Bhaav Samadhi Vichaar Samadhi - Kaka Bhajans
Bhaav Samadhi Vichaar Samadhi - Kaka Bhajans
Hymn No. 63 | Date: 13-Sep-1984
જગની આ નિશાળમાં, શીખવા જેવું છે બહુ
Jagni aa nishalma, shikhva jevu chhe bahu

જ્ઞાન, સત્ય, આભાર (Knowledge, Truth, Thanks)

Hymn No. 63 | Date: 13-Sep-1984

જગની આ નિશાળમાં, શીખવા જેવું છે બહુ

  Audio

Jagni aa nishalma, shikhva jevu chhe bahu

જ્ઞાન, સત્ય, આભાર (Knowledge, Truth, Thanks)

1984-09-13 1984-09-13 https://www.kakabhajans.org/Bhajan/default.aspx?id=1552 જગની આ નિશાળમાં, શીખવા જેવું છે બહુ જગની આ નિશાળમાં, શીખવા જેવું છે બહુ

હર પળે શીખવા મળશે, આંખો ખુલ્લી રાખશો સહુ

કુદરત હર ચીજમાં કહી રહી છે, કંઈક ને કંઈક વાત

સમજાશે એ, જો કર્યા હશે તમે શુદ્ધ પ્રયાસ

બીજમાંથી વૃક્ષ થઈ, ફળ મળતાં લાગે છે વાર

સત્કર્મોના ફળની પણ, જોજો રાહ લગાર

ઊગતો સૂરજ ડૂબી જશે, પાથરીને અંધકાર

રાત્રિ પણ વહી જશે, લાવીને સૂર્યપ્રકાશ

આ સઘળું જોઈને કેમ નથી આવતો વિચાર

દુઃખ પણ વહી જશે, લાવી સુખનો ઉજાસ

બદલાતી આ દુનિયામાં, અવિચલ `મા' નો ભાવ

એમાં ઓટ નહીં આવે, સાચો નાતો તું નિભાવ
https://www.youtube.com/watch?v=_fHup1zwOBk
View Original Increase Font Decrease Font


જગની આ નિશાળમાં, શીખવા જેવું છે બહુ

હર પળે શીખવા મળશે, આંખો ખુલ્લી રાખશો સહુ

કુદરત હર ચીજમાં કહી રહી છે, કંઈક ને કંઈક વાત

સમજાશે એ, જો કર્યા હશે તમે શુદ્ધ પ્રયાસ

બીજમાંથી વૃક્ષ થઈ, ફળ મળતાં લાગે છે વાર

સત્કર્મોના ફળની પણ, જોજો રાહ લગાર

ઊગતો સૂરજ ડૂબી જશે, પાથરીને અંધકાર

રાત્રિ પણ વહી જશે, લાવીને સૂર્યપ્રકાશ

આ સઘળું જોઈને કેમ નથી આવતો વિચાર

દુઃખ પણ વહી જશે, લાવી સુખનો ઉજાસ

બદલાતી આ દુનિયામાં, અવિચલ `મા' નો ભાવ

એમાં ઓટ નહીં આવે, સાચો નાતો તું નિભાવ




સદ્દગુરુ શ્રી દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English Increase Font Decrease Font

jaganī ā niśālamāṁ, śīkhavā jēvuṁ chē bahu

hara palē śīkhavā malaśē, āṁkhō khullī rākhaśō sahu

kudarata hara cījamāṁ kahī rahī chē, kaṁīka nē kaṁīka vāta

samajāśē ē, jō karyā haśē tamē śuddha prayāsa

bījamāṁthī vr̥kṣa thaī, phala malatāṁ lāgē chē vāra

satkarmōnā phalanī paṇa, jōjō rāha lagāra

ūgatō sūraja ḍūbī jaśē, pātharīnē aṁdhakāra

rātri paṇa vahī jaśē, lāvīnē sūryaprakāśa

ā saghaluṁ jōīnē kēma nathī āvatō vicāra

duḥkha paṇa vahī jaśē, lāvī sukhanō ujāsa

badalātī ā duniyāmāṁ, avicala `mā' nō bhāva

ēmāṁ ōṭa nahīṁ āvē, sācō nātō tuṁ nibhāva
English Explanation Increase Font Decrease Font


In this school of the world, there is so much to learn;

You will get to learn at every moment, if you all keep your eyes wide open.

Nature is whispering some message through every single thing,

You will understand it, if only you have made pure efforts.

It takes time for a seed to turn into a tree and bear fruit;

Be patient and wait a little for the fruits of your good deeds too.

The rising sun will eventually set, spreading darkness around,

But the night will also pass away, bringing back the bright sunlight.

Seeing all of this, why does the thought not cross your mind?

That sorrow will also pass away, bringing the bright light of happiness.

In this constantly changing world, only the devotion to the Divine Mother is unshakeable;

So make sure that there is no low tide in your devotion, honor and nurture this true bond.
Scan Image

Gujarati Bhajan no. 63 by Satguru Sri Devendra Ghia - Kaka