|
Hymn No. 1585 | Date: 28-Nov-1988
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1988-11-28
1988-11-28
1988-11-28
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=13074
મારા હૈયાના ઊંડા અંધારા, માડી તારા અજવાળા માંગે છે
મારા હૈયાના ઊંડા અંધારા, માડી તારા અજવાળા માંગે છે
મારા ગૂંચવાયેલા વિચારો માડી, તારા ઉકેલ તો માંગે છે
તારી માયામાં વીંટાયેલા મનડાં મારા, સહારો તારો માંગે છે
ભવસાગરે તરતી નૈયા મારી, કિનારો તારો તો માંગે છે
ફરતું રહેતું રે મનડું મારું માડી, ખીલો તારો તો માંગે છે
ભાગ્યથી હારેલું હૈયું મારું માડી, હિંમત તારી તો માંગે છે
સંસારે લપટાયેલાં નયનો મારા માડી, દૃષ્ટિ તારી તો માંગે છે
હર હાલતમાં રહેતું મનડું મારું, તારું સ્મરણ તો માડી માંગે છે
ખોટા કર્મોથી ખરડાયેલા કર્મો મારા, કૃપા તારી તો માંગે છે
તારા દર્શન કાજે તલસતું હૈયું મારું તારા દર્શન તો માંગે છે
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
મારા હૈયાના ઊંડા અંધારા, માડી તારા અજવાળા માંગે છે
મારા ગૂંચવાયેલા વિચારો માડી, તારા ઉકેલ તો માંગે છે
તારી માયામાં વીંટાયેલા મનડાં મારા, સહારો તારો માંગે છે
ભવસાગરે તરતી નૈયા મારી, કિનારો તારો તો માંગે છે
ફરતું રહેતું રે મનડું મારું માડી, ખીલો તારો તો માંગે છે
ભાગ્યથી હારેલું હૈયું મારું માડી, હિંમત તારી તો માંગે છે
સંસારે લપટાયેલાં નયનો મારા માડી, દૃષ્ટિ તારી તો માંગે છે
હર હાલતમાં રહેતું મનડું મારું, તારું સ્મરણ તો માડી માંગે છે
ખોટા કર્મોથી ખરડાયેલા કર્મો મારા, કૃપા તારી તો માંગે છે
તારા દર્શન કાજે તલસતું હૈયું મારું તારા દર્શન તો માંગે છે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
maara haiya na unda andhara, maadi taara ajavala mange che
maara gunchavayela vicharo maadi, taara ukela to mange che
taari maya maa vintayela manadam mara, saharo taaro mange che
bhavasagare tarati naiya mari, kinaro taaro to manadu
maretum mange che phartu mange che
bhagyathi harelum haiyu maaru maadi, himmata taari to mange che
sansare lapatayelam nayano maara maadi, drishti taari to mange che
haar halatamam rahetu manadu marelaum, taaru smaran to maadi mange che
khota karmothi to mange chhea khota toship karmoadara toship kharo
taara toship karmothi taara tara karmothi talasatum haiyu maaru taara darshan to mange che
Explanation in English
In this Gujarati prayer bhajan, Pujya Kakaji is praying…
The deep darkness of my heart, O Divine Mother, is asking for your light.
My confused thoughts, O Divine Mother, is asking for your guidance.
My entangled mind in your illusion, O Divine Mother, is asking for your support.
My swimming boat of life, O Divine Mother, is asking for your shore.
My wandering mind, O Divine Mother, is asking for your anchor.
My defeated heart of destiny, O Divine Mother, is asking for your courage.
My mesmerised eyes by illusion, O Divine Mother, is asking for your vision.
My mind in all situations, O Divine Mother, is asking for your remembrance.
My wrong karmas, O Divine Mother, is asking for your grace.
My heart longing for your vision, O Divine Mother, is asking for your vision.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) is praying to Divine Mother and asking for only Her vision, grace, light, and remembrance. His longing for Divine Mother is so intense, which is depicted in every line of the bhajan.
|