|
Hymn No. 161 | Date: 03-Jul-1985
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1985-07-03
1985-07-03
1985-07-03
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=1650
આશા નિરાશાના તોફાન ઉઠે છે રોજ મારા હૈયામાં
આશા નિરાશાના તોફાન ઉઠે છે રોજ મારા હૈયામાં
ઊંડે ઊંડે પડયા છે કંઈક ઘા એના મુજ હૈયામાં
કામમાં સળવળ્યા ને ક્રોધના લિસોટા પડયા છે હેયામાં
ઊંડે ઊંડે પડયા છે કંઈક ઘા એના મુજ હેયામાં
અસંતોષના કંઈક ઉઠે છે પરપોટા મુજ હૈયામાં
ઊંડે ઊંડે પડયા છે કંઈક ઘા એના મુજ હેયામાં
રૂપના ચમકારા પહોંચ્યા છે કંઈક ઊંડે ઊંડે હૈયામાં
ઊંડે ઊંડે પડયા છે કંઈક ઘા એના મુજ હેયામાં
મોહ તણી માયાના દોર વિંટાયા છે બહુ હૈયામાં
ઊંડે ઊંડે પડયા છે કંઈક ઘા એના મુજ હેયામાં
અહંકાર ખૂંદી રહ્યો છે ખૂણેખૂણો મુજ હૈયાનો
ઊંડે ઊંડે પડયા છે કંઈક ઘા એના મુજ હેયામાં
ધીરજ અને શ્રદ્ધાને આકરું બન્યું છે વસવું હૈયામાં
ઊંડે ઊંડે પડયા છે કંઈક ઘા એના મુજ હેયામાં
તારા પ્રેમના અમી છાંટણાં, છાંટજે મારા જેવા હૈયામાં
ઊંડે ઊંડે શીતળતા પ્રસારજે, કંઈક મારા જેવા હેયામાં
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
આશા નિરાશાના તોફાન ઉઠે છે રોજ મારા હૈયામાં
ઊંડે ઊંડે પડયા છે કંઈક ઘા એના મુજ હૈયામાં
કામમાં સળવળ્યા ને ક્રોધના લિસોટા પડયા છે હેયામાં
ઊંડે ઊંડે પડયા છે કંઈક ઘા એના મુજ હેયામાં
અસંતોષના કંઈક ઉઠે છે પરપોટા મુજ હૈયામાં
ઊંડે ઊંડે પડયા છે કંઈક ઘા એના મુજ હેયામાં
રૂપના ચમકારા પહોંચ્યા છે કંઈક ઊંડે ઊંડે હૈયામાં
ઊંડે ઊંડે પડયા છે કંઈક ઘા એના મુજ હેયામાં
મોહ તણી માયાના દોર વિંટાયા છે બહુ હૈયામાં
ઊંડે ઊંડે પડયા છે કંઈક ઘા એના મુજ હેયામાં
અહંકાર ખૂંદી રહ્યો છે ખૂણેખૂણો મુજ હૈયાનો
ઊંડે ઊંડે પડયા છે કંઈક ઘા એના મુજ હેયામાં
ધીરજ અને શ્રદ્ધાને આકરું બન્યું છે વસવું હૈયામાં
ઊંડે ઊંડે પડયા છે કંઈક ઘા એના મુજ હેયામાં
તારા પ્રેમના અમી છાંટણાં, છાંટજે મારા જેવા હૈયામાં
ઊંડે ઊંડે શીતળતા પ્રસારજે, કંઈક મારા જેવા હેયામાં
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
aash nirashana tophana uthe che roja maara haiya maa
unde unde padaya che kaik gha ena mujh haiya maa
kamamam salavalya ne krodh na lisota padaya che heyamam
unde unde padaya che kaik gha ena mujh heyamam
asantoshana kaik uthe che parapota mujh haiya maa
unde unde padaya che kaik gha ena mujh heyamam
rupana chamakara pahonchya che kaik unde unde haiya maa
unde unde padaya che kaik gha ena mujh heyamam
moh tani mayana dora vintaya che bahu haiya maa
unde unde padaya che kaik gha ena mujh heyamam
ahankaar khundi rahyo che khunekhuno mujh haiya no
unde unde padaya che kaik gha ena mujh heyamam
dhiraja ane shraddhane akarum banyu che vasavum haiya maa
unde unde padaya che kaik gha ena mujh heyamam
taara prem na ami chhantanam, chhantaje maara jeva haiya maa
unde unde shitalata prasaraje, kaik maara jeva heyamam
Explanation in English
Here dear Kaka (Satguru Devendra Ghia) talks about some of our bitter emotions so deeply rooted in our hearts but yet we are clueless about them. And he (Kaka) sends a plea to Mother Divine, on our behalf, to make our heart a joyous place.
Expectations and disappointment create a whirlwind within my heart every day.
And I have scars deep within my heart somewhere because of that.
I got carried away by my lustful acts, and my rage left some intense wounds in my heart.
And I have some scars deep down within my heart somewhere because of that.
The feeling of discontentment and dissatisfaction keeps bothering me.
And I have some scars deep down within my heart somewhere because of that.
I got mesmerized by the outward glamour and beauty so much.
And I have some scars deep down within my heart somewhere because of that.
The thread of attachments, towards worldly possessions, is so intertwined within my heart.
And I have some scars deep down within my heart somewhere because of that.
Arrogance is destroying every corner of my heart.
And I have some scars deep down within my heart somewhere because of that.
Because of all of these traits already in the heart. There is no room for patience and devotion.
And I have some scars deep down within my heart somewhere because of that.
Please sprinkle my heart with your Divine love.
So deep within my heart can reside peace and calm.
|
|