|
Hymn No. 962 | Date: 29-Aug-1987
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1987-08-29
1987-08-29
1987-08-29
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=11951
વાત કરવી શું મારી, માડી, પહોંચ્યો છું પતનને આરે
વાત કરવી શું મારી, માડી, પહોંચ્યો છું પતનને આરે
પાપ તો કરતો રહ્યો છું, ના અચકાયો સદાયે
માગું માફી તુજ પાસે તો માડી, હું તો કયા મુખે
પુણ્ય ભી યાદ ન આવે એવું, કહું હું એના સહારે
કહેવું ક્યાંથી, ન આવ્યો સુધરવા વિચાર કદીએ
અહંમે, અહંમે ભટક્યો બહુ, ભટક્યો હું તો સદાયે
પાપ તો આચર્યા અનેક એવા, કરતા યાદ તો ધ્રુજાવે
તોયે જાગે છે હૈયે એક જ આશા, તું તો મુજને તારશે
રહ્યું છે હૈયું, આજે તો મારું ભરાઈ ખૂબ પસ્તાવે
નથી સૂઝતી દિશા કોઈ બીજી, આવ્યો છું તારે દ્વારે
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
વાત કરવી શું મારી, માડી, પહોંચ્યો છું પતનને આરે
પાપ તો કરતો રહ્યો છું, ના અચકાયો સદાયે
માગું માફી તુજ પાસે તો માડી, હું તો કયા મુખે
પુણ્ય ભી યાદ ન આવે એવું, કહું હું એના સહારે
કહેવું ક્યાંથી, ન આવ્યો સુધરવા વિચાર કદીએ
અહંમે, અહંમે ભટક્યો બહુ, ભટક્યો હું તો સદાયે
પાપ તો આચર્યા અનેક એવા, કરતા યાદ તો ધ્રુજાવે
તોયે જાગે છે હૈયે એક જ આશા, તું તો મુજને તારશે
રહ્યું છે હૈયું, આજે તો મારું ભરાઈ ખૂબ પસ્તાવે
નથી સૂઝતી દિશા કોઈ બીજી, આવ્યો છું તારે દ્વારે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
vaat karvi shu mari, maadi, pahonchyo chu patanane are
paap to karto rahyo chhum, na achakayo sadaaye
maagu maaphi tujh paase to maadi, hu to kaaya mukhe
punya bhi yaad na aave evum, kahum hu ena sahare
kahevu kyanthi, na aavyo sudharava vichaar kadie
ahamme, ahamme bhatakyo bahu, bhatakyo hu to sadaaye
paap to acharya anek eva, karta yaad to dhrujave
toye jaage che haiye ek j asha, tu to mujh ne tarashe
rahyu che haiyum, aaje to maaru bharai khub pastave
nathi sujati disha koi biji, aavyo chu taare dvare
Explanation in English
In this prayer bhajan, he is communicating with Divine Mother in his customary style of conversation.
He is praying ...
What do I talk about, O Mother, I have reached the edge of my downfall.
I have sinned so much, and I have sinned without any hesitation.
With what face, do I even ask for your forgiveness, O Mother.
I have not done any virtuous deeds so that I can even talk to you on their support.
How do I say that I never even thought of becoming better.
I kept on wandering in my arrogance and ego, just kept on wandering.
I have done such sinful acts that I shiver even thinking about it.
Still, there is only one hope in my heart that you will save me.
Today, my heart is filled with remorse and repentance.
I can’t think of any other direction, I have come knocking on your door.
In this bhajan of remorse, Kaka (Satguru Devendra Ghia) is praying to Divine Mother for giving direction and guidance despite all the wrongful, sinful acts. He is praying on behalf of us.
|