|
Hymn No. 3849 | Date: 28-Apr-1992
|
|
|
Text Size |
 |
 |
कर दिया है दिल, प्रभु तेरे हवाले, चाहे तू स्वीकारे, चाहे ना स्वीकारे।
Kar Diya Hai Dil, Prabhu Tere Havaale, Chaahe Too Sveekare, Chaahe Na Sveekare
પ્રેમ, ભક્તિ, શિસ્ત, શાંતિ (Love, Worship, Discipline, Peace)
1992-04-28
1992-04-28
1992-04-28
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=15836
कर दिया है दिल, प्रभु तेरे हवाले, चाहे तू स्वीकारे, चाहे ना स्वीकारे।
कर दिया है दिल, प्रभु तेरे हवाले, चाहे तू स्वीकारे, चाहे ना स्वीकारे।
दिल आपका है आपका, सौंप सकूँ और मैं किसके हवाले।
रखा पास मेरी जतन करके, आज सौंप रहा हूँ तेरे हवाले।
आशा भरी है, दर्द भी भरा है उसमें, अब तू ही उसे सँभाले।
भरी भरी है धड़कन उसमें, एक तेरे नाम की, करता हूँ आज तेरे हवाले।
सँभाला है जीवन भर उसे, सौंप रहा उसे प्रभु, आज तेरे हवाले।
करना क्या, रखना कैसे, है अब तेरे हाथो में, किया है, जब तेरे हवाले।
है ना अब सुख दुःख का स्थान, है आनंद स्पर्श जब तेरे पास में।
https://www.youtube.com/watch?v=X7CC9aqU3SM
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
कर दिया है दिल, प्रभु तेरे हवाले, चाहे तू स्वीकारे, चाहे ना स्वीकारे।
दिल आपका है आपका, सौंप सकूँ और मैं किसके हवाले।
रखा पास मेरी जतन करके, आज सौंप रहा हूँ तेरे हवाले।
आशा भरी है, दर्द भी भरा है उसमें, अब तू ही उसे सँभाले।
भरी भरी है धड़कन उसमें, एक तेरे नाम की, करता हूँ आज तेरे हवाले।
सँभाला है जीवन भर उसे, सौंप रहा उसे प्रभु, आज तेरे हवाले।
करना क्या, रखना कैसे, है अब तेरे हाथो में, किया है, जब तेरे हवाले।
है ना अब सुख दुःख का स्थान, है आनंद स्पर्श जब तेरे पास में।
सतगुरू देवेंद्र घिया (काका)
Lyrics in English
kara diya hai dila, prabhu tere havale, chahe tu svikare, chahe na svikare|
dila apaka hai apaka, saumpa sakum aura maim kisake havale|
rakha paas meri jatan karake, aaj saumpa raah hu tere havale|
aash bhari hai, dard bhi bhaar hai usamem, aba tu hi use sambhale|
bhari bhari hai dhada़kana usamem, ek tere naam ki, karta hu aaj tere havale|
sambhala hai jivan bhaar use, saumpa raah use prabhu, aaj tere havale|
karana kya, rakhana kaise, hai aba tere hatho mem, kiya hai, jaba tere havale|
hai na aba sukh dukh ka sthana, hai aanand sparsha jaba tere paas mem|
Explanation in English
In this bhajan, he is telling us when we surrender to the Lord and pray to the lord to accept us.
Have handed my soul to you lord, if you won't accept it or don't accept it.
The soul is yours, to whom else I can hand over.
Had kept with me safely. today handed over to you.
it's loaded with a lot of expectations and pain, now you only take care.
It's full of beats, with only your name, today I'm handing it to you.
Have taken care whole life, giving it to you in your custody.
What to do, how to keep, it's in your hand, when handed to you.
Now no place for sorrow and pain, when I have happiness in touch with me.
|