|
Hymn No. 1400 | Date: 29-Jul-1988
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1988-07-29
1988-07-29
1988-07-29
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12889
જોડીને ગોધલા, માંદલા તો રે ગાડીએ
જોડીને ગોધલા, માંદલા તો રે ગાડીએ
એ સંઘ કાશીએ ક્યારે પહોંચશે
ના કરીને તૈયારી, કે મેળવી જાણકારી રે - એ સંઘ...
ઘડી ઘડી રોકાતી, ને માર્ગ બદલતી રે - એ સંઘ...
ભરીને ભાર, તાણી ના શકે એટલો રે - એ સંઘ...
અધવચ્ચે થાએ, હાલત ગાડીની બિસ્માર રે - એ સંઘ...
ઘૂમી ઘૂમી અંધકારે, ત્યજીને પ્રકાશ રે - એ સંઘ...
ના હૈયે આવડત કે ઉમંગનો સાથ રે - એ સંઘ...
ઘડીએ ઘડીએ ગુમાવે ધીરજ ને વિશ્વાસ રે - એ સંઘ...
મેળવ્યા ના હશે, વડીલ સંતો કે પ્રભુના આશિષ રે - એ સંઘ...
હશે જો હિંમતનો અભાવ, કે ભર્યો હશે શંકાનો ભાર રે - એ સંઘ...
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
જોડીને ગોધલા, માંદલા તો રે ગાડીએ
એ સંઘ કાશીએ ક્યારે પહોંચશે
ના કરીને તૈયારી, કે મેળવી જાણકારી રે - એ સંઘ...
ઘડી ઘડી રોકાતી, ને માર્ગ બદલતી રે - એ સંઘ...
ભરીને ભાર, તાણી ના શકે એટલો રે - એ સંઘ...
અધવચ્ચે થાએ, હાલત ગાડીની બિસ્માર રે - એ સંઘ...
ઘૂમી ઘૂમી અંધકારે, ત્યજીને પ્રકાશ રે - એ સંઘ...
ના હૈયે આવડત કે ઉમંગનો સાથ રે - એ સંઘ...
ઘડીએ ઘડીએ ગુમાવે ધીરજ ને વિશ્વાસ રે - એ સંઘ...
મેળવ્યા ના હશે, વડીલ સંતો કે પ્રભુના આશિષ રે - એ સંઘ...
હશે જો હિંમતનો અભાવ, કે ભર્યો હશે શંકાનો ભાર રે - એ સંઘ...
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
jodine godhala, mandala to re gadie
e sangha kashie kyare pahonchashe
na kari ne taiyari, ke melavi janakari re - e sangha ...
ghadi ghadi rokati, ne maarg badalaati re - e sangha ...
bhari ne bhara, tani na shake etalo re - e sangha ...
adhavachche thae, haalat gadini bismara re - e sangha ...
ghumi ghumi andhakare, tyajine prakash re - e sangha ...
na haiye aavadat ke umangano saath re - e sangha ...
ghadie ghadie gumave dhiraja ne vishvas re - e sangha ...
melavya na hashe, vadila santo ke prabhu na aashish re - e sangha ...
hashe jo himmatano abhava, ke bharyo hashe shankano bhaar re - e sangha ...
Explanation in English
In this Gujarati bhajan Kaka (Satguru Devendra Ghia) ji is making us understand about life and teaching us to take the right approach towards life. As keeping confusion around we cannot move faster in life. We need to prepare ourselves before moving on the journey of life.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) ji says
Joining all the confusion around the vehicle, it is going so slow
When shall this group reach to Kashi (ancient city of knowledge and wisdom in India).
This group did not prepare or took out any information.
This group is again and again stopping and is changing the path.
Getting fully loaded, it cannot be stretched enough.
In the middle of the journey the condition of the vehicle has totally fallen sick.
This group has roamed about in darkness, abandoning brightness.
Even the heart does not like the company of excitement and happiness.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) ji further concludes
If you couldn't have got the blessings of the divine and great saints.
Then there would be lack of courage and there would have been loads of doubt.
As blessings of the divine and the master helps you to move ahead in life smoothly, and tackle all the adverse conditions of life, and is also asking us to keep ourselves unloaded so that it is easier for us to move.
|
|