|
Hymn No. 219 | Date: 25-Sep-1985
|
|
|
Text Size |
 |
 |
જનમથી છે તારી સાથે, મરણ પછી પણ રહેશે સાથે, એવું છે તારું કોણ (2)
Janam Thi Che Tari Saathe, Maran Pachi Pan Rehashe Saathe, Evu Che Taru Kaun
મા, ભગવાન (Almighty Mother, God)
જનમથી છે તારી સાથે, મરણ પછી પણ રહેશે સાથે, એવું છે તારું કોણ (2)
સુખદુઃખમાં રહે છે સાથે, પ્રેમથી તારી સંભાળ રાખે, એવું છે તારું કોણ (2)
અંધકારમાં તું ડૂબે જ્યારે, પ્રકાશ દઈ માર્ગ બતાવે, એવું છે તારું કોણ (2)
વમળમાં તારી નાવ અટવાયે, સુકાન લઈ તેને સંભાળે, એવું છે તારું કોણ (2)
તનમાં તારા પ્રાણ પૂરે, શ્વાસેશ્વાસ તને લેવરાવે, એવું છે તારું કોણ (2)
સમય સમય પર યાદ અપાવે કર્મો તારા સદા ભાળે, એવું છે તારું કોણ (2)
દુઃખમાં જ્યારે તું પુકારે, સહાય કરવા દોડી આવે, એવું છે તારું કોણ (2)
ભાવમાં એના ડૂબે જ્યારે, દર્શન દેવા દોડી આવે, એવું છે તારું કોણ (2)
મનમંદિરમાં સદા વિરાજે, છતાં એ નજર ન આવે, એવું છે તારું કોણ (2)
કૃપા એ તો સદા વરસાવે, હૈયે તને એ લગાવે, એવું છે તારું કોણ (2)
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
janam thi che taari sathe, marana paachhi pan raheshe sathe, evu che taaru kona (2)
sukh dukh maa rahe che sathe, prem thi taari sambhala rakhe, evu che taaru kona (2)
andhakaar maa tu dube jyare, prakash dai maarg batave, evu che taaru kona (2)
vamal maa taari nav atavaye, sukaan lai tene sambhale, evu che taaru kona (2)
tanamam taara praan pure, shvaseshvasa taane levarave, evu che taaru kona (2)
samay samaya paar yaad apave karmo taara saad bhale, evu che taaru kona (2)
duhkhama jyare tu pukare, sahaay karva dodi ave, evu che taaru kona (2)
bhaav maa ena dube jyare, darshan deva dodi ave, evu che taaru kona (2)
manamandiramam saad viraje, chhata e najar na ave, evu che taaru kona (2)
kripa e to saad varasave, haiye taane e lagave, evu che taaru kona (2)
Explanation in English
Here, Kakaji questions the devotee about who had accompanied him at the time of his birth, who will stay with him even after his death
Who is such a person of yours?
The person who will stay with you in happiness and sorrow, who will lovingly take care of you
Who is such a person of yours?
When you are drown in darkness, who will guide you the way by illuminating your path
Who is such a person of yours?
When your boat is stuck in the whirlpool, who will be the captain of your boat
Who is such a person of yours?
Who will fill life in your body and will make you breathe
Who is such a person of yours?
Who reminds you ever of your deeds from time to time
Who is such a person of yours?
When you call in distress, who comes running to help you
Who is such a person of yours?
When you are drowned in deep affection, who comes immediately running to appear
Who is such a person of yours?
Who is always there in the the temple of the mind, yet you cannot see
Who is such a person of yours?
Who regularly showers grace and embraces you to the heart
Who is such a person of yours?
Here, the devotee is questioned about his own people who will stay beside him at all times and who will never leave his side.
|