Font Decrease Font

ātmā, paramātmāthī paḍī chūṭō, badhuṁ cēna khōī bēṭhō

hatō kyāṁ āvyō kyāṁ, badhuṁ sānabhāna ē bhūlī gayō

muktapaṇē rahētō, viharatō, māyānā baṁdhanathī jakaḍāī gayō

dvaṁdva sukhaduḥkhamāṁ karī, sukhaduḥkha ē bhōgavī rahyō

madha māyānuṁ cākhī sadā, māyāmāṁ ē rācī rahyō

kṣaṇa paṇa nā dūra thaī māyā, vyākula ē tō banī gayō

prēmasāgaramāṁ hatō ē ḍūbyō, mr̥gajala pāchala dōḍī gayō

śāśvatanē tyajī, nāśavaṁta pāchala āja dōḍī gayō

mēla haiyē khūba vadhārī, svasvarūpa pōtānuṁ bhūlī gayō

thākyō ghaṇō ē tō māyāmāṁ, ē tō ḍūbī rahyō

najara māyāmāṁthī uṭhāvī, svasvarūpamāṁ ḍūbī gayō

haiyē smaraṇa jāgī gayuṁ sācuṁ, śāṁti ē pāmī gayō
English Explanation Increase Font Decrease Font


The soul got separated from God and lost its consciousness.

From where it came and where it has come, it lost all its memory.

Previously it was a free bird, it roamed around freely, but now it was caught in the bondage of illusions.

Creating conflicts of happiness and misery, it suffered alternating happiness and grief.

Always tasting the honey of illusions, it kept on playing in illusions.

When illusions did not go away even for a moment, it became restless.

Previously it was immersed in the ocean of love, now it was running after mirages.

Discarding the eternal, it was running after impermanent things.

Lot of dirt accumulated in the heart, it forgot its own identity.

It got tired in illusions, it started drowning.

When it looked beyond illusions, it realised its original nature.

Realisation of the self awakened in the heart, it rested in peace.
Scan Image

Gujarati Bhajan no. 593 by Satguru Devendra Ghia - Kaka