|
Hymn No. 766 | Date: 17-Apr-1987
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1987-04-17
1987-04-17
1987-04-17
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=11755
છૂટતા જો દેહ, મુક્તિ મળી જાય (2)
છૂટતા જો દેહ, મુક્તિ મળી જાય (2),
મુક્તિ તો જગમાં, સહુને સહજ બની જાય
આવ્યા જે જગમાં, નથી રહ્યાં કોઈ (2),
ટક્યા નથી દેહ કોઈના તો મુક્ત બની જાય
જકડી રાખે વૃત્તિ સહુને સદાય, બાંધે સહુને સદાય,
છૂટશું જો એમાંથી, મુક્તિ સાચી મળી જાય
દોડાવે વૃત્તિ સહુને સદાય, સહુ વૃત્તિ પાછળ ખેંચાય,
દોડે વૃત્તિ આપણધારી જો કાબૂ મળી જાય
છૂટે દેહ ભલે, વૃત્તિ જો ના છૂટે ત્યાંય,
બંધન તો રહેશે ઊભા સદાય
કરુણા છે તો કેવી આ જગમાં,
ના દેખાતી વૃત્તિ, આપણને બાંધી જાય
હૈયું તો પામ્યા, નાચ જો સમજ્યા, છૂટવા લાગી જાય,
સફળતા સુધી મંડી રહી, મુક્તિ મળી જાય,
કદમ કદમ પર રૂપ તો ધરે અનોખા,
ભુલાવામાં નાંખી સદા એ તો જાય,
થાતા સ્થિર વૃત્તિ, અટકશે રૂપો જુદાં જુદાં,
પ્રભુમાં જો એકરૂપ બની જાય, તો મુક્તિ સાચી મળી જાય
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
છૂટતા જો દેહ, મુક્તિ મળી જાય (2),
મુક્તિ તો જગમાં, સહુને સહજ બની જાય
આવ્યા જે જગમાં, નથી રહ્યાં કોઈ (2),
ટક્યા નથી દેહ કોઈના તો મુક્ત બની જાય
જકડી રાખે વૃત્તિ સહુને સદાય, બાંધે સહુને સદાય,
છૂટશું જો એમાંથી, મુક્તિ સાચી મળી જાય
દોડાવે વૃત્તિ સહુને સદાય, સહુ વૃત્તિ પાછળ ખેંચાય,
દોડે વૃત્તિ આપણધારી જો કાબૂ મળી જાય
છૂટે દેહ ભલે, વૃત્તિ જો ના છૂટે ત્યાંય,
બંધન તો રહેશે ઊભા સદાય
કરુણા છે તો કેવી આ જગમાં,
ના દેખાતી વૃત્તિ, આપણને બાંધી જાય
હૈયું તો પામ્યા, નાચ જો સમજ્યા, છૂટવા લાગી જાય,
સફળતા સુધી મંડી રહી, મુક્તિ મળી જાય,
કદમ કદમ પર રૂપ તો ધરે અનોખા,
ભુલાવામાં નાંખી સદા એ તો જાય,
થાતા સ્થિર વૃત્તિ, અટકશે રૂપો જુદાં જુદાં,
પ્રભુમાં જો એકરૂપ બની જાય, તો મુક્તિ સાચી મળી જાય
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
chhutata jo deha, mukti mali jaay (2),
mukti to jagamam, sahune sahaja bani jaay
aavya je jagamam, nathi rahyam koi (2),
takya nathi deh koina to mukt bani jaay
jakadi rakhe vritti sahune sadaya, bandhe sahune sadaya,
chhutshu jo emanthi, mukti sachi mali jaay
dodave vritti sahune sadaya, sahu vritti paachal khenchaya,
dode vritti apanadhari jo kabu mali jaay
chhute deh bhale, vritti jo na chhute tyanya,
bandhan to raheshe ubha sadaay
karuna che to kevi a jagamam,
na dekhati vritti, apanane bandhi jaay
haiyu to panya, nacha jo samajya, chhutava laagi jaya,
saphalata sudhi mandi rahi, mukti mali jaya,
kadama kadama paar roop to dhare anokha,
bhulavamam nankhi saad e to jaya,
thaata sthir vritti, atakashe rupo judam judam,
prabhu maa jo ekarupa bani jaya, to mukti sachi mali jaay
Explanation in English
In this bhajan Shri Devendra Ghia also fondly called Pujya Kaka, our Guruji is explaining the true meaning of liberation. That is liberation of soul not body.
He is saying...
As soon as you leave the body, if you get liberated, then the liberation will become very obvious in this world.
We have come in this world, and not going to stay forever, this body doesn't last forever, but that doesn't make one liberated.
Gripped by attitude and inherent nature, that binds us forever, if we are released from that then true liberation can be attained.
We are driven by our attitude and inherent nature, everyone is drawn towards their tendencies.
This inherent tendencies are running on its own, only if we can control.
Even when the body is released, if the inherent tendencies are not released, the bondage continues.
The sad part in this world is such that unseen inherent attitude keeps us bounded.
We have heart full of emotions, and we understand the dance of emotions, if that is released then success towards liberation can be achieved.
In every step of yours, the different emotions, and your nature creates different attitude, and it is confusing.
When emotions and tendencies become stable, then various embodiment will stop and if united with God, then the liberation will be surely attained.
|