|
Hymn No. 1454 | Date: 27-Aug-1988
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1988-08-27
1988-08-27
1988-08-27
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=12943
થનગની ઊઠયું છે તો ધરતી ને આકાશ
થનગની ઊઠયું છે તો ધરતી ને આકાશ
પકડી છે આજે નેમિનાથે, વૈરાગ્યતણી વાટ
અંતરિક્ષથી વરસે છે આજ, આશીર્વાદનો વરસાદ - પકડી...
ઝૂમી ઊઠયાં ઝાડપાન, સરિતાના નીર તો આજ - પકડી...
કકળી ઊઠયું હૈયું એનું, પકડી વૈરાગ્યતણી વાટ - પકડી...
દિશાઓ આજે ડોલી ઊઠી, આવકારવા પાડીને સાદ - પકડી...
પગલે પગલે વેરાતું રહ્યું તપ, સંયમનું ઉજાસ - પકડી...
મહેલ, મહોલાતો લાગ્યા ફિકા, વ્હાલો લાગ્યો વૈરાગ્યનો સાદ - પકડી...
નિજમાં ગયાં એવાં ડૂબી, જગ નિજરૂપ વરતાય - પકડી...
જગને મળ્યા એવા તીર્થંકર, ભુલ્યા ના ભુલાય - પકડી...
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
થનગની ઊઠયું છે તો ધરતી ને આકાશ
પકડી છે આજે નેમિનાથે, વૈરાગ્યતણી વાટ
અંતરિક્ષથી વરસે છે આજ, આશીર્વાદનો વરસાદ - પકડી...
ઝૂમી ઊઠયાં ઝાડપાન, સરિતાના નીર તો આજ - પકડી...
કકળી ઊઠયું હૈયું એનું, પકડી વૈરાગ્યતણી વાટ - પકડી...
દિશાઓ આજે ડોલી ઊઠી, આવકારવા પાડીને સાદ - પકડી...
પગલે પગલે વેરાતું રહ્યું તપ, સંયમનું ઉજાસ - પકડી...
મહેલ, મહોલાતો લાગ્યા ફિકા, વ્હાલો લાગ્યો વૈરાગ્યનો સાદ - પકડી...
નિજમાં ગયાં એવાં ડૂબી, જગ નિજરૂપ વરતાય - પકડી...
જગને મળ્યા એવા તીર્થંકર, ભુલ્યા ના ભુલાય - પકડી...
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
thanagani uthayum che to dharati ne akasha
pakadi che aaje neminathe, vairagyatani vaat
antarikshathi varase che aja, ashirvadano varasada - pakadi ...
jumi uthayam jadapana, saritana neer to ayaty - pakadi - ... pakali uthayum
haii. ..
dishao aaje doli uthi, avakarava padine saad - pakadi ...
pagale pagale veratum rahyu tapa, sanyamanum ujaas - pakadi ...
mahela, maholato laagya phika, vhalo laagyo vairagyano saad - pakadi ...
nijamam gayam evam dubi, jaag nijarupa varataay - pakadi ...
jag ne malya eva tirthankara, bhulya na bhulaya - pakadi ...
Explanation in English
In this Gujarati bhajan on Lord Neminath, Pujya Kakaji is saying…
The sky and earth are dancing in joy,
Today, Lord Neminath has embarked upon the path of detachment.
The universe is showering the rain of blessings,
Today, Lord Neminath has embarked upon the path of detachment.
Dancings is the leaves and the trees, and also the water of rivers,
Today, Lord Neminath has embarked upon the path of detachment.
His heart is beating heavily,
Today he has embarked upon the path of detachment.
All the directions are dancing to welcome him,
Today Lord Neminath has embarked upon the path of detachment.
In every step of his, the brilliance of his penance and his discipline is spreading,
Today, Lord Neminath has embarked upon the path of detachment.
He found palaces worthless and found the path of detachment dear to him,
Today, Lord Neminath has embarked upon the path of detachment.
He has submerged in such selflessness that he found the whole world his own,
Today, Lord Neminath has embarked upon the path of detachment
The world has found such Tirthankar (Divine) that he cannot be forgotten even if one tries.
Today, Lord Neminath has embarked upon the path of detachment.
|