|
Hymn No. 1140 | Date: 20-Jan-1988
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1988-01-20
1988-01-20
1988-01-20
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12629
સિક્કાની હોય બે બાજુ, નોખ નોખી દેખાય
સિક્કાની હોય બે બાજુ, નોખ નોખી દેખાય
એક વિના પણ રહે અધૂરો એ અધૂરો ગણાય
સુખદુઃખ જીવનની બે બાજુ, જીવનમાં બંને સમાય
એક વિના પણ, જીવન તો અધૂરું ગણાય
એક પાસું સદા રહે ઉપર, બીજું ત્યારે ના દેખાય
એક પાસું સદા રહે ના ઉપર, ક્રમ આ ના બદલાય
એક પાસું સદા રહે ના ઉપર એમાં તો બદલી થાય
ક્યારે કયું ઉપર, ક્યારે નીચે, એ તો ના કહેવાય
અદ્ભુત ક્રમ છે આ જીવનનો, ચાલ્યો આવે સદાય
ધીરજથી રાહ જોજો, ધાર્યું પાસું ઉપર આવી જાય
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
સિક્કાની હોય બે બાજુ, નોખ નોખી દેખાય
એક વિના પણ રહે અધૂરો એ અધૂરો ગણાય
સુખદુઃખ જીવનની બે બાજુ, જીવનમાં બંને સમાય
એક વિના પણ, જીવન તો અધૂરું ગણાય
એક પાસું સદા રહે ઉપર, બીજું ત્યારે ના દેખાય
એક પાસું સદા રહે ના ઉપર, ક્રમ આ ના બદલાય
એક પાસું સદા રહે ના ઉપર એમાં તો બદલી થાય
ક્યારે કયું ઉપર, ક્યારે નીચે, એ તો ના કહેવાય
અદ્ભુત ક્રમ છે આ જીવનનો, ચાલ્યો આવે સદાય
ધીરજથી રાહ જોજો, ધાર્યું પાસું ઉપર આવી જાય
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
sikkani hoy be baju, Nokha nokhi dekhaay
ek veena pan rahe adhuro e adhuro ganaya
sukh dukh jivanani be baju, jivanamam spells samay
ek veena pana, JIVANA to adhurum ganaya
ek pasum saad rahe upara, biju tyare na dekhaay
ek pasum saad rahe na upara, krama a na badalaaya
ek pasum saad rahe na upar ema to badali thaay
kyare kayum upara, kyare niche, e to na kahevaya
adbhuta krama che a jivanano, chalyo aave sadaay
dhirajathi raah jojo, dharyu pasum upar aavi jaay
Explanation in English
In this Gujarati bhajan on life approach and understanding,
He is saying...
There are two sides to a coin, and they both look different.
One is incomplete without the other one.
Similarly, joys and sorrows are the two aspects of life, and both are equal parts of this life.
Life is incomplete without either one.
When one remains on the top, then the other one is not seen.
But, one cannot stay on the top forever. This pattern never changes.
One cannot stay on the top forever, it will always change.
When which one will be on the top, that cannot be said.
This is a unique pattern of life, which is continuing since forever.
Please wait with patience, and the expected element of life will come back on the top.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) is explaining that nothing in life stays the same forever, be it happiness or sorrows. Change is the constant thing in life. Joys and sorrows are the true essence of life, and one is incomplete without the other one. Kaka (Satguru Devendra Ghia) is urging us to deal with our unhappiness with patience, as eventually, happiness will resurface. Kaka (Satguru Devendra Ghia) is also urging us to keep our balance in thoughts through negative and positive circumstances because none these circumstances are going to last forever. One must not get too excited with happiness and not get too dejected with unhappiness. Eventually, it will pass.
|