|
1988-01-16
1988-01-16
1988-01-16
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12625
ભરી હૈયે માયા તું કેટલું ભજીશ, તું કેટલું ભજીશ
ભરી હૈયે માયા તું કેટલું ભજીશ, તું કેટલું ભજીશ
તાણશે માયા જ્યાં તને, તું કેટલે પહોંચીશ
કામ-ક્રોધ હૈયે જગાવી, તું શું કરીશ, તું શું કરીશ
દર્શન માતાનાં, અન્યમાં તું ક્યાંથી કરીશ
ભરી સ્વાર્થ હૈયે, કીધા સાચા ને ખોટા
ભોગવવા ટાણે નયનોથી આંસુઓ પાડીશ
સાથ છે જગનો સ્મશાન સુધી, સ્મશાન સુધી
સાથ સાચો તું ક્યારે શોધીશ
વાસનાના ભાર હજી નથી છોડ્યાં, તે નથી છોડ્યાં
હૈયે હળવોફૂલ તું ક્યાંથી બનીશ
પ્રીત પ્રભુની નહિ જગાવે સાચી, નહિ જગાવે સાચી
હૈયેથી માયાને તું ક્યાંથી ભૂલીશ
કીધાં કર્મો સતાવશે સદા, તને સતાવશે સદા
સોંપી કર્મો પ્રભુને, મુક્ત ક્યારે બનીશ
ફિકર ના કર તું ભાવિની, તું ભાવિની
પ્રભુના ન્યાયમાં જો વિશ્વાસ કરીશ
https://www.youtube.com/watch?v=tCFF2GsjR78
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
ભરી હૈયે માયા તું કેટલું ભજીશ, તું કેટલું ભજીશ
તાણશે માયા જ્યાં તને, તું કેટલે પહોંચીશ
કામ-ક્રોધ હૈયે જગાવી, તું શું કરીશ, તું શું કરીશ
દર્શન માતાનાં, અન્યમાં તું ક્યાંથી કરીશ
ભરી સ્વાર્થ હૈયે, કીધા સાચા ને ખોટા
ભોગવવા ટાણે નયનોથી આંસુઓ પાડીશ
સાથ છે જગનો સ્મશાન સુધી, સ્મશાન સુધી
સાથ સાચો તું ક્યારે શોધીશ
વાસનાના ભાર હજી નથી છોડ્યાં, તે નથી છોડ્યાં
હૈયે હળવોફૂલ તું ક્યાંથી બનીશ
પ્રીત પ્રભુની નહિ જગાવે સાચી, નહિ જગાવે સાચી
હૈયેથી માયાને તું ક્યાંથી ભૂલીશ
કીધાં કર્મો સતાવશે સદા, તને સતાવશે સદા
સોંપી કર્મો પ્રભુને, મુક્ત ક્યારે બનીશ
ફિકર ના કર તું ભાવિની, તું ભાવિની
પ્રભુના ન્યાયમાં જો વિશ્વાસ કરીશ
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
bharī haiyē māyā tuṁ kēṭaluṁ bhajīśa, tuṁ kēṭaluṁ bhajīśa
tāṇaśē māyā jyāṁ tanē, tuṁ kēṭalē pahōṁcīśa
kāma-krōdha haiyē jagāvī, tuṁ śuṁ karīśa, tuṁ śuṁ karīśa
darśana mātānāṁ, anyamāṁ tuṁ kyāṁthī karīśa
bharī svārtha haiyē, kīdhā sācā nē khōṭā
bhōgavavā ṭāṇē nayanōthī āṁsuō pāḍīśa
sātha chē jaganō smaśāna sudhī, smaśāna sudhī
sātha sācō tuṁ kyārē śōdhīśa
vāsanānā bhāra hajī nathī chōḍyāṁ, tē nathī chōḍyāṁ
haiyē halavōphūla tuṁ kyāṁthī banīśa
prīta prabhunī nahi jagāvē sācī, nahi jagāvē sācī
haiyēthī māyānē tuṁ kyāṁthī bhūlīśa
kīdhāṁ karmō satāvaśē sadā, tanē satāvaśē sadā
sōṁpī karmō prabhunē, mukta kyārē banīśa
phikara nā kara tuṁ bhāvinī, tuṁ bhāvinī
prabhunā nyāyamāṁ jō viśvāsa karīśa
| English Explanation |
|
In this Gujarati bhajan of reflection and introspection,
He is saying...
With the heart that is filled with the attachments, how will you devote, how will you devote?
As illusion drags you away, how much you will attain.
Raising anger in your heart, what will you get, what will you get?
Seeing Divine Mother in all, how you will see.
Filling selfishness in heart, you have done many rights and wrongs.
At the time of bearing, you will shed tears from your eyes.
Collaboration of this world is only till the crematorium, only till the crematorium.
When you will find a true companion.
The load of desires, you have still not discarded, still not discarded.
How your heart will become light as a flower.
Love for Divine, if you do not feel truthfully, do not feel truthfully,
How you will forget about illusion from your heart.
Executed deeds will harass you always, will harass you always.
Surrendering your karmas (deeds) to Divine, when you will become free.
Don’t worry about your future, your future,
If you keep faith in the justice of God.
Kaka is very beautifully explaining that worship Divine without attachment to illusion, without anger in the heart, with selfless understanding of rights and wrongs and proper awareness of time bound connections and eternal connection. Love Divine with pure heart and utmost faith that he will do the best for us in present as well as future. In short, kaka is urging us to surrender, surrender, and surrender.
|