|
Hymn No. 1322 | Date: 10-Jun-1988
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1988-06-10
1988-06-10
1988-06-10
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12811
માગું તારી પાસે, હું તો માડી આજે હાથ જોડી
માગું તારી પાસે, હું તો માડી આજે હાથ જોડી
ભરી દેજે આજે માડી, ખાલી રહેતી મારી ઝોળી
જલતી રહી છે જીવનમાં સદાયે, તકલીફોની હોળી
આજે માગું છું માડી તારી પાસે તો દિલ ખોલી
સહન કરું તકલીફ બધી છોડું ના સન્માર્ગની કેડી
જ્યારે જ્યારે પુકારું તને, આવજે તો તું વહેલી વહેલી
ભજું હું તો સદાયે તને માડી, સાચા ભાવો હૈયે ભરી
ચિત્તને, મનને જોડું તુજમાં, સદાયે માયાને તોડી
દઉં ભરી જીવન સદ્ગણોથી, સદાયે દિલ ભરી
ભરું ન ડગલાં પાછાં, આવું તારી પાસે તો દોડી દોડી
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
માગું તારી પાસે, હું તો માડી આજે હાથ જોડી
ભરી દેજે આજે માડી, ખાલી રહેતી મારી ઝોળી
જલતી રહી છે જીવનમાં સદાયે, તકલીફોની હોળી
આજે માગું છું માડી તારી પાસે તો દિલ ખોલી
સહન કરું તકલીફ બધી છોડું ના સન્માર્ગની કેડી
જ્યારે જ્યારે પુકારું તને, આવજે તો તું વહેલી વહેલી
ભજું હું તો સદાયે તને માડી, સાચા ભાવો હૈયે ભરી
ચિત્તને, મનને જોડું તુજમાં, સદાયે માયાને તોડી
દઉં ભરી જીવન સદ્ગણોથી, સદાયે દિલ ભરી
ભરું ન ડગલાં પાછાં, આવું તારી પાસે તો દોડી દોડી
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
maagu taari pase, hu to maadi aaje haath jodi
bhari deje aaje maadi, khali raheti maari joli
jalati rahi che jivanamam sadaye, takaliphoni holi
aaje maagu chu maadi taari paase to dila kholi
sahan karu takalipha badhi
chhodum to tu vaheli vaheli
bhajum hu to sadaaye taane maadi, saacha bhavo haiye bhari
chittane, mann ne jodum tujamam, sadaaye maya ne todi
daum bhari jivan sadganothi, sadaaye dila bhari
bharum na dagala pachham, avum taari paase to dodi
Explanation in English
In this Gujarati Bhajan Kakaji is worshipping in a beautiful rhyming way to the Divine Mother. He wants to walk on the path of truth and fill his life with virtues.
Kakaji pleads
I beg infront of you, with my hands joined.
Fill today my sack O'Mother which always remains empty.
Forever in life the holi (bonfire which is ignited just before the colourful festival which comes in the spring season) is burning of troubles.
Today I am asking in front of you by opening my heart.
Enduring all the hardships, I shall not leave the path of truth.
Whenever I have called you, you have come very soon and instantly.
I always keep on chanting your name in my mind by filling the truthful emotions in my heart.
I always try to connect my mind and soul in you by breaking all the hallucinations.
And would want you to fill my life with virtues & fill it in my heart.
Do not take a step behind, I coming running towards you.
|
|