|
1984-09-17
1984-09-17
1984-09-17
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=1556
કરવા છે `મા' નાં વધામણાં રે, મારે આંગણિયે
કરવા છે `મા' નાં વધામણાં રે, મારે આંગણિયે
દેજો પ્રકાશ નભના તારલિયા રે, મારે આંગણિયે
ચંદ્રતારા શીતળ પાથરજે પ્રકાશ રે, મારે આંગણિયે
કોકિલ તારું કરજે મીઠું કજન રે, મારે આંગણિયે
મોગરા, ચમેલી પસરાવજે ફોરમ રે, મારે આંગણિયે
ગુલાબજળ પાથરજે તારી સુગંધ રે, મારે આંગણિયે
હૈયા તારી ભક્તિના સૂરો રેલાવજે રે, મારે આંગણિયે
આંસુ કેરા મોતીથી `મા' ને વધાવજે રે, મારે આંગણિયે
વિવિધ પુષ્પોથી `મા' ને વધાવજે રે, મારે આંગણિયે
તારા હૈયાના હેતે `મા' ને નવરાવજે રે, મારે આંગણિયે
વિવિધ ફળોથી `મા' ને સત્કારજે રે, મારે આંગણિયે
એના ચરણમાં તારું શીશ નમાવજે રે, મારે આંગણિયે
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
કરવા છે `મા' નાં વધામણાં રે, મારે આંગણિયે
દેજો પ્રકાશ નભના તારલિયા રે, મારે આંગણિયે
ચંદ્રતારા શીતળ પાથરજે પ્રકાશ રે, મારે આંગણિયે
કોકિલ તારું કરજે મીઠું કજન રે, મારે આંગણિયે
મોગરા, ચમેલી પસરાવજે ફોરમ રે, મારે આંગણિયે
ગુલાબજળ પાથરજે તારી સુગંધ રે, મારે આંગણિયે
હૈયા તારી ભક્તિના સૂરો રેલાવજે રે, મારે આંગણિયે
આંસુ કેરા મોતીથી `મા' ને વધાવજે રે, મારે આંગણિયે
વિવિધ પુષ્પોથી `મા' ને વધાવજે રે, મારે આંગણિયે
તારા હૈયાના હેતે `મા' ને નવરાવજે રે, મારે આંગણિયે
વિવિધ ફળોથી `મા' ને સત્કારજે રે, મારે આંગણિયે
એના ચરણમાં તારું શીશ નમાવજે રે, મારે આંગણિયે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
karavā chē `mā' nāṁ vadhāmaṇāṁ rē, mārē āṁgaṇiyē
dējō prakāśa nabhanā tāraliyā rē, mārē āṁgaṇiyē
caṁdratārā śītala pātharajē prakāśa rē, mārē āṁgaṇiyē
kōkila tāruṁ karajē mīṭhuṁ kajana rē, mārē āṁgaṇiyē
mōgarā, camēlī pasarāvajē phōrama rē, mārē āṁgaṇiyē
gulābajala pātharajē tārī sugaṁdha rē, mārē āṁgaṇiyē
haiyā tārī bhaktinā sūrō rēlāvajē rē, mārē āṁgaṇiyē
āṁsu kērā mōtīthī `mā' nē vadhāvajē rē, mārē āṁgaṇiyē
vividha puṣpōthī `mā' nē vadhāvajē rē, mārē āṁgaṇiyē
tārā haiyānā hētē `mā' nē navarāvajē rē, mārē āṁgaṇiyē
vividha phalōthī `mā' nē satkārajē rē, mārē āṁgaṇiyē
ēnā caraṇamāṁ tāruṁ śīśa namāvajē rē, mārē āṁgaṇiyē
| English Explanation |
|
Here Kaka is expressing his excitement about inviting Mother Divine....
I want to invite Mother to my house.
Please shine your wonderful light on to my house, dear moon and stars; Mother Divine is going to come to my house.
Cuckoo bird do sing with your melodious voice today, Mother Divine is going to come to my house.
Flowers of my garden spread your fragrances as much as possible today. Mother Divine is going to come to my house.
The rose water pervade your fragrance
Mother Divine is coming to my house
My heart please sing the hymns of my affection for the Divine, Mother Divine is going to come to my house.
Let the tears turn into pearls and welcome the Divine Mother
Welcome the Divine Mother with various flowers,
The Divine Mother is going to come to my house
Shower all my love onto her; Mother Divine is going to come to my house.
With lots of fruits, I want to greet her; Mother Divine is going to come to my house.
Stay humble and put my head on Her feet with reverence. Mother Divine is going to come to my house.
|