|
1986-01-11
1986-01-11
1986-01-11
https://www.kakabhajans.org/Bhajan/default.aspx?id=1817
નામ હોય તેનો જો નાશ હોય, પ્રભુ, નામ તને દેવું નથી
નામ હોય તેનો જો નાશ હોય, પ્રભુ, નામ તને દેવું નથી
તારો જો નાશ થાય માડી, તો જગમાં બીજું કંઈ રહેતું નથી
નામ દઈ-દઈ નાશ કીધો છે તારો, તું હવે દેખાતી નથી
છતાં નામ દેતાં તું કેમ દોડી આવતી, એ સમજાતું નથી
મનને દીધાં ખૂબ નામો માડી, મન હજી હાર માનતું નથી
ફરતું રહેતું બધે ખૂબ માડી, તોય હજી એ થાકતું નથી
મૌનના ભાવોમાં દોડતો, નામમાં ફેર પડતો નથી
ધ્યાનમાં કોઈ બોલતું નથી, અન્ય ત્યાં કોઈ હોતું નથી
લેવું નામ તારું માડી, દિલ ખોલીને એ લેવાતું નથી
કૃપા કરજે મુજ પર એવી, બીજું કંઈ તને કહેવું નથી
Satguru Sri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
નામ હોય તેનો જો નાશ હોય, પ્રભુ, નામ તને દેવું નથી
તારો જો નાશ થાય માડી, તો જગમાં બીજું કંઈ રહેતું નથી
નામ દઈ-દઈ નાશ કીધો છે તારો, તું હવે દેખાતી નથી
છતાં નામ દેતાં તું કેમ દોડી આવતી, એ સમજાતું નથી
મનને દીધાં ખૂબ નામો માડી, મન હજી હાર માનતું નથી
ફરતું રહેતું બધે ખૂબ માડી, તોય હજી એ થાકતું નથી
મૌનના ભાવોમાં દોડતો, નામમાં ફેર પડતો નથી
ધ્યાનમાં કોઈ બોલતું નથી, અન્ય ત્યાં કોઈ હોતું નથી
લેવું નામ તારું માડી, દિલ ખોલીને એ લેવાતું નથી
કૃપા કરજે મુજ પર એવી, બીજું કંઈ તને કહેવું નથી
સદ્દગુરુ શ્રી દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
nāma hōya tēnō jō nāśa hōya, prabhu, nāma tanē dēvuṁ nathī
tārō jō nāśa thāya māḍī, tō jagamāṁ bījuṁ kaṁī rahētuṁ nathī
nāma daī-daī nāśa kīdhō chē tārō, tuṁ havē dēkhātī nathī
chatāṁ nāma dētāṁ tuṁ kēma dōḍī āvatī, ē samajātuṁ nathī
mananē dīdhāṁ khūba nāmō māḍī, mana hajī hāra mānatuṁ nathī
pharatuṁ rahētuṁ badhē khūba māḍī, tōya hajī ē thākatuṁ nathī
maunanā bhāvōmāṁ dōḍatō, nāmamāṁ phēra paḍatō nathī
dhyānamāṁ kōī bōlatuṁ nathī, anya tyāṁ kōī hōtuṁ nathī
lēvuṁ nāma tāruṁ māḍī, dila khōlīnē ē lēvātuṁ nathī
kr̥pā karajē muja para ēvī, bījuṁ kaṁī tanē kahēvuṁ nathī
| English Explanation: |
|
If one who has a name has an end, God, I don’t want to give you a name.
If you are destroyed Oh divine Mother, then nothing else can remain in this world.
By giving you many names, your presence has been destroyed, now you can't be seen.
Yet when your name is uttered, you come running, I don't understand that.
The mind has been given many names Oh divine Mother, yet the mind does not accept defeat.
It keeps on wandering everywhere Oh divine Mother, yet it is never tired.
Running in the emotions of silence, there is no difference in its name.
Nobody speaks while meditating, because there is nobody else there.
I want to chant your name Oh divine Mother, but cannot do it wholeheartedly.
Shower your grace on me, I don't want to say anything else to you.
|