|
Hymn No. 929 | Date: 05-Aug-1987
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1987-08-05
1987-08-05
1987-08-05
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=11918
મનમાં મૂંઝાઊં માડી, હૈયે હું તો અકળાઊં
મનમાં મૂંઝાઊં માડી, હૈયે હું તો અકળાઊં,
ચિત્તડું મારું માડી, તુજમાં ક્યાંથી લગાવું
અસંતોષ હૈયે તો માડી, સદા જલતો રાખું,
જીવનમાં શાંતિ માડી, ક્યાંથી હું તો પામું
ક્ષણ એક પણ, જગના વિચારો તો ના હટાવું,
તારું ધ્યાન તો માડી, હું તો ક્યાંથી લગાવું
હૈયે વિશ્વાસને તો માડી, ડગમગતો તો રાખું,
સફળતા જીવનમાં ક્યાંથી હું તો પામું
હૈયે તો વેરના વિનાશ ના કરું માડી,
તારો પ્રેમ તો ક્યાંથી હું તો પામું
વિકારોના કોલાહલમાં ડૂબીને માડી,
સાદ તારો ક્યાંથી હું તો સાંભળું
લાલચે લાલચે, લપટાતો રહીને માડી,
સુખ તો હૈયાનું હું તો ગુમાવું
માયામાં ડૂબી, માયાને ગળે લગાવી,
તારા દર્શન હું તો ક્યાંથી પામું
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
મનમાં મૂંઝાઊં માડી, હૈયે હું તો અકળાઊં,
ચિત્તડું મારું માડી, તુજમાં ક્યાંથી લગાવું
અસંતોષ હૈયે તો માડી, સદા જલતો રાખું,
જીવનમાં શાંતિ માડી, ક્યાંથી હું તો પામું
ક્ષણ એક પણ, જગના વિચારો તો ના હટાવું,
તારું ધ્યાન તો માડી, હું તો ક્યાંથી લગાવું
હૈયે વિશ્વાસને તો માડી, ડગમગતો તો રાખું,
સફળતા જીવનમાં ક્યાંથી હું તો પામું
હૈયે તો વેરના વિનાશ ના કરું માડી,
તારો પ્રેમ તો ક્યાંથી હું તો પામું
વિકારોના કોલાહલમાં ડૂબીને માડી,
સાદ તારો ક્યાંથી હું તો સાંભળું
લાલચે લાલચે, લપટાતો રહીને માડી,
સુખ તો હૈયાનું હું તો ગુમાવું
માયામાં ડૂબી, માયાને ગળે લગાવી,
તારા દર્શન હું તો ક્યાંથી પામું
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
mann maa munjaum maadi, haiye hu to akalaum,
chittadum maaru maadi, tujh maa kyaa thi lagavum
asantosha haiye to maadi, saad jalato rakhum,
jivanamam shanti maadi, kyaa thi hu to paamu
kshana ek pana, jag na vicharo to na hatavum,
taaru dhyaan to maadi, hu to kyaa thi lagavum
haiye vishvasane to maadi, dagamagato to rakhum,
saphalata jivanamam kyaa thi hu to paamu
haiye to verana vinasha na karu maadi,
taaro prem to kyaa thi hu to paamu
vikaaro na kolahalamam dubine maadi,
saad taaro kyaa thi hu to sambhalum
lalache lalache, lapatato rahine maadi,
sukh to haiyanum hu to gumavum
maya maa dubi, maya ne gale lagavi,
taara darshan hu to kyaa thi paamu
Explanation in English
In his customary style of conversation with Divine Mother,
He is communicating...
I am confused in my mind, and I am frustrated in my heart,
How can I connect with you, O Mother.
Dissatisfaction, I keep alive in my heart,
How can I find peace in my life, O Mother.
Even for a moment, my thoughts are not detach from this world,
How can I focus on you , O Mother.
My faith keeps wavering in my heart,
How can I find success in my life, O Mother.
Revenge is never discarded from my heart,
How can I attain your love, O Mother.
The turmoil of my disorders is drowning me,
How can I hear your divine voice, O Mother.
Greed has wrapped up my mind, and I have lost all the happiness of my heart.
Drowned in illusion and also embracing this illusion,
How can I get your vision, O Mother.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) is introspecting that how can we find any Divine presence in our life when we are so full of confusion in our mind, and so much negativity in our heart. Even for a moment we do not stop thinking about this worldly matters, then how can we even concentrate on Divine? We even display hypocrisy in our faith. We are prisoners of our mind and our emotions. Both our desires and actions should be directed towards Divine with unshakable faith, then we will be on the correct path.
|