|
Hymn No. 775 | Date: 30-Apr-1987
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1987-04-30
1987-04-30
1987-04-30
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=11764
`મા' ના ચરણમાં સુખ જેને જડતું નથી
`મા' ના ચરણમાં સુખ જેને જડતું નથી,
જગમાં સુખ એને બીજે મળતું નથી
હસતી હસતી રાહ સદા જોતી એ તો,
ઢીલ તારી પહોંચવાની નડે છે તને તો - `મા'...
રાહ યુગોથી રહી છે જોઈ તારા આગમનની,
ડૂબી માયામાં ખૂબ, જોવરાવી રાહ એને તો - `મા'...
દૃષ્ટિ તો કર, એક વખત તું એ ગુણદાતા પર,
લાગશે વહેવા, હૈયે ગુણોની ધારા ત્યાં તો - `મા'...
કૃપાળુ છે એ તો, કૃપાની તો છે એ દાતા,
જગજનની તો છે, છે એ જગની માતા - `મા'...
કરુણાભરી છે એ તો, રહી છે સદાયે કરતી કૃપા,
સંત મુનીવર કરી રહ્યાં યત્નો, શરણે રહેવા - `મા'...
અલૌકિક છે રીતો એની, સમજાય ના એ તો કદી,
સુખ તો ભર્યું છે સદા રીતોમાં એની - `મા'...
મળશે અલૌકિક સુખ તને આ જગનું,
ચિત્તને સદા `મા' ના ચરણમાંજ જોડ - `મા'...
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
`મા' ના ચરણમાં સુખ જેને જડતું નથી,
જગમાં સુખ એને બીજે મળતું નથી
હસતી હસતી રાહ સદા જોતી એ તો,
ઢીલ તારી પહોંચવાની નડે છે તને તો - `મા'...
રાહ યુગોથી રહી છે જોઈ તારા આગમનની,
ડૂબી માયામાં ખૂબ, જોવરાવી રાહ એને તો - `મા'...
દૃષ્ટિ તો કર, એક વખત તું એ ગુણદાતા પર,
લાગશે વહેવા, હૈયે ગુણોની ધારા ત્યાં તો - `મા'...
કૃપાળુ છે એ તો, કૃપાની તો છે એ દાતા,
જગજનની તો છે, છે એ જગની માતા - `મા'...
કરુણાભરી છે એ તો, રહી છે સદાયે કરતી કૃપા,
સંત મુનીવર કરી રહ્યાં યત્નો, શરણે રહેવા - `મા'...
અલૌકિક છે રીતો એની, સમજાય ના એ તો કદી,
સુખ તો ભર્યું છે સદા રીતોમાં એની - `મા'...
મળશે અલૌકિક સુખ તને આ જગનું,
ચિત્તને સદા `મા' ના ચરણમાંજ જોડ - `મા'...
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
'maa' na charan maa sukh jene jadatum nathi,
jag maa sukh ene bije malatum nathi
hasati hasati raah saad joti e to,
dhila taari pahonchavani nade che taane to - `ma'...
raah yugothi rahi che joi taara agamanani,
dubi maya maa khuba, jovaravi raah ene to - `ma'...
drishti to kara, ek vakhat tu e gunadata para,
lagashe vaheva, haiye gunoni dhara tya to - `ma'...
kripalu che e to, kripani to che e data,
jagajanani to chhe, che e jag ni maat - `ma'...
karunabhari che e to, rahi che sadaaye karti kripa,
santa munivar kari rahyam yatno, sharane raheva - `ma'...
alaukik che rito eni, samjaay na e to kadi,
sukh to bharyu che saad ritomam eni - `ma'...
malashe alaukik sukh taane a jaganum,
chittane saad 'maa' na charanamanja joda - `ma'...
Explanation in English
In this Gujarati bhajan Shri Devendra Ghia(Kaka) is praising the virtues of Divine Mother.
He is saying-
One who doesn't find happiness in the presence of Divine Mother, can not find peace and happiness anywhere else in the world.
Mother is eagerly waiting for you, but you are the ignorant one, not making any efforts to reach to her.
Since ages, she waiting for your arrival, so engrossed in this illusion, you are just making her wait.
Look in virtuous Mother's direction, at least once, you will be overwhelmed with virtues in your own heart.
Divine Mother is gracious, and she is the giver of this grace. She is the Mother of this world, O Divine Mother of this world.
Compassionate that she is, always showering the grace, saints and sages are attempting very hard to remain under her grace.
Mystical are her ways and actions, one can not understand the same, but it always brings happiness and peace.
You will get magical happiness, when your heart is in sync with her heart.
Divine Mother is a symbol of grace, Magical happiness and tranquility.Just like how a mother takes care of her child, Divine Mother takes care of this world. She protects, loves and teaches her children of this world.
|