|
Hymn No. 765 | Date: 17-Apr-1987
|
|
|
Text Size |
 |
 |
1987-04-17
1987-04-17
1987-04-17
https://www.kakabhajans.org/bhajan/default.aspx?id=11754
છોડી ખોટી શરમ જગની, વળ્યો જ્યાં પ્રભુ તરફ, અડધો જંગ પૂરો તો થઈ ગયો
છોડી ખોટી શરમ જગની, વળ્યો જ્યાં પ્રભુ તરફ, અડધો જંગ પૂરો તો થઈ ગયો
અભ્યાસે, વૈરાગ્ય જ્યાં દૃઢ તો થઈ ગયો, સમજજે જંગ તારો પૂરો થઈ ગયો
એક પછી એક, આવરણ જ્યાં છૂટયાં, પ્રકાશ પૂર્ણપણે પ્રકાશી ગયો - સમજજે...
સ્થિર ચિત્ત તો ત્યાં થાતું જાશે, ચિંતા મુક્ત જ્યાં થઈ ગયો - સમજજે ...
આશાઓના દ્વંદ્વો તો વિરમી જશે, વિજય જ્યાં આશા પર મળી ગયો - સમજજે ...
વૃત્તિઓના નાચ તો પડશે ઢીલા, પ્રવાહ વૃત્તિનો એક બની ગયો - સમજજે ...
પ્રેમ તો હૈયે લાગશે સહજ વહેવા, પ્રભુમાં એકરૂપ જ્યાં થઈ ગયો - સમજજે ...
હરદમ આનંદની છોળ ઊઠશે હૈયે, આનંદ સાગરમાં જ્યાં ભળી ગયો - સમજજે ...
Satguru Shri Devendra Ghia (Kaka)
છોડી ખોટી શરમ જગની, વળ્યો જ્યાં પ્રભુ તરફ, અડધો જંગ પૂરો તો થઈ ગયો
અભ્યાસે, વૈરાગ્ય જ્યાં દૃઢ તો થઈ ગયો, સમજજે જંગ તારો પૂરો થઈ ગયો
એક પછી એક, આવરણ જ્યાં છૂટયાં, પ્રકાશ પૂર્ણપણે પ્રકાશી ગયો - સમજજે...
સ્થિર ચિત્ત તો ત્યાં થાતું જાશે, ચિંતા મુક્ત જ્યાં થઈ ગયો - સમજજે ...
આશાઓના દ્વંદ્વો તો વિરમી જશે, વિજય જ્યાં આશા પર મળી ગયો - સમજજે ...
વૃત્તિઓના નાચ તો પડશે ઢીલા, પ્રવાહ વૃત્તિનો એક બની ગયો - સમજજે ...
પ્રેમ તો હૈયે લાગશે સહજ વહેવા, પ્રભુમાં એકરૂપ જ્યાં થઈ ગયો - સમજજે ...
હરદમ આનંદની છોળ ઊઠશે હૈયે, આનંદ સાગરમાં જ્યાં ભળી ગયો - સમજજે ...
સદ્દગુરુ દેવેન્દ્ર ઘીયા (કાકા)
Lyrics in English
chhodi khoti sharama jagani, valyo jya prabhu tarapha, adadho jang puro to thai gayo
abhyase, vairagya jya dridha to thai gayo, samajaje jang taaro puro thai gayo
ek paachhi eka, avarana jya chhutayam, prakash purnapane prakashi gayo - samajaje...
sthir chitt to tya thaatu jashe, chinta mukt jya thai gayo - samajaje ...
ashaona dvandvo to virami jashe, vijaya jya aash paar mali gayo - samajaje ...
vrittiona nacha to padashe dhila, pravaha vrittino ek bani gayo - samajaje ...
prem to haiye lagashe sahaja vaheva, prabhu maa ekarupa jya thai gayo - samajaje ...
hardam aanandani chhola uthashe haiye, aanand sagar maa jya bhali gayo - samajaje ...
Explanation in English
He is saying ...
Leaving inhibitions behind, finally, when you turn towards God, half the battle is won.
With practice, when your sense of detachment becomes stronger, understand that your battle is won.
When all your layers of pretence are removed, and when you can see with clarity in brightness of awareness, understand that your battle is won.
When your heart and mind become stable and in sync, when you don't worry about worries then, understand that your battle is won.
When you don't get affected by hope and despair, when you won over your expectations, then understand that your battle is won.
When all your dances of desires are weakened and there is only one desire of connecting with God, then understand that your battle is won.
Love will flow in your heart naturally, when you experience oneness with God, understand that your battle is won.
Every moment your heart will be filled with supreme joy, when your joy is merged with Supreme, understand that your battle is won.
This transformation is a real possibility.
|