|
1988-01-13
1988-01-13
1988-01-13
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12620
અંતરના ઊંડાણેથી, કોઈ સાદ મને તો પાડે છે
અંતરના ઊંડાણેથી, કોઈ સાદ મને તો પાડે છે
મનડું માયામાં લલચાતાં, અવગણના એ પામે છે
ક્ષણ એક મન સ્થિર થાતાં, એ પાછો સંભળાયે છે
સ્પર્શ એનો હૈયે થાતાં, યુગ-યુગની યાદ અપાવે છે
મનડું એમાં સ્થિર થાતાં, કોણ છું એ સમજાવે છે
અવિરત એ થાક્યા વિના, દિવ્ય સંદેશ આપે છે
અવગણના થાયે તોય, કાર્ય એ તો ચાલુ રાખે છે
નાદ એનો તો વહેતો રહેતો, સ્થિર એ તો આવે છે
માયાના નાદમાં જાયે ગૂંગળાઈ, તોય વહેતો રહે છે
ઝીલતાં એને સદાય, સ્પષ્ટ એ તો થાયે છે
https://www.youtube.com/watch?v=6--MoJ5ZEmg
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
અંતરના ઊંડાણેથી, કોઈ સાદ મને તો પાડે છે
મનડું માયામાં લલચાતાં, અવગણના એ પામે છે
ક્ષણ એક મન સ્થિર થાતાં, એ પાછો સંભળાયે છે
સ્પર્શ એનો હૈયે થાતાં, યુગ-યુગની યાદ અપાવે છે
મનડું એમાં સ્થિર થાતાં, કોણ છું એ સમજાવે છે
અવિરત એ થાક્યા વિના, દિવ્ય સંદેશ આપે છે
અવગણના થાયે તોય, કાર્ય એ તો ચાલુ રાખે છે
નાદ એનો તો વહેતો રહેતો, સ્થિર એ તો આવે છે
માયાના નાદમાં જાયે ગૂંગળાઈ, તોય વહેતો રહે છે
ઝીલતાં એને સદાય, સ્પષ્ટ એ તો થાયે છે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
aṁtaranā ūṁḍāṇēthī, kōī sāda manē tō pāḍē chē
manaḍuṁ māyāmāṁ lalacātāṁ, avagaṇanā ē pāmē chē
kṣaṇa ēka mana sthira thātāṁ, ē pāchō saṁbhalāyē chē
sparśa ēnō haiyē thātāṁ, yuga-yuganī yāda apāvē chē
manaḍuṁ ēmāṁ sthira thātāṁ, kōṇa chuṁ ē samajāvē chē
avirata ē thākyā vinā, divya saṁdēśa āpē chē
avagaṇanā thāyē tōya, kārya ē tō cālu rākhē chē
nāda ēnō tō vahētō rahētō, sthira ē tō āvē chē
māyānā nādamāṁ jāyē gūṁgalāī, tōya vahētō rahē chē
jhīlatāṁ ēnē sadāya, spaṣṭa ē tō thāyē chē
| English Explanation |
|
In this Gujarati bhajan on voice of our soul,
He is saying...
From deep in my conscience, someone (inner voice) is calling for me.
But, with the mind gripped in the illusion, it (inner voice) remains ignored.
For a moment when mind quiets down, then it calls me again.
When it touches my heart, then it reminds me of many eras.
When my mind becomes stable in my thoughts, then it explains, who it is.
Without ever getting tired, it is constantly guiding me.
Even if it is ignored, it still continues with its efforts.
The sound of it is constantly flowing , and it is as solid as ever.
Even if it gets stifled in the sound of illusion, still it keeps flowing.
When it is heard as always, it becomes clearer and clearer.
Kaka is explaining about our inner voice, that is a voice of our souls, which is present in all of us. Many a times we tend to ignore it in the pursuit of our worldly desires and existence. But this inner voice is so persistent that it keeps working on us whether it is ignored or crushed by our minds. Kaka is urging us to become aware and conscious about our inner calling because that is the true calling, that is the calling of our pure soul, that is the calling of divine actions.
અંતરના ઊંડાણેથી, કોઈ સાદ મને તો પાડે છેઅંતરના ઊંડાણેથી, કોઈ સાદ મને તો પાડે છે
મનડું માયામાં લલચાતાં, અવગણના એ પામે છે
ક્ષણ એક મન સ્થિર થાતાં, એ પાછો સંભળાયે છે
સ્પર્શ એનો હૈયે થાતાં, યુગ-યુગની યાદ અપાવે છે
મનડું એમાં સ્થિર થાતાં, કોણ છું એ સમજાવે છે
અવિરત એ થાક્યા વિના, દિવ્ય સંદેશ આપે છે
અવગણના થાયે તોય, કાર્ય એ તો ચાલુ રાખે છે
નાદ એનો તો વહેતો રહેતો, સ્થિર એ તો આવે છે
માયાના નાદમાં જાયે ગૂંગળાઈ, તોય વહેતો રહે છે
ઝીલતાં એને સદાય, સ્પષ્ટ એ તો થાયે છે1988-01-13https://i.ytimg.com/vi/6--MoJ5ZEmg/mqdefault.jpgBhaav Samadhi Vichaar Samadhi Kaka Bhajanshttps://www.youtube.com/watch?v=6--MoJ5ZEmg
|