|
Hymn No. 7941 | Date: 04-Apr-1999
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1999-04-04
1999-04-04
1999-04-04
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=17928
हा डाग कसा लागला, हा डाग कुणी लावला
हा डाग कसा लागला, हा डाग कुणी लावला
पुण्याचा प्रवासी तू, कूठे चुकला? काय विसरला?
ज्योत पेटवली हृदयासी, कोणी ती विझवली
प्रेमचा नित्य प्रवासी तू, का प्रेम तू विसरला?
कोणी रोकीला मार्ग तुझा? मार्ग तुझा का चुकला?
ना कोणी साथी मिळाला, ना कोणी साथी आला...
स्वार्थानी तुझा, पुढे गेलेला पाय खेचला
दिलखुल्लास करुन ना भेटला, अभिमान तुझा नडला
https://www.youtube.com/watch?v=zGX3UlRbMIo
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
हा डाग कसा लागला, हा डाग कुणी लावला
पुण्याचा प्रवासी तू, कूठे चुकला? काय विसरला?
ज्योत पेटवली हृदयासी, कोणी ती विझवली
प्रेमचा नित्य प्रवासी तू, का प्रेम तू विसरला?
कोणी रोकीला मार्ग तुझा? मार्ग तुझा का चुकला?
ना कोणी साथी मिळाला, ना कोणी साथी आला...
स्वार्थानी तुझा, पुढे गेलेला पाय खेचला
दिलखुल्लास करुन ना भेटला, अभिमान तुझा नडला
सतगुरू देवेंद्र घिया (काका)
Lyrics in English
ha daga kasa lagala, ha daga kuni lavala
punyacha pravasi tu, kuthe chukala? kaaya visarala?
jyot petavali hridayasi, koni ti vijavali
premacha nitya pravasi tu, ka prem tu visarala?
koni rokila maarg tuja? maarg tujh ka chukala?
na koni sathi milala, na koni sathi ala...
svarthani tuja, pudhe gelela paya khechala
dilakhullasa karuna na bhetala, abhiman tujh nadala
Explanation in English
In this bhajan Kakaji is telling if you don't reach to your salvatiion path don't blame others blame yourself and introspect what went wrong.
How it got stained, Who has put this stain .
A person of truthfulness where you defaulted what did you forget.
Ignited flame of internal soul who extinguished it.
A traveler of love, how did you forget the love.
Who stopped your path, how you mistaken your path.
No one stopped your path, why your path was wrong.
You did not get any partner, neither no one came with you.
Selfishness pulled your forward foot back.
You did not meet with the open heart, your ego came in middle.
|
|