Bhajan No. 27 by Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka) – છેડો બ્રહ્માંડનો હું માપવા નીકળ્યો

Bhaav Samadhi Vichaar Samadhi - Kaka Bhajans

Bhaav Samadhi Vichaar Samadhi - Kaka Bhajans

Hymn No. 27 | Date: 03-Aug-1984

છેડો બ્રહ્માંડનો હું માપવા નીકળ્યો
Chēḍō brahmāṁḍanō huṁ māpavā nīkalyō

જ્ઞાન, સત્ય, આભાર (Knowledge, Truth, Thanks)

View Original

Increase Font

Decrease Font

છેડો બ્રહ્માંડનો હું માપવા નીકળ્યો

અંતથી અનંતને હું પામવા નીકળ્યો - છેડો ...

સાકરના કણથી સમુદ્ર મીઠો કરવા નીકળ્યો - છેડો ...

આગિયાના તેજથી પ્રકાશ પાથરવા નીકળ્યો - છેડો ...

ઈર્ષા ભરેલી આંખથી પ્રેમને પામવા નીકળ્યો- છેડો ...

નિર્વિકારને વિકારથી વધાવવા નીકળ્યો- છેડો ...

સૂર્યના તેજને ધૂળથી ઢાંકવા નીકળ્યો - છેડો ...

વામન થઈને વિરાટ સાથે દોડવા નીકળ્યો - છેડો ...

બેતાલ બનીને સંગીતનો સાથ શોધવા નીકળ્યો - છેડો ...

દાનથી દાનેશ્વરીને દાન દેવા નીકળ્યો - છેડો ...

સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)

Lyrics in English

Increase Font

Decrease Font

chēḍō brahmāṁḍanō huṁ māpavā nīkalyō

aṁtathī anaṁtanē huṁ pāmavā nīkalyō - chēḍō ...

sākaranā kaṇathī samudra mīṭhō karavā nīkalyō - chēḍō ...

āgiyānā tējathī prakāśa pātharavā nīkalyō - chēḍō ...

īrṣā bharēlī āṁkhathī prēmanē pāmavā nīkalyō- chēḍō ...

nirvikāranē vikārathī vadhāvavā nīkalyō- chēḍō ...

sūryanā tējanē dhūlathī ḍhāṁkavā nīkalyō - chēḍō ...

vāmana thaīnē virāṭa sāthē dōḍavā nīkalyō - chēḍō ...

bētāla banīnē saṁgītanō sātha śōdhavā nīkalyō - chēḍō ...

dānathī dānēśvarīnē dāna dēvā nīkalyō - chēḍō ...

English Explanation:

Increase Font

Decrease Font

I ventured out to measure the size of the Universe;

Tried to attain it from end to end.

With a molecule of sugar set out to make the ocean sweet;

I ventured out to measure the size of the Universe.

Using the glow of fireflies set out to radiate the light all around;

I ventured out to measure the size of the Universe.

With jealousy in my eyes, I set out to achieve love;

I ventured out to measure the size of the Universe.

Tried to welcome the the pure with my impurities;

I ventured out to measure the size of the Universe.

Tried to hide the glow of the sun with dust;

I ventured out to measure the size of the Universe.

Despite being a midget trying to run a race with a Giant;

I ventured out to measure the size of the Universe.

Despite being inharmonious trying to find the company of music;

I ventured out to measure the size of the Universe.

I am attempting to give charity to the Almighty, who gave me everything;

I ventured out to measure the size of the Universe.

Scan Image

Gujarati Bhajan no. 27 by Satguru Devendra Ghia - Kaka

Previous Bhajan

ભક્તિ કેરી વાટ છે આકરી, લીધી છે જાણીને માત

રૂમઝૂમ, રૂમઝૂમ વાગ્યાં, ઝાંઝર `મા' નાં વાગ્યાં

Previous Gujarati Bhajan

ભક્તિ કેરી વાટ છે આકરી, લીધી છે જાણીને માત

Next Gujarati Bhajan

રૂમઝૂમ, રૂમઝૂમ વાગ્યાં, ઝાંઝર `મા' નાં વાગ્યાં

27