|
Hymn No. 1074 | Date: 23-Nov-1987
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1987-11-23
1987-11-23
1987-11-23
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12563
વિકારોના કાદવ નીચે, ધીરે ધીરે દબાતો ગયો
વિકારોના કાદવ નીચે, ધીરે ધીરે દબાતો ગયો
કીધી કોશિશ બહુ, પણ ઊંડો ઊંડો ઉતરતો ગયો
પડતાં લાલસાનું પાણી, બહુ ખરડાતો ગયો
ભૂમિ બની તો લપસણી, સદા સરકતો ગયો
દીઠાં ડૂબેલાં એવા અનેક, અનેકોમાંનો બની ગયો
પડતી રહી ખૂબ મજા, વિચાર બીજા ભૂલી ગયો
ગતિ ધીરે ધીરે ગઈ રૂંધાઈ, અસહાય બનતો ગયો
ગળાડૂબ તો ડૂબી ગયો, અશ્રુ તો વહાવી રહ્યો
કૃપા થાતા `મા' ની, સમજણનો સૂરજ ઊગી ગયો
વિકારો ગયા સુકાઈ, બહાર નીકળતો તો ગયો
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
વિકારોના કાદવ નીચે, ધીરે ધીરે દબાતો ગયો
કીધી કોશિશ બહુ, પણ ઊંડો ઊંડો ઉતરતો ગયો
પડતાં લાલસાનું પાણી, બહુ ખરડાતો ગયો
ભૂમિ બની તો લપસણી, સદા સરકતો ગયો
દીઠાં ડૂબેલાં એવા અનેક, અનેકોમાંનો બની ગયો
પડતી રહી ખૂબ મજા, વિચાર બીજા ભૂલી ગયો
ગતિ ધીરે ધીરે ગઈ રૂંધાઈ, અસહાય બનતો ગયો
ગળાડૂબ તો ડૂબી ગયો, અશ્રુ તો વહાવી રહ્યો
કૃપા થાતા `મા' ની, સમજણનો સૂરજ ઊગી ગયો
વિકારો ગયા સુકાઈ, બહાર નીકળતો તો ગયો
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
vikaaro na Kadava niche, dhire dhire dabato gayo
kidhi koshish bahu, pan undo undo utarato gayo
padataa lalasanum pani, bahu kharadato gayo
bhumi bani to lapasani, saad sarakato gayo
ditha dubelam eva aneka, anekomanno bani gayo
padati rahi khub maja, vichaar beej bhuli gayo
gati dhire dhire gai round shark, asahaya banato gayo
galaduba to dubi gayo, ashru to vahavi rahyo
kripa thaata `ma 'ni, samajanano suraj ugi gayo
vikaro gaya sukai, bahaar nikalato to gayo
Explanation in English
In this bhajan of life approach and awareness,
He is saying...
Below the muck of my disorders, slowly, slowly, I am crushing down.
I tried very hard, but kept on going deeper and deeper.
With water of greed falling upon me, I have been smeared.
The floor has become slippery, and I have been sliding.
I saw many drowned like that, and I became one of them.
I kept enjoying, and forgot about any other thoughts.
Slowly, slowly, the progress got stifled, and I became helpless.
I got deep up to my neck, then I kept on shedding tears.
When the grace of Divine Mother bestowed upon me, the sun of awareness just raised within me.
Disorders got dried up and I started resurfacing.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) is explaining that the muck of our own bad attributes is so heavy that we ourselves get crushed below it. These muck is like the infection spreading within us and hindering our actual progress in life, it keeps us away from fulfilling the actual purpose of life. These disorders are so embodied in us that without Divine grace, it is impossible to rise above them. Kaka (Satguru Devendra Ghia) is urging us to be aware of such ingrained disorders, and pray for Divine grace to make us rise above them.
|