|
Hymn No. 245 | Date: 23-Oct-1985
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1985-10-23
1985-10-23
1985-10-23
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=1734
આકાશે સરતી નાની વાદળી, સૂર્યને ઢાંકવા જાય
આકાશે સરતી નાની વાદળી, સૂર્યને ઢાંકવા જાય
દોડી દોડી થાકે એ તો, પ્રકાશ એનો ના રોકાય
વાદળી વાદળી ભેગી મળી સાથે, મોટું વાદળ થાય
સૂર્યના કિરણો ઢંકાયા એથી, અંધકાર એથી છવાય
પાણીનું નાનું ઝરણું, ખેતરને પાણી પાવા જાય
ખેતર તો રહ્યું કોરું, ઝરણાંની હસ્તી ના દેખાય
માનવમન પ્રભુને શોધવા નીકળ્યું, વૃત્તિ અહીં તહીં જાય
વૃત્તિ જ્યારે થાયે એકઠી, ત્યારે પ્રભુનો તાંતણો પકડાય
વૃત્તિ એકત્ર થાયે ક્યારે, જ્યારે હૈયું નિર્મળ થાય
અહીં તહીં ખેંચાણ મટી, એ તો પ્રભુ રૂપ થઈ જાય
પ્રભુનો ભાવ ભરી સાચો વૃત્તિ એમાં જો સમાય
દુઃખ સર્વે ભાગશે દૂર, હૈયે આનંદ આનંદ થાય
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
આકાશે સરતી નાની વાદળી, સૂર્યને ઢાંકવા જાય
દોડી દોડી થાકે એ તો, પ્રકાશ એનો ના રોકાય
વાદળી વાદળી ભેગી મળી સાથે, મોટું વાદળ થાય
સૂર્યના કિરણો ઢંકાયા એથી, અંધકાર એથી છવાય
પાણીનું નાનું ઝરણું, ખેતરને પાણી પાવા જાય
ખેતર તો રહ્યું કોરું, ઝરણાંની હસ્તી ના દેખાય
માનવમન પ્રભુને શોધવા નીકળ્યું, વૃત્તિ અહીં તહીં જાય
વૃત્તિ જ્યારે થાયે એકઠી, ત્યારે પ્રભુનો તાંતણો પકડાય
વૃત્તિ એકત્ર થાયે ક્યારે, જ્યારે હૈયું નિર્મળ થાય
અહીં તહીં ખેંચાણ મટી, એ તો પ્રભુ રૂપ થઈ જાય
પ્રભુનો ભાવ ભરી સાચો વૃત્તિ એમાં જો સમાય
દુઃખ સર્વે ભાગશે દૂર, હૈયે આનંદ આનંદ થાય
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
akashe sarati nani vadali, suryane dhankava jaay
dodi dodi thake e to, prakash eno na rokaya
vadali vadali bhegi mali sathe, motum vadala thaay
suryana kirano dhankaya ethi, andhakaar ethi chhavaya
paninum nanum jaranum, khetarane pani pava jaay
khetara to rahyu korum, jarananni hasti na dekhaay
manavamana prabhune shodhava nikalyum, vritti ahi tahi jaay
vritti jyare thaye ekathi, tyare prabhu no tantano pakadaya
vritti ekatra thaye kyare, jyare haiyu nirmal thaay
ahi tahi khenchana mati, e to prabhu roop thai jaay
prabhu no bhaav bhari saacho vritti ema jo samay
dukh sarve bhagashe dura, haiye aanand ananda thaay
Explanation in English
Shri Satguru Devendraji Ghia known as Kakaji by his ardent followers tells us about the worship of the Divine Mother.
A small cloud floats in the sky, to hide the sun
It gets tired after running, yet it cannot block the sunlight
Many such small clouds cluster together, and they form into one big cloud
The rays of the sun are blocked due to this, and there is complete darkness
A small stream of water, tries to water the crop fields
The crop fields remains dry, the existence of the stream goes unnoticed
The mind of the man wanders in search of God, the attitude wanders here and there
When the attitude gathers collectively then the threads of love for God are woven
When will The attitude for the love for God occur, when the heart will become pure
When the pulling from here to there is over, then it takes the form of God
If the true feelings of love for God are immersed in it
All the sorrows and miseries will turn away and there will be only happiness and nothing but happiness in the heart.
Kakaji in this bhajan signifies the true love for God and when all the feelings of true love are enjoined then true worship will take place for the Divine and there will be only happiness all around.
|