|
Hymn No. 1121 | Date: 06-Jan-1988
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1988-01-06
1988-01-06
1988-01-06
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12610
રાખી જૂઠો રે ભરોસો, જીવડા, માયામાં ખૂબ ફસાણો
રાખી જૂઠો રે ભરોસો, જીવડા, માયામાં ખૂબ ફસાણો
જૂઠી રે કાયામાં, બાંધી ને માયા, તું ખૂબ રે બંધાયો
કરી ખૂબ પ્રેમ તો માયા સાથે, પ્રેમ પ્રભુનો વિસરાયો
તરસ્યો થયો ઘણો, મૃગજળથી તો ખૂબ છેતરાયો
સુખ દુઃખ કાયાના હૈયે લગાવી, ખૂબ રે પસ્તાયો
કસ્તુરી સુગંધે ઘૂમે મૃગલો, એમ આનંદ કાજે ભરમાયો
પગલે પગલે મળે કંટક ને કાંકરા, મધલાળે ખૂબ લલચાયો
સમજની સમજ જાગી જ્યાં હૈયે, માયામાં પાછો ઘસડાયો
જોયાં કંઈકને લપસતાં ને તરફડતાં, તોયે ના અચકાયો
મેળવી મોંઘું માનવજીવન, જીવડા આખર તું શું પામ્યો
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
રાખી જૂઠો રે ભરોસો, જીવડા, માયામાં ખૂબ ફસાણો
જૂઠી રે કાયામાં, બાંધી ને માયા, તું ખૂબ રે બંધાયો
કરી ખૂબ પ્રેમ તો માયા સાથે, પ્રેમ પ્રભુનો વિસરાયો
તરસ્યો થયો ઘણો, મૃગજળથી તો ખૂબ છેતરાયો
સુખ દુઃખ કાયાના હૈયે લગાવી, ખૂબ રે પસ્તાયો
કસ્તુરી સુગંધે ઘૂમે મૃગલો, એમ આનંદ કાજે ભરમાયો
પગલે પગલે મળે કંટક ને કાંકરા, મધલાળે ખૂબ લલચાયો
સમજની સમજ જાગી જ્યાં હૈયે, માયામાં પાછો ઘસડાયો
જોયાં કંઈકને લપસતાં ને તરફડતાં, તોયે ના અચકાયો
મેળવી મોંઘું માનવજીવન, જીવડા આખર તું શું પામ્યો
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
rakhi jutho re bharoso, jivada, maya maa khub phasano
juthi re kayamam, bandhi ne maya, tu khub re bandhayo
kari khub prem to maya sathe, prem prabhu no visarayo
tarasyo thayo ghano, nrigajalathi to khub khana
duarayo , nrigajalathi to khub khayheto khava khavi khava, khava rehet
khavikheto sugandhe ghume nrigalo, ema aanand kaaje bharamayo
pagale pagale male kantaka ne kankara, madhalale khub lalachayo
samajani samaja jaagi jya haiye, maya maa pachho ghasadayo
joyam kamikane lapasatam ne taraphadatam,
tumada shakanyum shivada, toye manavajivhara
Explanation in English
In this Gujarati bhajan of introspection,
He is saying...
Keeping faith in this fake illusion, O living being, you are just so trapped in it.
Stuck in untrue body, and indulging in illusion, you are really bounded.
Falling in love with this illusion, you have forgotten about the true love of God.
Now, you have become very thirsty, since you have been cheated by the mirage.
Getting attached to joys and sorrows of this body and mind, finally, you are repenting.
Just like how a deer runs after the fragrance of musk, you have gotten confused in search of happiness.
In every step, you got pricked by thorns and needles, still you got attached to your greed.
Finally, wisdom of true understanding rose in the heart, yet again, you got dragged back in the illusion.
You saw many sliding and fretting in this illusion, still you did not hesitate to jump back.
Obtaining this invaluable human life, O living being, what you have achieved in the end.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) is explaining that by the grace of God, we have been given this invaluable human life to attain liberation of our soul. But, at the end of it, we have just remained living in our ordinary consciousness and ordinary life. Even after becoming aware of our true purpose, we have not managed to rise above our ordinary existence. Kaka (Satguru Devendra Ghia) is urging us to resonate about our human life, our purpose of human life, our actions towards our true purpose. Kaka (Satguru Devendra Ghia) is guiding us to recognise the irrelevance and worthlessness of illusion and to embrace the connection with the Supreme.
|