|
1987-11-26
1987-11-26
1987-11-26
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12568
દિન ઊગ્યો ને દિન વીત્યો (2)
દિન ઊગ્યો ને દિન વીત્યો (2)
કીધો પવિત્ર એને પુણ્યથી, કે પાપથી એને ભારી
જગાવી કંઈક આશા, મળી સફળતા કેટલી
કીધાં દિનમાં કામ સાચાં ને કેટલાં ખોટાં
અન્યના સુખે સુખી કે દુઃખે દુઃખી થયો કેટલો
કારણ વિના ક્રોધે ચડી, ભૂલ્યો ભાન કેટલો
નિર્મળતા ત્યજી, વિકારે કેટલો વળગ્યો
અહંકાર હૈયે વળગાડી ઊતર્યો નીચે કેટલો
પૂજન માતનું વીસરી, પૂજન માયાનું કરતો રહ્યો
વિકારોમાં ખૂબ ડૂબી, ઊંડો-ઊંડો ઊતરતો ગયો
દોડી માયા પાછળ, દિશા ‘મા’ ની ભૂલ્યો
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
દિન ઊગ્યો ને દિન વીત્યો (2)
કીધો પવિત્ર એને પુણ્યથી, કે પાપથી એને ભારી
જગાવી કંઈક આશા, મળી સફળતા કેટલી
કીધાં દિનમાં કામ સાચાં ને કેટલાં ખોટાં
અન્યના સુખે સુખી કે દુઃખે દુઃખી થયો કેટલો
કારણ વિના ક્રોધે ચડી, ભૂલ્યો ભાન કેટલો
નિર્મળતા ત્યજી, વિકારે કેટલો વળગ્યો
અહંકાર હૈયે વળગાડી ઊતર્યો નીચે કેટલો
પૂજન માતનું વીસરી, પૂજન માયાનું કરતો રહ્યો
વિકારોમાં ખૂબ ડૂબી, ઊંડો-ઊંડો ઊતરતો ગયો
દોડી માયા પાછળ, દિશા ‘મા’ ની ભૂલ્યો
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
dina ūgyō nē dina vītyō (2)
kīdhō pavitra ēnē puṇyathī, kē pāpathī ēnē bhārī
jagāvī kaṁīka āśā, malī saphalatā kēṭalī
kīdhāṁ dinamāṁ kāma sācāṁ nē kēṭalāṁ khōṭāṁ
anyanā sukhē sukhī kē duḥkhē duḥkhī thayō kēṭalō
kāraṇa vinā krōdhē caḍī, bhūlyō bhāna kēṭalō
nirmalatā tyajī, vikārē kēṭalō valagyō
ahaṁkāra haiyē valagāḍī ūtaryō nīcē kēṭalō
pūjana mātanuṁ vīsarī, pūjana māyānuṁ karatō rahyō
vikārōmāṁ khūba ḍūbī, ūṁḍō-ūṁḍō ūtaratō gayō
dōḍī māyā pāchala, diśā ‘mā' nī bhūlyō
| English Explanation |
|
In this bhajan of life approach,
He is saying...
A day has risen and this day has passed,
Made the day sacred by virtuous acts, or made it heavy with sinful acts.
Many hopes have risen, but how much success is achieved.
Through the day, did many things right and wrong.
But, how much pleasure was felt with someone’s joy, and how much pain was felt with someone’s sorrow.
Got angry without any reason, how much was realized.
Leaving the truthfulness, how many disorders got wrapped around.
Obsessing with ego, how much deeper one went down.
Forgetting about worshipping Divine Mother, kept on worshipping illusion.
Fully drowned in disorders, kept on going deeper and deeper.
Running behind illusion, forgot to look in direction of Divine Mother.
Kaka is explaining about our superficial existence. Kaka is introspecting that we all lead a normal ordinary day to day life with ordinary hopes, ordinary success, holding massive ego in heart and huge attachment to illusion. Kaka is reflecting further that our consciousness has become so ordinary that we do not feel pleasure with someone’s joy and do not feel pain with someone’s sorrow. We are so wrapped up in our selfish bubble that we even forget to be grateful to Divine, we do not even care to worship Divine. Kaka is urging us to rise above and invoke consciousness of divinity and be soul conscious.
|
|