|
1992-07-04
1992-07-04
1992-07-04
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=15997
ગુણે ગુણે તો છે તું ગુણવંતી, ગુણે ગુણે તો તું જગમાં પૂજાતી
ગુણે ગુણે તો છે તું ગુણવંતી, ગુણે ગુણે તો તું જગમાં પૂજાતી
હે જગજનની, આરતી તારી તો, જગમાં તો નિત્ય થાતી
હૈયે હૈયે તો છે ધડકન તારી, રહે જગને સદા તો તું સંભાળતી - હે જગજનની...
પ્રેમે પ્રેમે રહે જગમાં, સહુને તો તું સદા સમાવતીને સમાવતી - હે જગજનની...
જગમાં અણુએ અણુમાં ને કણેકણમાં, તારી શક્તિ છે વ્યાપી - હે જગજનની...
ના કોઈ દુશ્મન, ના કોઈ મિત્ર તો તારા, અંતરમાં સહુના સદા તું વસતી - હે જગજનની ...
રોકી ના શકે જગમાં કોઈ તો તને, જ્યાં સર્વ સમર્થ તું તો કહેવાતી - હે જગજનની...
પુણ્યશાળીના પુણ્યને, ભાવિકોના ભાવને, જગમાં દાદ સદા તું તો દેતી - હે જગજનની...
તારી ઇચ્છા વિના જગમાં ના પાંદડું હલે, તું તો ભક્તોને આધીન રહેતી - હે જગજનની...
તને પામવા ને જગમાં હૈયે સહુના, ઇચ્છા સદા આ તો રહેતી - હે જગજનની...
https://www.youtube.com/watch?v=cUT3ASn1MDE
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
ગુણે ગુણે તો છે તું ગુણવંતી, ગુણે ગુણે તો તું જગમાં પૂજાતી
હે જગજનની, આરતી તારી તો, જગમાં તો નિત્ય થાતી
હૈયે હૈયે તો છે ધડકન તારી, રહે જગને સદા તો તું સંભાળતી - હે જગજનની...
પ્રેમે પ્રેમે રહે જગમાં, સહુને તો તું સદા સમાવતીને સમાવતી - હે જગજનની...
જગમાં અણુએ અણુમાં ને કણેકણમાં, તારી શક્તિ છે વ્યાપી - હે જગજનની...
ના કોઈ દુશ્મન, ના કોઈ મિત્ર તો તારા, અંતરમાં સહુના સદા તું વસતી - હે જગજનની ...
રોકી ના શકે જગમાં કોઈ તો તને, જ્યાં સર્વ સમર્થ તું તો કહેવાતી - હે જગજનની...
પુણ્યશાળીના પુણ્યને, ભાવિકોના ભાવને, જગમાં દાદ સદા તું તો દેતી - હે જગજનની...
તારી ઇચ્છા વિના જગમાં ના પાંદડું હલે, તું તો ભક્તોને આધીન રહેતી - હે જગજનની...
તને પામવા ને જગમાં હૈયે સહુના, ઇચ્છા સદા આ તો રહેતી - હે જગજનની...
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
guṇē guṇē tō chē tuṁ guṇavaṁtī, guṇē guṇē tō tuṁ jagamāṁ pūjātī
hē jagajananī, āratī tārī tō, jagamāṁ tō nitya thātī
haiyē haiyē tō chē dhaḍakana tārī, rahē jaganē sadā tō tuṁ saṁbhālatī - hē jagajananī...
prēmē prēmē rahē jagamāṁ, sahunē tō tuṁ sadā samāvatīnē samāvatī - hē jagajananī...
jagamāṁ aṇuē aṇumāṁ nē kaṇēkaṇamāṁ, tārī śakti chē vyāpī - hē jagajananī...
nā kōī duśmana, nā kōī mitra tō tārā, aṁtaramāṁ sahunā sadā tuṁ vasatī - hē jagajananī ...
rōkī nā śakē jagamāṁ kōī tō tanē, jyāṁ sarva samartha tuṁ tō kahēvātī - hē jagajananī...
puṇyaśālīnā puṇyanē, bhāvikōnā bhāvanē, jagamāṁ dāda sadā tuṁ tō dētī - hē jagajananī...
tārī icchā vinā jagamāṁ nā pāṁdaḍuṁ halē, tuṁ tō bhaktōnē ādhīna rahētī - hē jagajananī...
tanē pāmavā nē jagamāṁ haiyē sahunā, icchā sadā ā tō rahētī - hē jagajananī...
| English Explanation |
|
With every attribute of yours, you are the virtuous one, your every virtue is worshipped in the world.
Oh Mother of the universe, your aarti is always going on in the world.
In every heart, your heartbeat is present, you are constantly taking care of this world - Oh Mother…
With your divine love, you engulf everyone constantly in this world - Oh Mother…
In every atom and element of this world, your energy is present - Oh Mother…
No one is your enemy, no one is your friend, you always reside in everyone’s heart - Oh Mother…
No one can stop you in this world, you are called the Almighty - Oh Mother…
You always appreciate the good deeds of the virtuous ones and the emotions of the devotional one - Oh Mother…
No leaf can turn without your wish, you are submissive to your devotees - Oh Mother…
Everyone has a desire in their heart to achieve you - Oh Mother…
|