|
Hymn No. 784 | Date: 07-May-1987
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1987-05-07
1987-05-07
1987-05-07
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=11773
યત્નો કરી જાળવ્યું મનને, લોભ મુજને દુર્ગતિમાં ખેંચી ગયું
યત્નો કરી જાળવ્યું મનને, લોભ મુજને દુર્ગતિમાં ખેંચી ગયું
મુશ્કેલીથી સંયમ કેળવ્યો, કામ દુર્ગતિમાં ઘસડી ગયું
આળસ જ્યાં હૈયે વળગી ગયું, પ્રગતિને તો એ રૂંધી ગયું
ક્રોધ જ્યાં બેકાબૂ બન્યો, હૈયાને તો એ જલાવી ગયું
શરમ તો હૈયેથી જ્યાં હટી, પગ તો પાપમાં પાડતું ગયું
લાલચે હૈયે જ્યાં ડોકિયા કર્યા, મન અસ્થિર તો બનતું ગયું
મોહ આંખમાં આવી વસ્યો, બુદ્ધિ ભ્રમિત કરતું ગયું
સારા નરસાં વિચારો છૂટયાં, પાપમાં એ તો ડૂબતું ગયું
અંહકારે હૈયે જ્યાં વાસ કર્યો, મન પ્રભુથી દૂર થતું ગયું
ઇર્ષ્યા આંખમાં આવી વસી, અન્યને ને મુજને જલાવી ગયું
આ સર્વની તાણમાં મન સદા ને સદા તો તણાતું ગયું
સુખ શાંતિના દર્શન ના થયા, સુખ શાંતિથી વંચિત રહ્યું
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
યત્નો કરી જાળવ્યું મનને, લોભ મુજને દુર્ગતિમાં ખેંચી ગયું
મુશ્કેલીથી સંયમ કેળવ્યો, કામ દુર્ગતિમાં ઘસડી ગયું
આળસ જ્યાં હૈયે વળગી ગયું, પ્રગતિને તો એ રૂંધી ગયું
ક્રોધ જ્યાં બેકાબૂ બન્યો, હૈયાને તો એ જલાવી ગયું
શરમ તો હૈયેથી જ્યાં હટી, પગ તો પાપમાં પાડતું ગયું
લાલચે હૈયે જ્યાં ડોકિયા કર્યા, મન અસ્થિર તો બનતું ગયું
મોહ આંખમાં આવી વસ્યો, બુદ્ધિ ભ્રમિત કરતું ગયું
સારા નરસાં વિચારો છૂટયાં, પાપમાં એ તો ડૂબતું ગયું
અંહકારે હૈયે જ્યાં વાસ કર્યો, મન પ્રભુથી દૂર થતું ગયું
ઇર્ષ્યા આંખમાં આવી વસી, અન્યને ને મુજને જલાવી ગયું
આ સર્વની તાણમાં મન સદા ને સદા તો તણાતું ગયું
સુખ શાંતિના દર્શન ના થયા, સુખ શાંતિથી વંચિત રહ્યું
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
yatno kari jalavyum manane, lobh mujh ne durgatimam khenchi gayu
mushkelithi sanyam kelavyo, kaam durgatimam ghasadi gayu
aalas jya haiye valagi gayum, pragatine to e rundhi gayu
krodh jya bekabu banyo, haiyane to e jalavi gayu
sharama to haiyethi jya hati, pag to papamam padatum gayu
lalache haiye jya dokiya karya, mann asthira to banatum gayu
moh aankh maa aavi vasyo, buddhi bhramita kartu gayu
saar narasam vicharo chhutayam, papamam e to dubatum gayu
anhakare haiye jya vaas karyo, mann prabhu thi dur thaatu gayu
irshya aankh maa aavi vasi, anyane ne mujh ne jalavi gayu
a sarvani tanamam mann saad ne saad to tanatum gayu
sukh shantina darshan na thaya, sukh shantithi vanchita rahyu
Explanation in English
In this bhajan, he is introspecting on our behalf about effects of bad attributes embodied in us.
He is saying...
With many efforts, I handled my mind,
Greed took me away to destruction.
With great difficulty, I established control,
Lust and attraction dragged me away to destruction.
When laziness clung to my heart, it suffocated my progress.
When anger became out of control, it burned my heart.
When shame walked out of my heart, it stepped into sinful acts.
When temptation knocked on the door of my heart, it became unstable.
When infatuation set in my eyes, it deluded my intellect.
When good and bad thoughts occurred in my heart, it dived into my sins.
When ego settled in my heart, mind started drifting away from God.
When jealousy set in my eyes, it burned others and me too.
In stress of all of it, mind kept on becoming stressful.
Did not get glimpse of happiness and peace, my mind was deprived of peace and serenity.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) is explaining, having negative attributes is one thing, but ultimately what is effects of all of it and who suffers eventually. Kaka (Satguru Devendra Ghia) has repeatedly spoken about negative attributes like, anger, arrogance, greed, temptation, jealousy, and so on. In this bhajan, he is throwing the light on effects of it. These attributes eventually, are destroying us, hindering our progress, worldly as well as spiritually. They are making us very stressful and robing us of peace and serenity, which are the true qualities of our soul.
|