Bhajan No. 46 by Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka) – વૃત્તિના નગ્ન તાંડવ ઉપર કુદરતે પડદો ઢાંકેલ છે

Bhaav Samadhi Vichaar Samadhi - Kaka Bhajans

Hymn No. 46 | Date: 24-Aug-1984

વૃત્તિના નગ્ન તાંડવ ઉપર કુદરતે પડદો ઢાંકેલ છે
Vr̥ttinā nagna tāṁḍava upara kudaratē paḍadō ḍhāṁkēla chē

જ્ઞાન, સત્ય, આભાર (Knowledge, Truth, Thanks)

View Original

વૃત્તિના નગ્ન તાંડવ ઉપર કુદરતે પડદો ઢાંકેલ છે

પડદો હટતાં સંસારની હાલત કહેવી મુશ્કેલ છે

આ પડદો કુદરતે માનવને દીધેલ એક ભેટ છે

છતાં કુદરત ઉપર માનવ કેમ બહુ બેરહેમ છે

વૃત્તિના નગ્ન ઘર્ષણથી કંઈકના સંસાર ઉખડેલ છે

વૃત્તિના સંયમમાં સુખ અને શાંતિ રહેલ છે

વૃત્તિના પડદાથી માનવ પ્રવૃત્તિ દંભથી ભરેલ છે

દંભ તણો પડદો ચીરી કુદરત પાસે પહોંચવું સહેલ છે

સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)

Lyrics in English

vr̥ttinā nagna tāṁḍava upara kudaratē paḍadō ḍhāṁkēla chē

paḍadō haṭatāṁ saṁsāranī hālata kahēvī muśkēla chē

ā paḍadō kudaratē mānavanē dīdhēla ēka bhēṭa chē

chatāṁ kudarata upara mānava kēma bahu bērahēma chē

vr̥ttinā nagna gharṣaṇathī kaṁīkanā saṁsāra ukhaḍēla chē

vr̥ttinā saṁyamamāṁ sukha anē śāṁti rahēla chē

vr̥ttinā paḍadāthī mānava pravr̥tti daṁbhathī bharēla chē

daṁbha taṇō paḍadō cīrī kudarata pāsē pahōṁcavuṁ sahēla chē

English Explanation

Here Kaka says....

We all have the innermost tendencies that we never reveal to others because, very often, they are unpleasant. Most often they are artificial and/or hypocritical in nature. If you can put restraint over your impulses, you can have harmony in your life, but if you don't exercise control over them, it may ruin your life. But nature has done us a favour and provided a veil that allows no one even a glimpse in there. That's why we have to be very mindful and keep our tendencies clear of any unpleasantness.

Scan Image