|
Hymn No. 4776 | Date: 27-Jun-1993
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1993-06-27
1993-06-27
1993-06-27
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=276
जब तेरे दिल में, प्रभु के लिये तो कोई जगह नही
जब तेरे दिल में, प्रभु के लिये तो कोई जगह नही
प्रभु तब आ के बसे, तो कैसे बसे, तेरे दिल में?
प्रभु के लिये, जब आदर नहीं है तो तेरे दिल में
जब तेरे दिल में तो, जुदाई और जुदाई भरी है।
ना कोई भाव भरा है, प्रभु के लिये तो तेरे दिल में
ना कोई प्रेम और चाहत है, प्रभु के लिये तेरे दिल में।
ना कोई दया है, अन्य के लिये तो तेरे दिल में
बैर और क्रोध की ज्वाला, जब जलती है तेरे दिल में।
जब करुणा बहती नही है, किसी के लिये तेरे दिल में
जब माया के पीछे दौड़ रुकी, नही है तेरे दिल में।
https://www.youtube.com/watch?v=yhlImuqFWmk
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
जब तेरे दिल में, प्रभु के लिये तो कोई जगह नही
प्रभु तब आ के बसे, तो कैसे बसे, तेरे दिल में?
प्रभु के लिये, जब आदर नहीं है तो तेरे दिल में
जब तेरे दिल में तो, जुदाई और जुदाई भरी है।
ना कोई भाव भरा है, प्रभु के लिये तो तेरे दिल में
ना कोई प्रेम और चाहत है, प्रभु के लिये तेरे दिल में।
ना कोई दया है, अन्य के लिये तो तेरे दिल में
बैर और क्रोध की ज्वाला, जब जलती है तेरे दिल में।
जब करुणा बहती नही है, किसी के लिये तेरे दिल में
जब माया के पीछे दौड़ रुकी, नही है तेरे दिल में।
सतगुरू देवेंद्र घिया (काका)
Lyrics in English
jaba tere dila mem, prabhu ke liye to koi jagaha nahi
prabhu taba a ke base, to kaise base, tere dila mem?
prabhu ke liye, jaba adara nahi hai to tere dila me
jaba tere dila me to, judai aura judai bhari hai|
na koi bhaav bhaar hai, prabhu ke liye to tere dila me
na koi prem aura chahata hai, prabhu ke liye tere dila mem|
na koi daya hai, anya ke liye to tere dila me
baira aura krodh ki jvala, jaba jalati hai tere dila mem|
jaba karuna bahati nahi hai, kisi ke liye tere dila me
jaba maya ke pichhe dauda़ ruki, nahi hai tere dila mem|
Explanation in English
In this hymn, he is telling us to introspect self and start thinking to walk on the spiritual path by removing all wrong thoughts and giving space to the lord in our hearts.
When you do not have any space for the lord
When you do not have any space for the lord,
If lord comes to stay, then how he will stay, in your heart?
For the lord, you do not have any respect, in your heart.
In your heart, only separation and separation filling is there.
You do not have any emotions, filled for the lord in your heart.
You do not have any love or any want, for the lord in your heart.
You do not have gratitude for anyone else in your heart.
Hatred and anger flame, when it is burning in your heart.
When mercy doesn't flows, for anyone in your heart.
When your run for the illusion (worldly affair)has not stopped, in your heart.
|