|
Hymn No. 1412 | Date: 01-Aug-1988
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1988-08-01
1988-08-01
1988-08-01
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12901
માનવ તો બને મહાન, સદાયે માનવતાથી
માનવ તો બને મહાન, સદાયે માનવતાથી
મરી જાય માનવતા, કિંમત નથી એ માનવની
કિંમત થાયે સરોવરની, ભર્યું હોય જો પાણીથી
પાણી વિનાના સરોવર પર દૃષ્ટિ નથી જાતી
ગુણ ભર્યા હોય ભારોભાર, હોય ભલે રૂપની ખામી
પૂજાશે સદાયે ગુણોથી, રંગ ત્યાં નથી જોવાતા
મળશે સદા માન, થાતા કસોટી તો જ્ઞાનની
નથી એ ઠેકો કોઈનો, નથી મળતી એ વેચાતી
પ્રેમ તો સદાયે વહે, જાગે ભાવ જ્યાં એકતાની
પ્રભુ તો દોડી દોડી આવે, હૈયું એક બનવાથી
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
માનવ તો બને મહાન, સદાયે માનવતાથી
મરી જાય માનવતા, કિંમત નથી એ માનવની
કિંમત થાયે સરોવરની, ભર્યું હોય જો પાણીથી
પાણી વિનાના સરોવર પર દૃષ્ટિ નથી જાતી
ગુણ ભર્યા હોય ભારોભાર, હોય ભલે રૂપની ખામી
પૂજાશે સદાયે ગુણોથી, રંગ ત્યાં નથી જોવાતા
મળશે સદા માન, થાતા કસોટી તો જ્ઞાનની
નથી એ ઠેકો કોઈનો, નથી મળતી એ વેચાતી
પ્રેમ તો સદાયે વહે, જાગે ભાવ જ્યાં એકતાની
પ્રભુ તો દોડી દોડી આવે, હૈયું એક બનવાથી
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
manav to bane mahana, sadaaye manavatathi
maari jaay manavata, kimmat nathi e manavani
kimmat Thaye sarovarani, bharyu hoy jo panithi
pani veena na Sarovara paar drishti nathi jati
guna bharya hoy bharobhara, hoy Bhale Rupani Khami
pujashe sadaaye gunothi, rang Tyam nathi jovata
malashe saad mann , thaata kasoti to jnanani
nathi e theko koino, nathi malati e vechati
prem to sadaaye vahe, hage bhaav jya ekatani
prabhu to dodi dodi ave, haiyu ek banavathi
Explanation in English
In this Gujarati bhajan,
He is saying…
A human becomes great only by his humanity,
If humanity dies, then there is no value of that human life.
The lake is valued only when it is filled with water,
A lake without water is not even looked at.
If good attributes are filled in the heart, even if one is not physically beautiful,
Still, one will be worshipped because of the goodness, the beauty is not even seen.
One will receive respect, when he is tested on his knowledge,
Knowledge doesn’t belong to anybody and it is not sold anywhere.
Love will always flow, when the emotion of unity rises in the heart,
God also comes running, running when the hearts are united.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) is explaining that one is respected not because of the physical beauty, but their good attributes like humanity, love for all, and true knowledge. A person is cherished, respected and worshipped only when he emits positivity, love and compassion. Compassion, love, caring is godly energy and divine wealth.
|