Hymn No. 5087 | Date: 20-Dec-1993
|
|
Text Size |
 |
 |
નાનું નાનું ગોકુળિયું ગામ, લાગે મને પ્યારું, છે એ તો મારે, મારું પવિત્ર ધામ
Nanu Nanu Gokaliyu Gaam, Lagae Mane Pyaaru, Che E To Maare, Maru Pavitra Dhaam
કૃષ્ણ, રામ, શિવ (Krishna, Ram, Shiv)
1993-12-20
1993-12-20
1993-12-20
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=587
નાનું નાનું ગોકુળિયું ગામ, લાગે મને પ્યારું, છે એ તો મારે, મારું પવિત્ર ધામ
નાનું નાનું ગોકુળિયું ગામ, લાગે મને પ્યારું, છે એ તો મારે, મારું પવિત્ર ધામ ગણ્યું અને રહ્યો વ્હાલો મારો જ્યાં, બનાવીને એને એનું તો સ્થાન કરી લીલાઓ એણે તો એવી, કર્યું ઘેલું એણે, નાનું નાનું ગોકુળિયું ગામ દેવોમાં એને જોવાની પડાપડી જામી, આવ્યા દોડી ગોકુળિયું ગામ, છોડીને બધાં કામ ફર્યા એ તો ગોકુળિયું ગામ, રજેરજમાંથી મળ્યા ને ઊઠયા અવાજ રે ઘનશ્યામ વહેતા એના વાયરામાંથી, ઊઠતું ને ઊઠતું રહ્યું, મારા વ્હાલાનું પવિત્ર નામ જોવા છલકાતાં ને છલકાતાં હૈયાં તો સુખથી, નીકળતાં હતાં હૈયે હૈયે એનાં નામ ગલી ગલી ને કુંજે કુંજમાં, ગુંજતું હતું જ્યાં, વ્હાલા નંદકુવરનું તો નામ પક્ષીએ પક્ષીઓના ગુંજનમાં, મળતું ને નીકળતું હતું, મારા વ્હાલાનું રે નામ દેવોને પણ ઇર્ષ્યા જાય તો જાગી, એવું એ તો નંદનવન સમું સ્વર્ગધામ
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
નાનું નાનું ગોકુળિયું ગામ, લાગે મને પ્યારું, છે એ તો મારે, મારું પવિત્ર ધામ ગણ્યું અને રહ્યો વ્હાલો મારો જ્યાં, બનાવીને એને એનું તો સ્થાન કરી લીલાઓ એણે તો એવી, કર્યું ઘેલું એણે, નાનું નાનું ગોકુળિયું ગામ દેવોમાં એને જોવાની પડાપડી જામી, આવ્યા દોડી ગોકુળિયું ગામ, છોડીને બધાં કામ ફર્યા એ તો ગોકુળિયું ગામ, રજેરજમાંથી મળ્યા ને ઊઠયા અવાજ રે ઘનશ્યામ વહેતા એના વાયરામાંથી, ઊઠતું ને ઊઠતું રહ્યું, મારા વ્હાલાનું પવિત્ર નામ જોવા છલકાતાં ને છલકાતાં હૈયાં તો સુખથી, નીકળતાં હતાં હૈયે હૈયે એનાં નામ ગલી ગલી ને કુંજે કુંજમાં, ગુંજતું હતું જ્યાં, વ્હાલા નંદકુવરનું તો નામ પક્ષીએ પક્ષીઓના ગુંજનમાં, મળતું ને નીકળતું હતું, મારા વ્હાલાનું રે નામ દેવોને પણ ઇર્ષ્યા જાય તો જાગી, એવું એ તો નંદનવન સમું સ્વર્ગધામ
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
nanum nanum gokuliyum gama, laage mane pyarum, che e to mare, maaru pavitra dhaam
ganyum ane rahyo vhalo maaro jyam, banavine ene enu to sthana
kari lilao ene to evi, karyum ghelum ene, nanum nanum gokuliyum gama
devomam ene jovani padapadi jami, aavya dodi gokuliyum gama, chhodi ne badham kaam
pharya e to gokuliyum gama, rajerajamanthi malya ne uthaya avaja re ghanashyama
vaheta ena vayaramanthi, uthatum ne uthatum rahyum, maara vhalanum pavitra naam
jova chhalakatam ne chhalakatam haiyam to sukhathi, nikalatam hatam haiye haiye enam naam
gali gali ne kunje kunjamam, gunjatum hatu jyam, vhala nandakuvaranum to naam
pakshie pakshiona gunjanamam, malatum ne nikalatu hatum, maara vhalanum re naam
devone pan irshya jaay to jagi, evu e to nandanavana samum svargadhama
|