|
1993-08-07
1993-08-07
1993-08-07
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=373
हम है तो तेरे दीवाने, तू मिले या ना मिले
हम है तो तेरे दीवाने, तू मिले या ना मिले,
पहचान ना सके हम तो तुझे, जीवन व्यर्थ हम कर बैठे।
रखेंगे तुम्हे तो दिल में, तू पास आये ना आये,
तोडेंगे बाँध की सब दीवारें, मजबूत हो या ना होवे।
हम तुझे तो याद करेंगे, तू हमें करे या ना करे,
हम बात तुझसे करेंगे, तू सुने या ना सुने।
करेंगे कोशिश तुझे पाने की प्रभु, समझ में आये ना आये,
रहेगा दर्द तो दिल में हमारे प्रभु, चाहे तू दूर करे या ना करे।
हम दर्शन के लायक बनेंगे प्रभु, तू दर्शन दे या ना दे,
हम तो तुझे कहते रहेंगे प्रभु, तू कुछ करे या ना करे।
https://www.youtube.com/watch?v=RtYfW0R6Z0U
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
हम है तो तेरे दीवाने, तू मिले या ना मिले,
पहचान ना सके हम तो तुझे, जीवन व्यर्थ हम कर बैठे।
रखेंगे तुम्हे तो दिल में, तू पास आये ना आये,
तोडेंगे बाँध की सब दीवारें, मजबूत हो या ना होवे।
हम तुझे तो याद करेंगे, तू हमें करे या ना करे,
हम बात तुझसे करेंगे, तू सुने या ना सुने।
करेंगे कोशिश तुझे पाने की प्रभु, समझ में आये ना आये,
रहेगा दर्द तो दिल में हमारे प्रभु, चाहे तू दूर करे या ना करे।
हम दर्शन के लायक बनेंगे प्रभु, तू दर्शन दे या ना दे,
हम तो तुझे कहते रहेंगे प्रभु, तू कुछ करे या ना करे।
सतगुरू देवेंद्र घिया (काका)
hama hai tō tērē dīvānē, tū milē yā nā milē,
pahacāna nā sakē hama tō tujhē, jīvana vyartha hama kara baiṭhē।
rakhēṁgē tumhē tō dila mēṁ, tū pāsa āyē nā āyē,
tōḍēṁgē bām̐dha kī saba dīvārēṁ, majabūta hō yā nā hōvē।
hama tujhē tō yāda karēṁgē, tū hamēṁ karē yā nā karē,
hama bāta tujhasē karēṁgē, tū sunē yā nā sunē।
karēṁgē kōśiśa tujhē pānē kī prabhu, samajha mēṁ āyē nā āyē,
rahēgā darda tō dila mēṁ hamārē prabhu, cāhē tū dūra karē yā nā karē।
hama darśana kē lāyaka banēṁgē prabhu, tū darśana dē yā nā dē,
hama tō tujhē kahatē rahēṁgē prabhu, tū kucha karē yā nā karē।
| English Explanation: |
|
We are mad about YOU, even though we may or may not meet YOU.
We are not able to recognise YOU, we have wasted our lives.
We will keep YOU in our hearts, even if YOU come near or not.
We will break all the barriers, even if they are strong or not.
We will always remember YOU, even if YOU remember us or not.
We will always talk to YOU, even if YOU listen or not.
We will try to achieve you Oh God, even if we know the way or not.
The pain will always remain in our heart Oh God, even if you abolish it or not.
We will become worthy of your darshan Oh God, even if you give a glimpse or not.
We will keep on telling you Oh God, even if you do or not.
|