Hymn No. 1550 | Date: 24-Oct-1988
|
|
Text Size |
 |
 |
1988-10-24
1988-10-24
1988-10-24
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=13039
એક પૂર્ણ વિના તો જગમાં છે બધું અધૂરું રે
એક પૂર્ણ વિના તો જગમાં છે બધું અધૂરું રે ના રહે જરૂરિયાત, ના જાગે જરૂરિયાત, વિના એના, બધું અધૂરું રે જાગી કોઈ આશા, બને અધૂરાં, રહે એ તો અધૂરા રે થાવા પૂર્ણ રહે કોશિશ, આશંકાથી તો રહે અધૂરા રે લોભનો ના અંત છે, રાખે સદા એ તો અધૂરા રે દામ વિનાના દામ છે એના, દેવા એક દામ તો પુરા રે પૂર્ણ છે ન માતા વિના એમાં, બાકી રહેલા સહુ અધૂરા રે જ્યાં સત્ય નથી તે પૂર્ણ નથી, અન્ય રહે ત્યાં અધૂરા રે સોંપી દે તારી જાત પૂર્ણને, પૂર્ણ તને બનાવશે રે જગવ્યાપીની છે જગદંબા, એના વિના પૂર્ણ નથી કોઈ રે
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
એક પૂર્ણ વિના તો જગમાં છે બધું અધૂરું રે ના રહે જરૂરિયાત, ના જાગે જરૂરિયાત, વિના એના, બધું અધૂરું રે જાગી કોઈ આશા, બને અધૂરાં, રહે એ તો અધૂરા રે થાવા પૂર્ણ રહે કોશિશ, આશંકાથી તો રહે અધૂરા રે લોભનો ના અંત છે, રાખે સદા એ તો અધૂરા રે દામ વિનાના દામ છે એના, દેવા એક દામ તો પુરા રે પૂર્ણ છે ન માતા વિના એમાં, બાકી રહેલા સહુ અધૂરા રે જ્યાં સત્ય નથી તે પૂર્ણ નથી, અન્ય રહે ત્યાં અધૂરા રે સોંપી દે તારી જાત પૂર્ણને, પૂર્ણ તને બનાવશે રે જગવ્યાપીની છે જગદંબા, એના વિના પૂર્ણ નથી કોઈ રે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
ek purna veena to jag maa che badhu adhurum re
na rahe jaruriyata, na jaage jaruriyata, veena ena, badhu adhurum re
jaagi koi asha, bane adhuram, rahe e to adhura re
thava purna rahe koshisha, ashankathi to rahe adhura re
lobhano rakhe saad e to adhura re
dama veena na dama che ena, deva ek dama to pura re
purna che na maat veena emam, baki rahel sahu adhura re
jya satya nathi te purna nathi, anya rahe tya adhura re
sopi de taari purna purnane, banavashe re
jagavyapini che jagadamba, ena veena purna nathi koi re
Explanation in English
In this Gujarati bhajan, Pujya Kakaji is saying…
Except for the only complete one, everything in the world is incomplete.
There are no needs and no necessities arise. Without the complete one everything is incomplete.
When hope arises and if they remain unfulfilled, then they are incomplete.
To become complete, we make many efforts, but our expectations remain incomplete.
There is no end to our greed, which always keeps us incomplete.
The complete one is priceless, let us give him at least completeness.
There is no completeness without divine Mother, where others remain incomplete
Where there is no truth there is no completeness, where others remain incomplete.
Surrender yourself to Completeness, It will make you complete.
Jagdamba (one of Divine Mother’s name) is universal, without her nothing is complete.
|