|
Hymn No. 591 | Date: 29-Oct-1986
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1986-10-29
1986-10-29
1986-10-29
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=11580
ઊંડાણ નથી જ્યાં તારા વિચારોમાં
ઊંડાણ નથી જ્યાં તારા વિચારોમાં,
સચ્ચાઈ નથી જ્યાં તારા વર્તનમાં,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
નક્કી નથી ધ્યેય તારા જીવનના,
રહેશે યત્નો અધૂરા તેને પહોંચવામાં,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
ડૂબ્યું રહેશે હૈયું સદા જો કામમાં,
રહેશે વિંટળાઈ મનડું સદા ક્રોધમાં,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
હટયા નહિ હોય જો કપટ હૈયાના,
મિટયા નહિ હોય ભેદભાવ જો દૃષ્ટિમાં,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
હશે વીત્યા દિવસ સદા આળસમાં,
રહેશે ભર્યો જો દંભ તારા જીવનમાં,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
ના કીધા યત્નો કદી મનને સ્થિર કરવા,
આંકી ન કિંમત સાચી માનવ જીવનમાં,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
દિવસો ઓછા પડશે તને જીવનના,
દિવસ જાશે સદા નવું શરૂ કરવામાં,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
જીવન વિતાવ્યું હશે જો પાપોમાં,
પડશે જરૂર તને દાન દયાના,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
ના ગૂંચવાજે વધુ તું માયામાં,
જાગ જરા તું, છે સમય જ્યાં તારા હાથમાં,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
ઊંડાણ નથી જ્યાં તારા વિચારોમાં,
સચ્ચાઈ નથી જ્યાં તારા વર્તનમાં,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
નક્કી નથી ધ્યેય તારા જીવનના,
રહેશે યત્નો અધૂરા તેને પહોંચવામાં,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
ડૂબ્યું રહેશે હૈયું સદા જો કામમાં,
રહેશે વિંટળાઈ મનડું સદા ક્રોધમાં,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
હટયા નહિ હોય જો કપટ હૈયાના,
મિટયા નહિ હોય ભેદભાવ જો દૃષ્ટિમાં,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
હશે વીત્યા દિવસ સદા આળસમાં,
રહેશે ભર્યો જો દંભ તારા જીવનમાં,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
ના કીધા યત્નો કદી મનને સ્થિર કરવા,
આંકી ન કિંમત સાચી માનવ જીવનમાં,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
દિવસો ઓછા પડશે તને જીવનના,
દિવસ જાશે સદા નવું શરૂ કરવામાં,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
જીવન વિતાવ્યું હશે જો પાપોમાં,
પડશે જરૂર તને દાન દયાના,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
ના ગૂંચવાજે વધુ તું માયામાં,
જાગ જરા તું, છે સમય જ્યાં તારા હાથમાં,
સૂરો બોદા બોલશે તારા જીવનના
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
undana nathi jya taara vicharomam,
sachchai nathi jya taara vartanamam,
suro boda bolashe taara jivanana
nakki nathi dhyeya taara jivanana,
raheshe yatno adhura tene pahonchavamam,
suro boda bolashe taara jivanana
dubyum raheshe haiyu saad jo kamamam,
raheshe vintalai manadu saad krodhamam,
suro boda bolashe taara jivanana
hataya nahi hoy jo kapata haiyana,
mitaya nahi hoy bhedabhava jo drishtimam,
suro boda bolashe taara jivanana
hashe vitya divas saad alasamam,
raheshe bharyo jo dambh taara jivanamam,
suro boda bolashe taara jivanana
na kidha yatno kadi mann ne sthir karava,
anki na kimmat sachi manav jivanamam,
suro boda bolashe taara jivanana
divaso ochha padashe taane jivanana,
divas jaashe saad navum sharu karavamam,
suro boda bolashe taara jivanana
jivan vitavyum hashe jo papomam,
padashe jarur taane daan dayana,
suro boda bolashe taara jivanana
na gunchavaje vadhu tu mayamam,
jaag jara tum, che samay jya taara hathamam,
suro boda bolashe taara jivanana
Explanation in English
In this Gujarati Bhajan Kakaji is sharing the truth of human thoughts which are always wavering.
Kakaji explains
When there is no depth in your thoughts and there is no truth in your behaviour.
Then the tune of your life shall go dumb
When the goal of your life, is not confirmed then your efforts shall be left incomplete.
Then the tune of your life shall go dumb.
When the heart is drowned in work, and the mind shall always be wrapped up in anger.
Then the tune of your life shall go dumb.
When deception has not left from your heart, and discrimination is not erased from the sight.
Then the tune of your life shall go dumb.
When the days are passed by in laziness and life is full of hypocrisy.
Then the tune of your life shall go dumb.
Never took efforts to stabilize your mind, then how could you judge the true value of human life.
Then the tune of your life shall go dumb.
The days shall be short of your life. and days shall be spent in starting something new.
Then the tune of your life shall go dumb.
When you want to spend your life in sin, then you shall surely be in need of kindness.
Then the tune of your life shall go dumb.
So Kakaji further warns
Don't be confused in illusions, wake up before hand till tou have time in your hand.
Then the tune of your life shall go dumb.
Here Kakaji is warning us to be alert before the time of our life passes by so that you can take right steps at the right time and make your life worth full rather then repenting in the end when there is nothing much left to do.
|