|
1986-03-10
1986-03-10
1986-03-10
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=1888
મુક્તિ પામવી છે જ્યાં, બંધન લઈ તું ક્યાં ફરે
મુક્તિ પામવી છે જ્યાં, બંધન લઈ તું ક્યાં ફરે
સાચાંખોટાં બંધન તારાં, મુક્તિમાં એ તો બાધ કરે
આવ્યો ત્યારે લાવ્યો તું, જિજીવિષાનું સાથે બંધન
જીવવાનું છે જરૂર તારે, તોડતો જાજે એક-એક બંધન
સદા તારા ગણતા શીખ્યો, ગાઢ થયાં તારાં બંધન
હાથમાં આવ્યું તે લેતો ગયો, મજબૂત કરતો રહ્યો બંધન
હવે મુશ્કેલ બન્યું છે તારું એના વિના જીવન
તોડવું આકરું લાગે છે તને, સુખદુઃખનાં આ બંધન
વિચાર કરીને તું જો જરા, શું હતું તારી પાસે આ જીવનમાં
આ જગ છોડી જાશે, ત્યારે આ આવશે શું આ જીવન
જેણે જીવન દીધું છે તને, બાંધ એની સાથે તું પ્રેમ બંધન
તૂટશે નહીં એ કદી, મજબૂત કરતો જા તું આ બંધન
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
મુક્તિ પામવી છે જ્યાં, બંધન લઈ તું ક્યાં ફરે
સાચાંખોટાં બંધન તારાં, મુક્તિમાં એ તો બાધ કરે
આવ્યો ત્યારે લાવ્યો તું, જિજીવિષાનું સાથે બંધન
જીવવાનું છે જરૂર તારે, તોડતો જાજે એક-એક બંધન
સદા તારા ગણતા શીખ્યો, ગાઢ થયાં તારાં બંધન
હાથમાં આવ્યું તે લેતો ગયો, મજબૂત કરતો રહ્યો બંધન
હવે મુશ્કેલ બન્યું છે તારું એના વિના જીવન
તોડવું આકરું લાગે છે તને, સુખદુઃખનાં આ બંધન
વિચાર કરીને તું જો જરા, શું હતું તારી પાસે આ જીવનમાં
આ જગ છોડી જાશે, ત્યારે આ આવશે શું આ જીવન
જેણે જીવન દીધું છે તને, બાંધ એની સાથે તું પ્રેમ બંધન
તૂટશે નહીં એ કદી, મજબૂત કરતો જા તું આ બંધન
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
mukti pāmavī chē jyāṁ, baṁdhana laī tuṁ kyāṁ pharē
sācāṁkhōṭāṁ baṁdhana tārāṁ, muktimāṁ ē tō bādha karē
āvyō tyārē lāvyō tuṁ, jijīviṣānuṁ sāthē baṁdhana
jīvavānuṁ chē jarūra tārē, tōḍatō jājē ēka-ēka baṁdhana
sadā tārā gaṇatā śīkhyō, gāḍha thayāṁ tārāṁ baṁdhana
hāthamāṁ āvyuṁ tē lētō gayō, majabūta karatō rahyō baṁdhana
havē muśkēla banyuṁ chē tāruṁ ēnā vinā jīvana
tōḍavuṁ ākaruṁ lāgē chē tanē, sukhaduḥkhanāṁ ā baṁdhana
vicāra karīnē tuṁ jō jarā, śuṁ hatuṁ tārī pāsē ā jīvanamāṁ
ā jaga chōḍī jāśē, tyārē ā āvaśē śuṁ ā jīvana
jēṇē jīvana dīdhuṁ chē tanē, bāṁdha ēnī sāthē tuṁ prēma baṁdhana
tūṭaśē nahīṁ ē kadī, majabūta karatō jā tuṁ ā baṁdhana
| English Explanation |
|
When you desire salvation why do you roam around with attachments?
All true and false attachments of yours prevent you from getting liberation.
When you entered this world, you brought the strong bondage of the desire to live.
It is essential for you to live, start breaking all the bondages one by one.
You always considered them as your own, your bondage has become very strong.
Whatever you got in your hand you started taking, you made the bondage even stronger
Now your life seems too difficult to live without it.
It seems difficult for you to break the bondage of happiness and sorrow.
Just think about it, what do you have in this life?
When you depart from this world, then will the life be with you?
The one who has given you this life, tie a bond of love with him.
It will never break, keep on making this bond stronger.
|