|
Hymn No. 1126 | Date: 08-Jan-1988
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1988-01-08
1988-01-08
1988-01-08
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12615
દૂર દૂર ક્ષિતિજે પણ દેખાયે ના કોઈ કિનારો
દૂર દૂર ક્ષિતિજે પણ દેખાયે ના કોઈ કિનારો
અંધકાર ઘેર્યા એવા દિનમાં પણ `મા' દેજે પ્રકાશ તારો
ઊંડે ઊંડે ઉતરતો જાઉં જળમાં, ના મળે ત્યાં કોઈ સહારો
આધાર ત્યાં તો તું એકજ હતો, વિશ્વાસ છે એમાં મારો
લાગે ભૂખ કડકડતી પેટમાં, મળે ના જ્યાં અન્નનો દાણો
ના રાખીશ ત્યારે પણ ભૂખ્યા, વિશ્વાસ છે એમાં તો મારો
સાથ તો છૂટતા રહે સહુના જગમાં, છૂટે ન સાથ એક તારો
સાથની આશા રાખી છે એક તારી, વિશ્વાસ છે એમાં તો મારો
અરજ તો સહુ કરતું રહે, કરજે એમાં, એક મારો વધારો
કરતા સહાય તું હટી ન જાશે, વિશ્વાસ છે એમાં તો મારો
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
દૂર દૂર ક્ષિતિજે પણ દેખાયે ના કોઈ કિનારો
અંધકાર ઘેર્યા એવા દિનમાં પણ `મા' દેજે પ્રકાશ તારો
ઊંડે ઊંડે ઉતરતો જાઉં જળમાં, ના મળે ત્યાં કોઈ સહારો
આધાર ત્યાં તો તું એકજ હતો, વિશ્વાસ છે એમાં મારો
લાગે ભૂખ કડકડતી પેટમાં, મળે ના જ્યાં અન્નનો દાણો
ના રાખીશ ત્યારે પણ ભૂખ્યા, વિશ્વાસ છે એમાં તો મારો
સાથ તો છૂટતા રહે સહુના જગમાં, છૂટે ન સાથ એક તારો
સાથની આશા રાખી છે એક તારી, વિશ્વાસ છે એમાં તો મારો
અરજ તો સહુ કરતું રહે, કરજે એમાં, એક મારો વધારો
કરતા સહાય તું હટી ન જાશે, વિશ્વાસ છે એમાં તો મારો
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
dur dura kshitije pan dekhaye na koi kinaro
andhakaar gherya eva dinamam pan `ma 'deje prakash taaro
unde unde utarato jau jalamam, na male tya koi saharo
aadhaar tya to tu ekaja hato, male naishvassa che emadam petha
laage bhano daano
na rakhisha tyare pan bhukhya, vishvas che ema to maaro
saath to chhutata rahe sahuna jagamam, chhute na saath ek taaro
sathani aash rakhi che ek tari, vishvas che ema to maaro
araja saham to sahu kartu v rah,
karje maraje tu hati na jashe, vishvas che ema to maaro
Explanation in English
In this Gujarati devotional bhajan,
He is praying...
Far far away, at the horizon also, a shore cannot be seen ,
Such darkness has spread even in the daylight, O Divine Mother, please guide me with your light.
I go deeper and deeper in the water and fail to find any support,
You are the only support, O Divine Mother, that is the utmost faith of mine.
When hunger strikes and cannot find a morsel of grains,
You will not keep me hungry, O Divine Mother, that is the utmost faith of mine.
The companionship of many is lost in this world, only your companionship is never lost,
I have expectations of only your companionship, that is the utmost faith of mine.
Everyone keep requesting you, please add one more request of mine, and at the time of help, you will not leave me, that is the utmost faith of mine.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) is expressing his utmost faith in Divine Mother. He is expressing his complete surrender to Divine Mother. He is illuminating us that Divine Mother is the only one to always give support, She is the only one to be with us forever and she is only only one to take care of us always.
|