|
Hymn No. 916 | Date: 23-Jul-1987
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1987-07-23
1987-07-23
1987-07-23
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=11905
લેનારના તો હાથ છે ઝાઝા, દેનારના તો છે બે
લેનારના તો હાથ છે ઝાઝા, દેનારના તો છે બે
મનમાં તો આ વિચાર કરજે, ધરીને હૈયે વિવેક
દોડનારાના પગ તો છે ઘણા, પકડનારાના છે તો બે - મનમાં...
અનેક મુખે સહુ કોઈ બોલે, સાંભળનારના કાન છે બે - મનમાં...
મુખે મુખે વાણી છે જુદી, એની વાણી તો છે એક - મનમાં...
કરશે શું તું ઉપકાર પ્રભુ પર, ઉપકાર છે પ્રભુના અનેક - મનમાં...
જ્ઞાને જ્ઞાને અહંમમાં તો ડૂબે, પરમ જ્ઞાની છે તો એ એક - મનમાં...
સમયની સાથે ચાલવું પડે તો, એ સમયથી તો પર છે - મનમાં...
અનેક આંખો એને જોવા ચાહે, એ બે આંખે સહુને જુએ - મનમાં...
અનેક મુખે તો ખોરાક લે છે, અન્નનો ભંડાર ભરે તો એ - મનમાં...
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
લેનારના તો હાથ છે ઝાઝા, દેનારના તો છે બે
મનમાં તો આ વિચાર કરજે, ધરીને હૈયે વિવેક
દોડનારાના પગ તો છે ઘણા, પકડનારાના છે તો બે - મનમાં...
અનેક મુખે સહુ કોઈ બોલે, સાંભળનારના કાન છે બે - મનમાં...
મુખે મુખે વાણી છે જુદી, એની વાણી તો છે એક - મનમાં...
કરશે શું તું ઉપકાર પ્રભુ પર, ઉપકાર છે પ્રભુના અનેક - મનમાં...
જ્ઞાને જ્ઞાને અહંમમાં તો ડૂબે, પરમ જ્ઞાની છે તો એ એક - મનમાં...
સમયની સાથે ચાલવું પડે તો, એ સમયથી તો પર છે - મનમાં...
અનેક આંખો એને જોવા ચાહે, એ બે આંખે સહુને જુએ - મનમાં...
અનેક મુખે તો ખોરાક લે છે, અન્નનો ભંડાર ભરે તો એ - મનમાં...
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
lenarana to haath che jaja, denarana to che be
mann maa to a vichaar karaje, dharine haiye vivek
dodanarana pag to che ghana, pakadanarana che to be - manamam...
anek mukhe sahu koi bole, sambhalanarana kaan che be - manamam...
mukhe mukhe vani che judi, eni vani to che ek - manamam...
karshe shu tu upakaar prabhu para, upakaar che prabhu na anek - manamam...
jnane jnane ahammamam to dube, parama jnani che to e ek - manamam...
samay ni saathe chalavum paade to, e samayathi to paar che - manamam...
anek aankho ene jova chahe, e be aankhe sahune jue - manamam...
anek mukhe to khoraka le chhe, annano bhandar bhare to e - manamam...
Explanation in English
In this beautiful Gujarati he is shedding light on blessings of Divine Mother.
He is saying...
There are many hands to take, but there are only two hands to give.
Think about this in your mind, holding respect in your heart.
There are many legs of many runners, while there are only two legs of a catcher.
Many mouths speak at a time, but there are only two ears to listen.
Every mouth speaks differently, but her message is only one.
How can you repay God ? She has given blessings to many many.
Acquiring knowledge, you feel egotistical, Powerhouse of knowledge is only one.
We have no choice but to follow the trend of time, while She is above time.
Many eyes are longing to see her, while she is watching everyone with two eyes.
Every mouth that eats food, that treasure is provided by only her.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) is reflecting on infinite blessings given to each and every one of us by Divine Mother. Many takers, many demands, many wanderers and so on. Still she is there for everyone, taking care of everyone, listening to everyone and providing to everyone. That is why she is Divine Mother.
|