|
Hymn No. 957 | Date: 26-Aug-1987
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1987-08-26
1987-08-26
1987-08-26
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=11946
માડી મારી જીવન નૈયા આજે ઝોલા ખાય
માડી મારી જીવન નૈયા આજે ઝોલા ખાય
અનુકૂળ વાતા વાયરા, આજે તો અટકી જાય
વંટોળાતા વાયરે આજે તો ખૂબ ઝોલા ખાય
મોજે મોજે, ચડી ઊંચે, પાછી નીચે પટકાય
વમળો ચડયા વિચારોના, એમાં એ તો અટવાઈ જાય
કીધો સામનો બહુ, હવે હિંમત તો તૂટતી જાય
કૃપા તારી હું તો યાચું માડી, સુકાન લે તારે હાથ
જીવન નૈયા સ્થિર કરી માડી, હવે આજે તો ઉગાર
કીધી હશે ભૂલો અનેક `મા', નથી મુજને એ યાદ
ભૂલો બધી માફ કરી `મા', આજે નાવડીને તાર
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
માડી મારી જીવન નૈયા આજે ઝોલા ખાય
અનુકૂળ વાતા વાયરા, આજે તો અટકી જાય
વંટોળાતા વાયરે આજે તો ખૂબ ઝોલા ખાય
મોજે મોજે, ચડી ઊંચે, પાછી નીચે પટકાય
વમળો ચડયા વિચારોના, એમાં એ તો અટવાઈ જાય
કીધો સામનો બહુ, હવે હિંમત તો તૂટતી જાય
કૃપા તારી હું તો યાચું માડી, સુકાન લે તારે હાથ
જીવન નૈયા સ્થિર કરી માડી, હવે આજે તો ઉગાર
કીધી હશે ભૂલો અનેક `મા', નથી મુજને એ યાદ
ભૂલો બધી માફ કરી `મા', આજે નાવડીને તાર
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
maadi maari jivan naiya aaje jola khaya
anukula vaat vayara, aaje to ataki jaay
vantolata vayare aaje to khub jola khaya
moje moje, chadi unche, paachhi niche patakaya
vamalo chadaya vicharona, ema e to atavaai jaay
kidho samano bahu, have himmata to tutati jaay
kripa taari hu to yachum maadi, sukaan le taare haath
jivan naiya sthir kari maadi, have aaje to ugaar
kidhi hashe bhulo anek `ma', nathi mujh ne e yaad
bhulo badhi maaph kari `ma', aaje navadine taara
Explanation in English
In this Gujarati prayer bhajan,
He is praying...
O Mother, today, the boat of my life is oscillating, my favourable circumstances has come to an end, and against stormy winds (bad circumstances), today, the boat of my life is oscillating.
With every wave, it climbs on the top, and again it slams back down.
It gets stuck in the whirlpool of thoughts.
I have faced it all, now the courage is lost.
I yearn for your grace, O Mother, please take the control of my boat in your hands.
Please stabilise my boat and please rescue me today.
I may have made many mistakes, O Mother, I don’t even remember them all.
Please forgive all my mistakes, today, O Mother, and salvage my boat of life.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) is praying to Divine Mother on behalf of all of us. We all face many ups and downs in our life. We face many challenges too. He is urging Divine Mother to take the control of our life, and shower the grace to stabilise our life, our thoughts, our highs and lows, he is also requesting Divine Mother to forgive all the mistakes made by us and to uplift us to salvation.
|