|
Hymn No. 6713 | Date: 10-Apr-1997
मंजिल को पाना आसान नही है, मंजिल को पाना इतना आसान ना समझना तू बंदे
maṁjila kō pānā āsāna nahī hai, maṁjila kō pānā itanā āsāna nā samajhanā tū baṁdē
જીવન માર્ગ, સમજ (Life Approach, Understanding)
1997-04-10
1997-04-10
1997-04-10
https://www.kakabhajans.org/Bhajan/default.aspx?id=16700
मंजिल को पाना आसान नही है, मंजिल को पाना इतना आसान ना समझना तू बंदे
मंजिल को पाना आसान नही है, मंजिल को पाना इतना आसान ना समझना तू बंदे,
लगता है तुझे, अगर है हद उसकी, हद वहाँ से तो शुरू होती है उसकी तो बंदे।
रखना तैयारी पूरी तू दिल से, बीच भँवर में छोड़ ना दे तुझे, वह तो बंदे,
अरे पाना मंजिल तो है, शान तो तेरी, जीवन में पा लेना उसे, तू शान से बंदे।
आँधी आये, या तूफान उठे, तेरे दिल में, काबू ना खोना, तेरे दिल का तू बंदे,
रुकावटों से ना रुक जाना तू बंदे, हर कदम मंजिल की ओर बढ़ाये जा तू बंदे।
सिर ना झुकाना मुसीबतों के आगे, पार करके मुसीबतों को, पाना है मंजिल को बंदे,
सदा मंजिल को नज़र में रखना तू बंदे, हिम्मत से मंजिल की ओर बढ़ते जा तू बंदे।
मंजिल आसान नही है, इस से परेशान ना होना बंदे, जब मंजिल को पाना है तुझे बंदे,
मंजिल को पाना भले ही आसान नही, फिर भी मुश्किल तो नही है बंदे।
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
|
|
View Original |
|
मंजिल को पाना आसान नही है, मंजिल को पाना इतना आसान ना समझना तू बंदे,
लगता है तुझे, अगर है हद उसकी, हद वहाँ से तो शुरू होती है उसकी तो बंदे।
रखना तैयारी पूरी तू दिल से, बीच भँवर में छोड़ ना दे तुझे, वह तो बंदे,
अरे पाना मंजिल तो है, शान तो तेरी, जीवन में पा लेना उसे, तू शान से बंदे।
आँधी आये, या तूफान उठे, तेरे दिल में, काबू ना खोना, तेरे दिल का तू बंदे,
रुकावटों से ना रुक जाना तू बंदे, हर कदम मंजिल की ओर बढ़ाये जा तू बंदे।
सिर ना झुकाना मुसीबतों के आगे, पार करके मुसीबतों को, पाना है मंजिल को बंदे,
सदा मंजिल को नज़र में रखना तू बंदे, हिम्मत से मंजिल की ओर बढ़ते जा तू बंदे।
मंजिल आसान नही है, इस से परेशान ना होना बंदे, जब मंजिल को पाना है तुझे बंदे,
मंजिल को पाना भले ही आसान नही, फिर भी मुश्किल तो नही है बंदे।
सतगुरू देवेंद्र घिया (काका)
maṁjila kō pānā āsāna nahī hai, maṁjila kō pānā itanā āsāna nā samajhanā tū baṁdē,
lagatā hai tujhē, agara hai hada usakī, hada vahām̐ sē tō śurū hōtī hai usakī tō baṁdē।
rakhanā taiyārī pūrī tū dila sē, bīca bham̐vara mēṁ chōḍa़ nā dē tujhē, vaha tō baṁdē,
arē pānā maṁjila tō hai, śāna tō tērī, jīvana mēṁ pā lēnā usē, tū śāna sē baṁdē।
ām̐dhī āyē, yā tūphāna uṭhē, tērē dila mēṁ, kābū nā khōnā, tērē dila kā tū baṁdē,
rukāvaṭōṁ sē nā ruka jānā tū baṁdē, hara kadama maṁjila kī ōra baḍha़āyē jā tū baṁdē।
sira nā jhukānā musībatōṁ kē āgē, pāra karakē musībatōṁ kō, pānā hai maṁjila kō baṁdē,
sadā maṁjila kō naja़ra mēṁ rakhanā tū baṁdē, himmata sē maṁjila kī ōra baḍha़tē jā tū baṁdē।
maṁjila āsāna nahī hai, isa sē parēśāna nā hōnā baṁdē, jaba maṁjila kō pānā hai tujhē baṁdē,
maṁjila kō pānā bhalē hī āsāna nahī, phira bhī muśkila tō nahī hai baṁdē।
| English Explanation |
|
To achieve the goal is not that easy, do not consider achieving the goal as an easy task, Oh devotee.
You feel that here comes the finish line, the journey actually starts from there, Oh devotee.
Be completely prepared from your heart, let it not leave you in a whirlpool in the middle, Oh devotee.
To achieve your goal is your glory, then achieve your goal in life with full splendour, Oh devotee.
Even if storms or cyclones arise in your heart, do not lose control of your heart, Oh devotee.
Do not stop due to obstacles that come your way, Oh devotee; keep on striding towards your goal, Oh devotee.
Do not bow down to problems, cross those obstacles and achieve your goal, Oh devotee.
Always keep your goal in sight, Oh devotee; walk towards your goal with courage, Oh devotee.
To achieve your goal is not easy, do not get frustrated when you want to achieve the goal, Oh devotee.
Even if it is not easy to achieve the goal, yet it is not impossible, Oh devotee.
|