|
Hymn No. 1003 | Date: 21-Sep-1987
|
|
|
Text Size |
 |
 |
કરી સિંહે સવારી માડી આવજો, આવી નોરતાની રાત રે, આવો રે માડી રંગભર્યા
Kari Singhe Savari Madi Aavaje, Aavi Nortani Raat Re, Aavo Re Madi Rangbharya
નવરાત્રિ (Navratri)
કરી સિંહે સવારી માડી આવજો, આવી નોરતાની રાત રે, આવો રે માડી રંગભર્યા
લઈ ત્રિશૂળ તારે હાથ રે, કર પાપીઓનો સંહાર રે, આવો રે માડી રંગભર્યા
દર્શન કાજે હૈયું તલસે રે, જોઈ રહ્યા તારી તો વાટ રે, આવો રે માડી રંગભર્યા
તારા પુનિત પગલાં પાડજે રે, પાડ તું પગલાં તો આજ રે, આવો રે માડી રંગભર્યા
ગયા દિવસ તો ઘણા ખાલી રે, જોજે ખાલી ન જાયે આજ રે, આવો રે માડી રંગભર્યા
આવશે જ્યાં અમ આંગણે રે, આનંદ ઉલ્લાસ ફેલાય રે, આવો રે માડી રંગભર્યા
વહે તુજ હૈયે તો પ્રેમ ધારા રે, છે તું તો જગજનની માત રે, આવો રે માડી રંગભર્યા
મન અમારું રહે ભમતું રે, નાથજે તેને તું આજ રે, આવો રે માડી રંગભર્યા
અમે તો તારા બાળ છીએ, છે તું તો અમારી માત રે, આવો રે માડી રંગભર્યા
આવજે આવજે તું આજ રે, રહેજે સદાયે તું સાથ રે, આવો રે માડી રંગભર્યા
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
kari sinhe savari maadi avajo, aavi noratani raat re, aavo re maadi rangabharya
lai trishul taare haath re, kara papiono sanhar re, aavo re maadi rangabharya
darshan kaaje haiyu talase re, joi rahya taari to vaat re, aavo re maadi rangabharya
taara punita pagala padaje re, pad tu pagala to aaj re, aavo re maadi rangabharya
gaya divas to ghana khali re, joje khali na jaaye aaj re, aavo re maadi rangabharya
aavashe jya aam angane re, aanand ullasa phelaya re, aavo re maadi rangabharya
vahe tujh haiye to prem dhara re, che tu to jagajanani maat re, aavo re maadi rangabharya
mann amarum rahe bhamtu re, nathaje tene tu aaj re, aavo re maadi rangabharya
ame to taara baal chhie, che tu to amari maat re, aavo re maadi rangabharya
avaje avaje tu aaj re, raheje sadaaye tu saath re, aavo re maadi rangabharya
Explanation in English
He is saying...
Riding on a lion, please come , O Divine Mother. The night of Navratri (festival of nine auspicious nights) has arrived, O Divine Mother, please come in full colours.
Taking a trident in your hand, please execute all the sinners, O Divine Mother, please come in full colours.
Longing for your vision and waiting for you, O Divine Mother, please come in full colours.
Please emboss your holy foot prints again, please emboss your holy foot prints today, O Divine Mother, please come in full colours.
Many days have passed without your vision, please make sure that today doesn’t pass without your vision, O Divine Mother, please come in full colours.
As soon as you reach our courtyard, joy and bliss spreads, O Divine Mother, please come in full colours.
Love is ever flowing in your heart, you are the mother of this world, O Divine Mother, please come in full colours.
My mind keeps wandering in all directions, please control it today, O Divine Mother, please come in full colours.
We are your children, and you are our mother, O Divine Mother, please come in full colours.
Please come, you, please come today, and stay with us forever, O Divine Mother, please come in full colours.
Kaka is inviting Divine Mother to descend riding on a lion and holding trident in her hand on a beautiful night of Navratri (festival of nine auspicious nights in devotion of Divine Mother)and requesting to shower her grace upon all her children.
|