|     
                     1993-06-27
                     1993-06-27
                     1993-06-27
                      https://www.kakabhajans.org/Bhajan/default.aspx?id=276
                     जब तेरे दिल में, प्रभु के लिये तो कोई जगह नही
                     जब तेरे दिल में, प्रभु के लिये तो कोई जगह नही 
 प्रभु तब आ के बसे, तो कैसे बसे, तेरे दिल में?
 
 प्रभु के लिये, जब आदर नहीं है तो तेरे दिल में
 
 जब तेरे दिल में तो, जुदाई और जुदाई भरी है।
 
 ना कोई भाव भरा है, प्रभु के लिये तो तेरे दिल में
 
 ना कोई प्रेम और चाहत है, प्रभु के लिये तेरे दिल में।
 
 ना कोई दया है, अन्य के लिये तो तेरे दिल में
 
 बैर और क्रोध की ज्वाला, जब जलती है तेरे दिल में।
 
 जब करुणा बहती नही है, किसी के लिये तेरे दिल में
 
 जब माया के पीछे दौड़ रुकी, नही है तेरे दिल में।
                     https://www.youtube.com/watch?v=yhlImuqFWmk
                     
                      Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
      
                          
                            
                              
                                                       
    |  | View Original |     |  
                                   
                                जब तेरे दिल में, प्रभु के लिये तो कोई जगह नही 
 प्रभु तब आ के बसे, तो कैसे बसे, तेरे दिल में?
 
 प्रभु के लिये, जब आदर नहीं है तो तेरे दिल में
 
 जब तेरे दिल में तो, जुदाई और जुदाई भरी है।
 
 ना कोई भाव भरा है, प्रभु के लिये तो तेरे दिल में
 
 ना कोई  प्रेम और चाहत है, प्रभु के लिये तेरे दिल में।
 
 ना कोई दया है, अन्य के लिये तो तेरे दिल में
 
 बैर और क्रोध की ज्वाला, जब जलती है तेरे दिल में।
 
 जब करुणा बहती नही है, किसी के लिये तेरे दिल में
 
 जब  माया के पीछे दौड़ रुकी, नही है तेरे दिल में।
                               सतगुरू देवेंद्र घिया (काका)
 
                               
                                   
                       
      
    jaba tērē dila mēṁ, prabhu kē liyē tō kōī jagaha nahī
 prabhu taba ā kē basē, tō kaisē basē, tērē dila mēṁ?
 
 prabhu kē liyē, jaba ādara nahīṁ hai tō tērē dila mēṁ
 
 jaba tērē dila mēṁ tō, judāī aura judāī bharī hai।
 
 nā kōī bhāva bharā hai, prabhu kē liyē tō tērē dila mēṁ
 
 nā kōī prēma aura cāhata hai, prabhu kē liyē tērē dila mēṁ।
 
 nā kōī dayā hai, anya kē liyē tō tērē dila mēṁ
 
 baira aura krōdha kī jvālā, jaba jalatī hai tērē dila mēṁ।
 
 jaba karuṇā bahatī nahī hai, kisī kē liyē tērē dila mēṁ
 
 jaba māyā kē pīchē dauḍa़ rukī, nahī hai tērē dila mēṁ।
  
                           
                    
                    
                               When you do not have any space in your heart for the Lord,
                                   | English Explanation: |     |  
 If the Lord comes to stay, then how he will stay in your heart?
 
 When you do not have any respect for the Lord in your heart,
 
 In your heart, only separation and separation is there - if the Lord comes to stay…
 
 There is no devotion for the Lord in your heart- if the Lord comes to stay…
 
 You do not have any love or longing for the Lord in your heart- if the Lord comes to stay…
 
 You do not have kindness for anyone else in your heart - if the Lord comes to stay…
 
 When the flames of hatred and anger burn in your heart- if the Lord comes to stay…
 
 When mercy doesn't flow for anyone in your heart - if the Lord comes to stay…
 
 When you have not stopped running for materialistic things - if the Lord comes to stay…
 |