|
Hymn No. 751 | Date: 27-Mar-1987
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1987-03-27
1987-03-27
1987-03-27
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=11740
આવ્યા જગમાં અમે તો માડી
આવ્યા જગમાં અમે તો માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
કોણ છીએ, ક્યાંથી આવ્યા, ક્યાં જવાના ખબર નથી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
મોહથી તો જગમાં સદા ભરમાયા (2) માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
સુખ દુઃખથી તો સદા લપટાયા (2) માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
કારણ વિના તો ક્રોધી થાતાં (2) માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
કામી બનતાં તો ના અચકાયા (2) માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
પરમ તેજની તો ઝંખના કરતા (2) માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
અંધકારે તો રહ્યાં અટવાયા (2) માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
સાચાં ખોટાં તો ના સમજાયા (2) માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
તુજ પ્રેમમાં હૈયાં જ્યાં વિંધાયા (2) માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
આવ્યા જગમાં અમે તો માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
કોણ છીએ, ક્યાંથી આવ્યા, ક્યાં જવાના ખબર નથી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
મોહથી તો જગમાં સદા ભરમાયા (2) માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
સુખ દુઃખથી તો સદા લપટાયા (2) માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
કારણ વિના તો ક્રોધી થાતાં (2) માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
કામી બનતાં તો ના અચકાયા (2) માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
પરમ તેજની તો ઝંખના કરતા (2) માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
અંધકારે તો રહ્યાં અટવાયા (2) માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
સાચાં ખોટાં તો ના સમજાયા (2) માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
તુજ પ્રેમમાં હૈયાં જ્યાં વિંધાયા (2) માડી,
ભાન અમારું રહ્યું નથી, ભાન અમારું રહ્યું નથી
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
aavya jag maa ame to maadi,
bhaan amarum rahyu nathi, bhaan amarum rahyu nathi
kona chhie, kyaa thi avya, kya javana khabar nathi,
bhaan amarum rahyu nathi, bhaan amarum rahyu nathi
moh thi to jag maa saad bharamaya (2) maadi,
bhaan amarum rahyu nathi, bhaan amarum rahyu nathi
sukh duhkhathi to saad lapataya (2) maadi,
bhaan amarum rahyu nathi, bhaan amarum rahyu nathi
karana veena to krodhi thata (2) maadi,
bhaan amarum rahyu nathi, bhaan amarum rahyu nathi
kai banatam to na achakaya (2) maadi,
bhaan amarum rahyu nathi, bhaan amarum rahyu nathi
parama tejani to jankhana karta (2) maadi,
bhaan amarum rahyu nathi, bhaan amarum rahyu nathi
andhakare to rahyam atavaya (2) maadi,
bhaan amarum rahyu nathi, bhaan amarum rahyu nathi
sacham khotam to na samjaay (2) maadi,
bhaan amarum rahyu nathi, bhaan amarum rahyu nathi
tujh prem maa haiyam jya vindhaya (2) maadi,
bhaan amarum rahyu nathi, bhaan amarum rahyu nathi
Explanation in English
In this bhajan, Shri Devendra Ghia(Kaka) is simply, saying that being loved by Almighty is strength and loving Almighty is peace.
In his prayer of communication, he is saying...
We have come to this place,
O Mother, we have no realization.
Who are we, where have we come from, where we are going,
we have no realization.
Temptations deluded us always,
O Mother, we have no realization.
Happiness and grief wrapped us up,
O Mother, we have no realization.
Without any reason, became angry,
O Mother, we have no realization.
Desirous we became without hesitation,
O Mother, we have no realization.
Ultimate enlightenment, we craved,
O Mother, we have no realization.
Ignorant we remain,
O Mother, we have no realization.
Right or wrong, never understood,
O Mother, we have no realization.
Hearts were pierced in your love,
O Mother, we have no realization.
In this communication with Maa(Mother) Kaka (Satguru Devendra Ghia) is acknowledging our ignorance and flaws in our personalities.
The power of spiritual forces are everywhere invisible to the eyes and inherent in all, but the realization of it is only possible for those who have surrendered and devoted to the Divine.
Divine Mother is Divine energy, flowing in every element of the universe. Ignorance, awareness, awakening, stillness, devotion and realization are the steps to ...
|