|
Hymn No. 650 | Date: 15-Dec-1986
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1986-12-15
1986-12-15
1986-12-15
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=11639
આવ્યો આજે હું તો માડી, તારે દ્વારે
આવ્યો આજે હું તો માડી, તારે દ્વારે
છે આંખે અશ્રુ ને હૈયું છે ભારે ભારે
છોડી અહં, આજે લાગું હું તો તારે પાયે
મુજ મસ્તકે મૂકજે તારો કર તો આજે
જલે છે હૈયું માડી આજે તો પશ્ચાતાપે
કીધા છે કુકર્મો અગણિત જગમાં આવીને
સાથી સાચો જગમાં કોણ, ના એ તો સમજાયે
દઈને બુદ્ધિ શુદ્ધ તારી, તારજે આ બાળને
પાર વિનાના દુઃખો સહ્યા, કિનારો હવે લાવજે
લઈને સુકાન હાથમાં તારી, નાવડી ચલાવજે
દયાને તો લાયક નથી, તો યે દયા લાવજે
કરુણા કરી રસ્તો સાચો માડી, આજ સુઝાડજે
સૂઝતો નથી રસ્તો સાચો, રહ્યો સદા અટવાઈને
અરજ મારી સ્વીકારી, માડી વ્હાર તો આવજે
હાથ તારો દેજે માડી, તારો મને જાણજે
પગલાં વાંકાંચૂંકાં પડે ન મારા, માડી, સંભાળજે
પ્રેમનો ભૂખ્યો છું માડી, પ્રેમ તો વરસાવજે
માફી માડી મુજને આપી ભાર હૈયાનો હટાવજે
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
આવ્યો આજે હું તો માડી, તારે દ્વારે
છે આંખે અશ્રુ ને હૈયું છે ભારે ભારે
છોડી અહં, આજે લાગું હું તો તારે પાયે
મુજ મસ્તકે મૂકજે તારો કર તો આજે
જલે છે હૈયું માડી આજે તો પશ્ચાતાપે
કીધા છે કુકર્મો અગણિત જગમાં આવીને
સાથી સાચો જગમાં કોણ, ના એ તો સમજાયે
દઈને બુદ્ધિ શુદ્ધ તારી, તારજે આ બાળને
પાર વિનાના દુઃખો સહ્યા, કિનારો હવે લાવજે
લઈને સુકાન હાથમાં તારી, નાવડી ચલાવજે
દયાને તો લાયક નથી, તો યે દયા લાવજે
કરુણા કરી રસ્તો સાચો માડી, આજ સુઝાડજે
સૂઝતો નથી રસ્તો સાચો, રહ્યો સદા અટવાઈને
અરજ મારી સ્વીકારી, માડી વ્હાર તો આવજે
હાથ તારો દેજે માડી, તારો મને જાણજે
પગલાં વાંકાંચૂંકાં પડે ન મારા, માડી, સંભાળજે
પ્રેમનો ભૂખ્યો છું માડી, પ્રેમ તો વરસાવજે
માફી માડી મુજને આપી ભાર હૈયાનો હટાવજે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
aavyo aaje hu to maadi, taare dvare
che aankhe ashru ne haiyu che bhare bhare
chhodi aham, aaje lagum hu to taare paye
mujh mastake mukaje taaro kara to aaje
jale che haiyu maadi aaje to pashchatape
kidha che kukarmo aganita jag maa aavine
sathi saacho jag maa kona, na e to samajaye
dai ne buddhi shuddh tari, taarje a baalne
paar veena na duhkho sahya, kinaro have lavaje
laine sukaan haath maa tari, navadi chalaavje
dayane to layaka nathi, to ye daya lavaje
karuna kari rasto saacho maadi, aaj sujadaje
sujato nathi rasto sacho, rahyo saad atavaine
araja maari svikari, maadi vhara to avaje
haath taaro deje maadi, taaro mane janaje
pagala vankanchunkam paade na mara, maadi, sambhalaje
prem no bhukhyo chu maadi, prem to varsaavje
maaphi maadi mujh ne aapi bhaar haiya no hatavaje
Explanation in English
Kaka's communications with Maa is so natural and pure, just like how a child is conversing with his mother.
Here, Kaka (Satguru Devendra Ghia) is praying to Maa......
I have come to you with tears and heaviness in my heart, discarding my ego, I am bowing to you, please put your hand on my head and give me your blessings.
I am so remorseful and am repenting innumerable misdeeds that I have committed.
I can't judge the truth, please give me true intelligence and save me, I am your child Maa.
I have suffered a great deal due to my own ignorance, please guide me to a right path.
Take the rudder of my life in your hands and steer my life in right direction.
I am not worthy of your kindness, but please be kind to me.
With your compassion, please show me the right path.
I am lost, please guide me.
Please lift me to not lose my balance in life.
I am dying for your love, please shower me with your love.
Please forgive me and accept me.
|