|
Hymn No. 1228 | Date: 28-Mar-1988
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1988-03-28
1988-03-28
1988-03-28
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12717
ફેલાવી છે ઝોળી રે માડી, મેં તો આજે તારી પાસે
ફેલાવી છે ઝોળી રે માડી, મેં તો આજે તારી પાસે
દેજે તું એને ભરી રે માડી, કરતી ના નિરાશ મુજને
ના માંગુ કંઈ હું તો માડી, ભરી દેજે સમજણ ખાસ
તારા દર્શન કેરા યત્નોમાં માડી, બનું ના ઉદાસ
દુનિયા કેરા રંગ છે જુદા, સાચો રંગ તો આપ
હિંમત અને ધીરજને તો, ભરી દે એમાં ખાસ
પાપ કેરે પંથે ન ચાલું, કાઢજે અહં કેરો ભાર
હૈયામાં ભરજે શક્તિ તારી, ભૂલું સઘળા ભેદભાવ
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
ફેલાવી છે ઝોળી રે માડી, મેં તો આજે તારી પાસે
દેજે તું એને ભરી રે માડી, કરતી ના નિરાશ મુજને
ના માંગુ કંઈ હું તો માડી, ભરી દેજે સમજણ ખાસ
તારા દર્શન કેરા યત્નોમાં માડી, બનું ના ઉદાસ
દુનિયા કેરા રંગ છે જુદા, સાચો રંગ તો આપ
હિંમત અને ધીરજને તો, ભરી દે એમાં ખાસ
પાપ કેરે પંથે ન ચાલું, કાઢજે અહં કેરો ભાર
હૈયામાં ભરજે શક્તિ તારી, ભૂલું સઘળા ભેદભાવ
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
phelavi che joli re maadi, me to aaje taari paase
deje tu ene bhari re maadi, karti na nirash mujh ne
na mangu kai hu to maadi, bhari deje samjan khaas
taara darshan kera yatnomam maadi, banum na udasa
duniya kera rang che juda, saacho rang to apa
himmata ane dhirajane to, bhari de ema khaas
paap kere panthe na chalum, kadhaje aham kero bhaar
haiya maa bharje shakti tari, bhulum saghala bhedabhava
Explanation in English
In this Gujarati Bhajan Kakaji is requesting the Divine Mother with prayers to bless him with knowledge, wisdom, courage and patience.
Kakaji worships
I am spreading my sack in front of you O'Mother today.
Fill it O'Mother today do not disappoint me.
I am not asking you anything else, O'Mother fill it with wisdom today.
And in my efforts to get your vision, May I do not get sad.
The colour of this world is different,
Kakaji has said this as people in this world are not reliable, there is too much of greed, lust jealousy in the worldly people.
The true colours are of the Divine Mother.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) ji further pleads
Fill my sack specially with courage and patience.
May I do not continue on the path of sin.
Remove the burden of ego .
Fill in your power in my heart so that I forget all the discrimination.
Kakaji's prayers are the development of our mind and soul which show's us the way, as what to ask from the Divine. We are involved in the worldly materialistic things and we ask for the same. Rather then thinking to groom ourselves and it's culture.
|
|