|
Hymn No. 4808 | Date: 16-Jul-1993
થાતાં સીધું જીવનમાં, જીવન તો સારું લાગે, થાતાં ઊલટું જીવન તો આકરું લાગે
thātāṁ sīdhuṁ jīvanamāṁ, jīvana tō sāruṁ lāgē, thātāṁ ūlaṭuṁ jīvana tō ākaruṁ lāgē
જ્ઞાન, સત્ય, આભાર (Knowledge, Truth, Thanks)
1993-07-16
1993-07-16
1993-07-16
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=308
થાતાં સીધું જીવનમાં, જીવન તો સારું લાગે, થાતાં ઊલટું જીવન તો આકરું લાગે
થાતાં સીધું જીવનમાં, જીવન તો સારું લાગે, થાતાં ઊલટું જીવન તો આકરું લાગે
જીવન તો છે તારું, જીવવાનું છે તારે, જોજે જીવનમાં વાત ના આ ભૂલી જવાય
મુસાફરી જીવનની છે સહુની જુદી, લાંબીને ટૂંકી જગમાં, ફરક આમાં તો ના પડે
અનુભવો જીવનમાં તો જીવનના, સહુને તો જુદા ને જુદા જીવનમાં તો આવે
કર્મ ને વૃત્તિઓ તો છે સહુની જુદી ને જુદી, સહુ જુદી જુદી રીતે જીવન જીવતાં જાયે
ધ્યેય હોય ભલે સહુને એક તો જીવનનું, જુદી જુદી રીતે પામવા એને મથતા જાયે
મનની ગહરાઈઓમાં મન તો ભલે, ના મન તો જગમાં કોઈના હાથમાં જલદી આવે
વીતતુ ને વીતતુ જાય છે રે જીવન, અનિશ્ચિતતાના ઝોલા સહુ ખાતાં જાયે
સાચી ખોટી રાહ લીધી સહુએ રે જીવનમાં, સહુ જીવનમાં એ રાહે ચાલતાં ને ચાલતાં જાયે
દુઃખ દર્દ તો છે ઉત્પત્તિ તો ખુદની, સહુ એમાં ને એમાં, ડૂબતા ને ડૂબતા જાયે
https://www.youtube.com/watch?v=KLogkTK0WRs
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
થાતાં સીધું જીવનમાં, જીવન તો સારું લાગે, થાતાં ઊલટું જીવન તો આકરું લાગે
જીવન તો છે તારું, જીવવાનું છે તારે, જોજે જીવનમાં વાત ના આ ભૂલી જવાય
મુસાફરી જીવનની છે સહુની જુદી, લાંબીને ટૂંકી જગમાં, ફરક આમાં તો ના પડે
અનુભવો જીવનમાં તો જીવનના, સહુને તો જુદા ને જુદા જીવનમાં તો આવે
કર્મ ને વૃત્તિઓ તો છે સહુની જુદી ને જુદી, સહુ જુદી જુદી રીતે જીવન જીવતાં જાયે
ધ્યેય હોય ભલે સહુને એક તો જીવનનું, જુદી જુદી રીતે પામવા એને મથતા જાયે
મનની ગહરાઈઓમાં મન તો ભલે, ના મન તો જગમાં કોઈના હાથમાં જલદી આવે
વીતતુ ને વીતતુ જાય છે રે જીવન, અનિશ્ચિતતાના ઝોલા સહુ ખાતાં જાયે
સાચી ખોટી રાહ લીધી સહુએ રે જીવનમાં, સહુ જીવનમાં એ રાહે ચાલતાં ને ચાલતાં જાયે
દુઃખ દર્દ તો છે ઉત્પત્તિ તો ખુદની, સહુ એમાં ને એમાં, ડૂબતા ને ડૂબતા જાયે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
thātāṁ sīdhuṁ jīvanamāṁ, jīvana tō sāruṁ lāgē, thātāṁ ūlaṭuṁ jīvana tō ākaruṁ lāgē
jīvana tō chē tāruṁ, jīvavānuṁ chē tārē, jōjē jīvanamāṁ vāta nā ā bhūlī javāya
musāpharī jīvananī chē sahunī judī, lāṁbīnē ṭūṁkī jagamāṁ, pharaka āmāṁ tō nā paḍē
anubhavō jīvanamāṁ tō jīvananā, sahunē tō judā nē judā jīvanamāṁ tō āvē
karma nē vr̥ttiō tō chē sahunī judī nē judī, sahu judī judī rītē jīvana jīvatāṁ jāyē
dhyēya hōya bhalē sahunē ēka tō jīvananuṁ, judī judī rītē pāmavā ēnē mathatā jāyē
mananī gaharāīōmāṁ mana tō bhalē, nā mana tō jagamāṁ kōīnā hāthamāṁ jaladī āvē
vītatu nē vītatu jāya chē rē jīvana, aniścitatānā jhōlā sahu khātāṁ jāyē
sācī khōṭī rāha līdhī sahuē rē jīvanamāṁ, sahu jīvanamāṁ ē rāhē cālatāṁ nē cālatāṁ jāyē
duḥkha darda tō chē utpatti tō khudanī, sahu ēmāṁ nē ēmāṁ, ḍūbatā nē ḍūbatā jāyē
| English Explanation |
|
When everything falls in place in life, life seems pleasant; when things go wrong, life feels difficult.
The life is yours, you have to live it, make sure you do not forget this in life.
The journey of life is different for everyone, for some long and for some short, it does not vary.
Everyone has to live their experiences in life, everyone has different experiences in life.
The actions and nature of everyone are different, everyone lives their life differently.
Even if the goal of life is the same for everyone in life, they all try different means to achieve that.
The mind dissolves in the depth of the mind, the mind does not come quickly under control.
The life goes on and on, everyone passes through the confusion of non-decisiveness.
Everyone took right or wrong path in life, everyone keeps on walking on that path.
Pain and misery is created by self, everyone keeps on drowning in that.
|