|
1988-09-30
1988-09-30
1988-09-30
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=13000
અંતકાળે પ્રભુ વિના, બીજા છે ખોટા સહારા (2)
અંતકાળે પ્રભુ વિના, બીજા છે ખોટા સહારા (2)
માનીશ જેને તું તારા, બનશે એ તો પ્રભુના પ્યારા
અહંમાં ફુલાઈ કીધા કર્મો, પડ્યું બનવું તો પ્રભુના પ્યારા
કરી ભેગી માયા જગમાં, કામ ના આવી, જોયા ખાલી જનારા
બાંધી વેર, ના કોઈ જીત્યા, જીત્યા તો પ્રેમથી જીતનારા
મળી કાયા, મથ્યા કાજે એના, ના લઈ જઈ શક્યા છોડનારા
કોણે દીધું, કોણે લીધું, સમજ્યા એ તો સમજનારા
હૈયાને લેશે હૈયું ઓળખી, છે પ્રભુ સાચા ઓળખનારા
પ્રાણમય તો આ જગમાં, છે પ્રભુ તો એક પ્રાણ દેનારા
ના કરી શકે જગમાં રાજી, છે પ્રભુ એક જ રાજી કરનારા
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
અંતકાળે પ્રભુ વિના, બીજા છે ખોટા સહારા (2)
માનીશ જેને તું તારા, બનશે એ તો પ્રભુના પ્યારા
અહંમાં ફુલાઈ કીધા કર્મો, પડ્યું બનવું તો પ્રભુના પ્યારા
કરી ભેગી માયા જગમાં, કામ ના આવી, જોયા ખાલી જનારા
બાંધી વેર, ના કોઈ જીત્યા, જીત્યા તો પ્રેમથી જીતનારા
મળી કાયા, મથ્યા કાજે એના, ના લઈ જઈ શક્યા છોડનારા
કોણે દીધું, કોણે લીધું, સમજ્યા એ તો સમજનારા
હૈયાને લેશે હૈયું ઓળખી, છે પ્રભુ સાચા ઓળખનારા
પ્રાણમય તો આ જગમાં, છે પ્રભુ તો એક પ્રાણ દેનારા
ના કરી શકે જગમાં રાજી, છે પ્રભુ એક જ રાજી કરનારા
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
aṁtakālē prabhu vinā, bījā chē khōṭā sahārā (2)
mānīśa jēnē tuṁ tārā, banaśē ē tō prabhunā pyārā
ahaṁmāṁ phulāī kīdhā karmō, paḍyuṁ banavuṁ tō prabhunā pyārā
karī bhēgī māyā jagamāṁ, kāma nā āvī, jōyā khālī janārā
bāṁdhī vēra, nā kōī jītyā, jītyā tō prēmathī jītanārā
malī kāyā, mathyā kājē ēnā, nā laī jaī śakyā chōḍanārā
kōṇē dīdhuṁ, kōṇē līdhuṁ, samajyā ē tō samajanārā
haiyānē lēśē haiyuṁ ōlakhī, chē prabhu sācā ōlakhanārā
prāṇamaya tō ā jagamāṁ, chē prabhu tō ēka prāṇa dēnārā
nā karī śakē jagamāṁ rājī, chē prabhu ēka ja rājī karanārā
| English Explanation |
|
In this Gujarati bhajan, Pujya Kakaji is saying…
In the end, all other support is irrelevant other than God.
Whoever you have considered as your own is also going to be with the Divine.
Bloated in ego, you have done many karmas, but eventually, you will have to leave and go to the Divine.
Collected a lot in the world, but nothing is going to be useful, have seen everyone leave empty-handed from this world.
No one has won by building animosity, the winner is the one who wins with love.
Have received this body and have been taking care of only the body. The departed could not even take the body.
Who has taken and who has given, that is understood only by the wise.
One heart will recognize the other heart, the true identifier is only the God.
In the world of breathing beings, God is the giver of your breaths (life).
You cannot make yourself happy in this world, only God can make you happy.
Kaka is explaining that God is the only eternity that gives you life, that makes you do your karmas, that makes you happy and that is the only eternal support for you. Everything and everyone else is transient in your life. Kaka is urging us to live life (that is given by God) of love, do karmas of the Divine and be happy in the infinite blessings of the Divine.
|