|
Hymn No. 464 | Date: 13-Jun-1986
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1986-06-13
1986-06-13
1986-06-13
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=1953
કોઈને કહેવું નથી, પણ સહન થાતું નથી
કોઈને કહેવું નથી, પણ સહન થાતું નથી
હૈયે એની વેદના જો વળગી રહે એ તો ખોટું છે
ખોટું બોલવું નથી, પણ સાચું કહેવાતું નથી
પણ ખોટું બોલવું, એ તો ખોટું છે
દાન દેવું નથી, પણ પૈસો છૂટતો નથી
પણ હૈયે દયા ના જાગવી એ તો ખોટું છે
પ્રેમ દેવો નથી, પ્રેમ વિના રહેવાતું નથી
પણ હૈયે પ્રેમ ના જાગવો, એ તો ખોટું છે
કર્મો કરવા નથી, આળસ ખંખેરવી નથી
પણ હૈયે ફળની આશા કરવી એ તો ખોટું છે
ખોટું કરવું નથી, સાચું થાતું નથી
હૈયે ખોટો ગભરાટ રહે એ તો ખોટું છે
ભૂલો ભૂલવી નથી, ભૂલોથી બચવું નથી
ભૂલો સદા કર્યા કરવી, એ તો ખોટું છે
ધ્યાન કરવું નથી, મન સ્થિર કરવું નથી
છતાં ફરિયાદ કર્યા કરવી એ તો ખોટું છે
મુસીબતો સહેવી નથી, વિયોગ સહન થાતો નથી
તોયે `મા' ના દર્શનની આશ કરવી એ તો ખોટું છે
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
કોઈને કહેવું નથી, પણ સહન થાતું નથી
હૈયે એની વેદના જો વળગી રહે એ તો ખોટું છે
ખોટું બોલવું નથી, પણ સાચું કહેવાતું નથી
પણ ખોટું બોલવું, એ તો ખોટું છે
દાન દેવું નથી, પણ પૈસો છૂટતો નથી
પણ હૈયે દયા ના જાગવી એ તો ખોટું છે
પ્રેમ દેવો નથી, પ્રેમ વિના રહેવાતું નથી
પણ હૈયે પ્રેમ ના જાગવો, એ તો ખોટું છે
કર્મો કરવા નથી, આળસ ખંખેરવી નથી
પણ હૈયે ફળની આશા કરવી એ તો ખોટું છે
ખોટું કરવું નથી, સાચું થાતું નથી
હૈયે ખોટો ગભરાટ રહે એ તો ખોટું છે
ભૂલો ભૂલવી નથી, ભૂલોથી બચવું નથી
ભૂલો સદા કર્યા કરવી, એ તો ખોટું છે
ધ્યાન કરવું નથી, મન સ્થિર કરવું નથી
છતાં ફરિયાદ કર્યા કરવી એ તો ખોટું છે
મુસીબતો સહેવી નથી, વિયોગ સહન થાતો નથી
તોયે `મા' ના દર્શનની આશ કરવી એ તો ખોટું છે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
koine kahevu nathi, pan sahan thaatu nathi
haiye eni vedana jo valagi rahe e to khotum che
khotum bolavum nathi, pan saachu kahevatum nathi
pan khotum bolavum, e to khotum che
daan devu nathi, pan paiso chhutato nathi
pan haiye daya na jagavi e to khotum che
prem devo nathi, prem veena rahevatum nathi
pan haiye prem na jagavo, e to khotum che
karmo karva nathi, aalas khankheravi nathi
pan haiye phal ni aash karvi e to khotum che
khotum karvu nathi, saachu thaatu nathi
haiye khoto gabharata rahe e to khotum che
bhulo bhulavi nathi, bhulothi bachavum nathi
bhulo saad karya karavi, e to khotum che
dhyaan karvu nathi, mann sthir karvu nathi
chhata phariyaad karya karvi e to khotum che
musibato sahevi nathi, viyoga sahan thaato nathi
toye 'maa' na darshanani aash karvi e to khotum che
Explanation in English
In this Gujarati Bhajan Kakaji is into introspection of a human mind which is bewildering it does not want to lie but still it lies by thinking wrong and doing wrong.
Kakaji introspects
In my heart the pain is arising on, if I do not accept it & tell , then it shall be a lie.
Do not want to tell the lie but unable to tell the truth too, but to tell the lie is also a lie.
Do not want to donate as the money does not releases from the hand's.
Then why do you wake up mercy in your heart, when you cannot donate. It is wrong.
Do not want to give & spread love, but you cannot stay without love
So why do you arise love in your heart. It is wrong.
Do not want to do your deeds as being lazy and you do not want to remove laziness too, over and above you expect fruits of your deeds, isn't it wrong.
Do not want to do wrong, but cannot do right too and in the heart you panic. Isn't it wrong.
Do not forget your mistakes, and do not avoid your mistakes too, & keep on doing mistakes every time. It is wrong.
Do not want to meditate & do not want to stabilize your mind & then however to do wrong complaint is wrong.
Do not want to bear the troubles and bereavement is not being able to bear.
Kakaji concludes
When we cannot put the efforts to bear the troubles as to get something you have to bear the hardships, then it is wrong to hope for the vision of the Divine Mother.
|