|
Hymn No. 660 | Date: 20-Dec-1986
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1986-12-20
1986-12-20
1986-12-20
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=11649
પાંદડું ના હાલે માડી, પાંદડું ના હાલે
પાંદડું ના હાલે માડી, પાંદડું ના હાલે
તારી ઇચ્છા વિના માડી, જગમાં પાંદડું ના હાલે
શ્વાસ ના લેવાયે માડી, શ્વાસ ના લેવાયે
તારી ઇચ્છા વિના માડી, શ્વાસ ના લેવાયે
પાંપણ તો ના પલકે માડી, પાંપણ તો ના પલકે
તારી ઇચ્છા વિના માડી, પાંપણ તો ના પલકે
રાત ને દિન તો ના થાયે માડી, રાત ને દિન ના થાયે
તારી ઇચ્છા વિના માડી જગમાં રાત ને દિન ના થાયે
સંચાર તો ના થાયે માડી, સંચાર તો ના થાયે
તારી ઇચ્છા વિના માડી જગમાં સંચાર તો ના થાયે
સૂર્ય તો ના પ્રકાશે માડી, સૂર્ય તો ના પ્રકાશે
તારી ઇચ્છા વિના માડી, સૂર્ય તો ના પ્રકાશે
ભાગ્ય ના બદલાયે માડી, ભાગ્ય તો ના બદલાયે
તારી ઇચ્છા વિના માડી કોઈનું ભાગ્ય ના બદલાયે
દર્શન તો નવ થાયે માડી, દર્શન તો નવ થાયે
તારી ઇચ્છા વિના માડી તારા દર્શન તો નવ થાયે
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
પાંદડું ના હાલે માડી, પાંદડું ના હાલે
તારી ઇચ્છા વિના માડી, જગમાં પાંદડું ના હાલે
શ્વાસ ના લેવાયે માડી, શ્વાસ ના લેવાયે
તારી ઇચ્છા વિના માડી, શ્વાસ ના લેવાયે
પાંપણ તો ના પલકે માડી, પાંપણ તો ના પલકે
તારી ઇચ્છા વિના માડી, પાંપણ તો ના પલકે
રાત ને દિન તો ના થાયે માડી, રાત ને દિન ના થાયે
તારી ઇચ્છા વિના માડી જગમાં રાત ને દિન ના થાયે
સંચાર તો ના થાયે માડી, સંચાર તો ના થાયે
તારી ઇચ્છા વિના માડી જગમાં સંચાર તો ના થાયે
સૂર્ય તો ના પ્રકાશે માડી, સૂર્ય તો ના પ્રકાશે
તારી ઇચ્છા વિના માડી, સૂર્ય તો ના પ્રકાશે
ભાગ્ય ના બદલાયે માડી, ભાગ્ય તો ના બદલાયે
તારી ઇચ્છા વિના માડી કોઈનું ભાગ્ય ના બદલાયે
દર્શન તો નવ થાયે માડી, દર્શન તો નવ થાયે
તારી ઇચ્છા વિના માડી તારા દર્શન તો નવ થાયે
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
pandadum na hale maadi, pandadum na hale
taari ichchha veena maadi, jag maa pandadum na hale
shvas na levaye maadi, shvas na levaye
taari ichchha veena maadi, shvas na levaye
pampana to na palake maadi, pampana to na palake
taari ichchha veena maadi, pampana to na palake
raat ne din to na thaye maadi, raat ne din na thaye
taari ichchha veena maadi jag maa raat ne din na thaye
sanchar to na thaye maadi, sanchar to na thaye
taari ichchha veena maadi jag maa sanchar to na thaye
surya to na prakashe maadi, surya to na prakashe
taari ichchha veena maadi, surya to na prakashe
bhagya na badalaye maadi, bhagya to na badalaye
taari ichchha veena maadi koinu bhagya na badalaye
darshan to nav thaye maadi, darshan to nav thaye
taari ichchha veena maadi taara darshan to nav thaye
Explanation in English
He is saying...
A leaf can not move, O Mother, a leaf can not move,
Without your will, a leaf can not move.
Can not take a breath, O Mother, can not take a breath,
Without your will, can not take a breath.
Can not blink an eyelid, O Mother, can not blink an eyelid,
Without your will, can not blink an eyelid.
Day and night can not happen, O Mother, day and night can not happen ,
Without your will, day and night can not happen.
Creation can not happen, O Mother. Creation can not happen,
Without your will, creation can not happen.
Sun can not shine, O Mother, sun can not shine,
Without your will, sun can not shine.
Destiny can not change, O Mother, destiny can not change ,
Without your will, destiny can not change.
Can not get your vision, O Mother, can not get your vision,
Without your will, can not get your vision.
Kaka (Satguru Devendra Ghia) is so beautifully, explaining that Divine Mother is the creator of this universe, is the Divine Shakti(energy) of the universe. She is Omnipresent, she is everywhere from the smallest particle like a leaf to the powerful particle like Sun. Without her energy there is no life, there is no movement, there is no day and night, there is no creation of any kind. And there is no surviving of the world. All powers of hers are the powers of the universal world force.
|