|
Hymn No. 770 | Date: 24-Apr-1987
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1987-04-24
1987-04-24
1987-04-24
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=11759
ઘનઘોર નિરાશાના અંધકારે, જીવન મારું અટવાયું
ઘનઘોર નિરાશાના અંધકારે, જીવન મારું અટવાયું
દૂર દૂર આશાના તારલિયાએ સોનેરી કિરણ જગાવ્યું
દિન પર દિન શક્તિ ઘટતી જાતી, હતાશાએ છવાયું
ડગમગતા શ્રદ્ધાના દીપે, જીવન મારું તો ટકાવ્યું
બોલ દિલાસાના નથી જોતા, કામોમાં તો છે લાગી જાવું
દયા ના ખાતી તું મારી માડી, તારી શક્તિનું તો બુંદ માગું
જીવન સંગ્રામ રહેશે ચાલુ, ડગમગ તો કદી ન થાવું
ભરજે મુજ કર્મોમાં શક્તિ એવી, સફળતા હું તો પામું
છું સંતાન તારું હું તો માડી, નામ તારું તો દીપાવું
વીંટાયે જો નિરાશા હૈયે, એને સદા હું તો હટાવું
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
ઘનઘોર નિરાશાના અંધકારે, જીવન મારું અટવાયું
દૂર દૂર આશાના તારલિયાએ સોનેરી કિરણ જગાવ્યું
દિન પર દિન શક્તિ ઘટતી જાતી, હતાશાએ છવાયું
ડગમગતા શ્રદ્ધાના દીપે, જીવન મારું તો ટકાવ્યું
બોલ દિલાસાના નથી જોતા, કામોમાં તો છે લાગી જાવું
દયા ના ખાતી તું મારી માડી, તારી શક્તિનું તો બુંદ માગું
જીવન સંગ્રામ રહેશે ચાલુ, ડગમગ તો કદી ન થાવું
ભરજે મુજ કર્મોમાં શક્તિ એવી, સફળતા હું તો પામું
છું સંતાન તારું હું તો માડી, નામ તારું તો દીપાવું
વીંટાયે જો નિરાશા હૈયે, એને સદા હું તો હટાવું
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
ghanaghora nirashana andhakare, jivan maaru atavayum
dur dura ashana taraliyae soneri kirana jagavyum
din paar din shakti ghatati jati, hatashae chhavayum
dagamagata shraddhana dipe, jivan maaru to takavyum
bola dilasana nathi jota, kamomam to che laagi javu
daya na khati tu maari maadi, taari shaktinum to bunda maagu
jivan sangrama raheshe chalu, dagamaga to kadi na thavu
bharje mujh karmo maa shakti evi, saphalata hu to paamu
chu santana taaru hu to maadi, naam taaru to dipavum
vintaye jo nirash haiye, ene saad hu to hatavum
Explanation in English
In this prayer bhajan, Shri Devendra Ghia, our Guruji, fondly called Pujya Kaka (Satguru Devendra Ghia) is expressing about life, circumstances of life, disappointments of life, his faith in Divine and his prayer for Divine grace. to encounter the situations in life.
He is praying...
My life is stuck in harsh reality of disappointments,
Far far away, I see a ray of golden light in a star of hope.
Day by day, my strength is reducing, and I feel frustrated,
I am holding on to life with a off balanced candle of faith.
I do not want words of comfort, want to just remain occupied in work.
Please do not pity me , O Mother, asking for a drop of energy from you.
The struggle of life will always continue, just make sure I do not lose my balance in life.
Please fill my actions with your energy, and surely, I will achieve success.
I am your child, O Mother, I want to illuminate you Name.
If my heart gets wrapped in disappointments, please help me discard it forever.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) is explaining that we all go through disappointments, frustrations, and struggles in life, but as long as you have faith in Divine that God is always there with you with all his blessings, then you will go through all situations in life unaffected by it. After all, we are all his children, and are deeply cared for. And we need to witness actions of Divine by being a bystander instead of an actor. Success will fall on your feet if it is an act of divine, just only executed by you. Surrender, surrender, surrender.
|