|
Hymn No. 1079 | Date: 26-Nov-1987
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1987-11-26
1987-11-26
1987-11-26
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12568
દિન ઉગ્યો ને દિન વીત્યો (2)
દિન ઉગ્યો ને દિન વીત્યો (2)
કીધો પવિત્ર એને પુણ્યથી, કે પાપથી એને ભારી
જગાવી કંઈક આશા, મળી સફળતા કેટલી
કીધા દિનમાં કામ સાચા ને કેટલા ખોટા
અન્યના સુખે સુખી કે દુઃખે દુઃખી થયો કેટલો
કારણ વિના ક્રોધે ચડી, ભૂલ્યો ભાન કેટલો
નિર્મળતા ત્યજી, વિકારે કેટલો વળગ્યો
અહંકાર હૈયે વળગાડી ઊતર્યો નીચે કેટલો
પૂજન માતનું વીસરી, પૂજન માયાનું કરતો રહ્યો
વિકારોમાં ખૂબ ડૂબી, ઊંડો ઊંડો ઊતરતો ગયો
દોડી માયા પાછળ, દિશા `મા' ની ભૂલ્યો
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
દિન ઉગ્યો ને દિન વીત્યો (2)
કીધો પવિત્ર એને પુણ્યથી, કે પાપથી એને ભારી
જગાવી કંઈક આશા, મળી સફળતા કેટલી
કીધા દિનમાં કામ સાચા ને કેટલા ખોટા
અન્યના સુખે સુખી કે દુઃખે દુઃખી થયો કેટલો
કારણ વિના ક્રોધે ચડી, ભૂલ્યો ભાન કેટલો
નિર્મળતા ત્યજી, વિકારે કેટલો વળગ્યો
અહંકાર હૈયે વળગાડી ઊતર્યો નીચે કેટલો
પૂજન માતનું વીસરી, પૂજન માયાનું કરતો રહ્યો
વિકારોમાં ખૂબ ડૂબી, ઊંડો ઊંડો ઊતરતો ગયો
દોડી માયા પાછળ, દિશા `મા' ની ભૂલ્યો
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
din ugyo ne din vityo (2)
kidho pavitra ene punyathi, ke papathi ene bhari
jagavi kaik asha, mali saphalata ketali
kidha dinamam kaam saacha ne ketala khota
anyana sukhe sukhi ke duhkhe dukhi thayo ketalo
karana birmal, bhetalo
karana vhina, vicars ketalo valagyo
ahankaar haiye valagadi utaryo niche ketalo
pujan matanum visari, pujan maya nu karto rahyo
vicaromam khub dubi, undo undo utarato gayo
dodi maya pachhala, disha `ma 'ni bhulyo
Explanation in English
In this bhajan of life approach,
He is saying...
A day has risen and this day has passed,
Made the day sacred by virtuous acts, or made it heavy with sinful acts.
Many hopes have risen, but how much success is achieved.
Through the day, did many things right and wrong.
But, how much pleasure was felt with someone’s joy, and how much pain was felt with someone’s sorrow.
Got angry without any reason, how much was realized.
Leaving the truthfulness, how many disorders got wrapped around.
Obsessing with ego, how much deeper one went down.
Forgetting about worshipping Divine Mother, kept on worshipping illusion.
Fully drowned in disorders, kept on going deeper and deeper.
Running behind illusion, forgot to look in direction of Divine Mother.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) is explaining about our superficial existence. Kaka (Satguru Devendra Ghia) is introspecting that we all lead a normal ordinary day to day life with ordinary hopes, ordinary success, holding massive ego in heart and huge attachment to illusion. Kaka (Satguru Devendra Ghia) is reflecting further that our consciousness has become so ordinary that we do not feel pleasure with someone’s joy and do not feel pain with someone’s sorrow. We are so wrapped up in our selfish bubble that we even forget to be grateful to Divine, we do not even care to worship Divine. Kaka (Satguru Devendra Ghia) is urging us to rise above and invoke consciousness of divinity and be soul conscious.
|
|