|
Hymn No. 1453 | Date: 27-Aug-1988
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1988-08-27
1988-08-27
1988-08-27
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12942
દૃષ્ટિ તારી તો જ્યાં એક થવાની છે, વિચાર બીજો શાને કરે છે
દૃષ્ટિ તારી તો જ્યાં એક થવાની છે, વિચાર બીજો શાને કરે છે
ચાલ્યો ખૂબ, પહોંચ્યો નથી, પહોંચવાનું હજી તો બાકી છે
ફેરવ ના નજર તો બીજે તું, નજરમાં જ્યાં એકને સમાવવું છે
સમાવીશ નજર તો જ્યાં ઝાઝા, ધમાલ ત્યાં તો થવાની છે
કરી છે આશા જ્યાં એક થવાની, આશા બીજી શાને કરે છે
નજર લઈશ ફેરવી એમાંથી તું, નજર ત્યાં તો બગડવાની છે
નજરને નજરથી રહેશે કુદાવી, નજર ત્યાં તો થાકવાની છે
નજર જ્યાં થાતી જાશે એક, સુખશાંતિ તો આવવાની છે
પ્રભુને નજરમાં તો સમાવી દે, પ્રભુની નજરમાં એ નજર આવવાની છે
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
દૃષ્ટિ તારી તો જ્યાં એક થવાની છે, વિચાર બીજો શાને કરે છે
ચાલ્યો ખૂબ, પહોંચ્યો નથી, પહોંચવાનું હજી તો બાકી છે
ફેરવ ના નજર તો બીજે તું, નજરમાં જ્યાં એકને સમાવવું છે
સમાવીશ નજર તો જ્યાં ઝાઝા, ધમાલ ત્યાં તો થવાની છે
કરી છે આશા જ્યાં એક થવાની, આશા બીજી શાને કરે છે
નજર લઈશ ફેરવી એમાંથી તું, નજર ત્યાં તો બગડવાની છે
નજરને નજરથી રહેશે કુદાવી, નજર ત્યાં તો થાકવાની છે
નજર જ્યાં થાતી જાશે એક, સુખશાંતિ તો આવવાની છે
પ્રભુને નજરમાં તો સમાવી દે, પ્રભુની નજરમાં એ નજર આવવાની છે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
drishti taari to jya ek thavani chhe, vichaar bijo shaane kare che
chalyo khuba, pahonchyo nathi, pahonchavanum haji to baki che
pherava na najar to bije tum, najar maa jya ek ne samyavum chhei
che samavisha najar toari thani kani, ashamala najara,
dani thai jya ek thavani, aash biji shaane kare che
najar laish pheravi ema thi tum, najar tya to bagadavani che
najarane najarathi raheshe kudavi, najar tya to thakavani che
najar jya thati jaashe eka, sukhuni najanti pravi,
najamani pravi, sukhavani, najanti, najanti avavani che
Explanation in English
In this Gujarati Bhajan, Pujya Kakaji is saying…
When your vision is going to become one with Divine, then why do you think about anything else.
You have walked a lot, but have not reached the destination, the goal still needs to be achieved.
Don’t focus on anything else, when you want to focus on the Divine.
When you focus on many things, then there will be chaos.
When you have hoped to become one, then why do you hope for anything else.
As you steer away from that focus, then your focus is going to be distorted.
When you keep on changing your focus, then your vision is going to get tired.
When your focus becomes one-pointed, then peace and stability will be attained.
Please put God in your vision, and that will be seen by God too.
Kaka, who is established in the ultimate state of union with God, is explaining that one-pointed focus and devotion are what is required to attain God. Kaka (Satguru Devendra Ghia) is urging us to remain connected with the Divine at all times through every action, through every thought, through every emotion. God should be in our vision at all times then only we will be able to experience oneness with the Supreme.
|